Sta znaci na Engleskom ONA DOŠLA - prevod na Енглеском

• she came
• she come

Примери коришћења Ona došla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona došla da ostane.
She came to stay.

E tako je ona došla.
That's how she came.

Ona došla kao veoma mala.
She came as a minor.

Odakle je ona došla?
Where'd she come from?

Ona došla kao veoma mala.
She came here as a minor.

Odakle je ona došla?
Where has she come from?

Jel si svesna koliko se svađamo od kad je ona došla?
Do you realize how much we've been fighting since she came?

Je li i ona došla sa vama?
Has she come with you?

Ja mislim- otkako je ona došla.
And have been since she came here.

Tada je ona došla kod nas.
That's when she came to us.

Jako je važno zato je ona došla ovamo.
It's an important that's why she came here.

Kad je ona došla ranije?
When has she come early before?

Ne mogu zamisliti kako je ona došla ovdje.
I can't imagine how she came to be in here.

Kao je ona došla do vas?
How'd she come to your attention?

Ceo svet mi se promenio od kad je ona došla na svet.
I do feel like the world has changed since she came into my world.

Samo kažem da si imao sreće, što je ona došla kod mene sa ovim, jer ukoliko je osetila da je uznemiravaš, mogla je da ode pravo u Ljudske Resurse.
I'm just saying you're lucky that she came to me with this, because if she felt like she was being harassed, she could've gone straight to Human Resources.

Da jeste, zašto bi ona došla ovamo?
If that were so, why would she come here?

Jedino zajedničko bilo nam je što je ona došla iz Ajove, a ja sam jednom čuo za Ajovu.
The only thing we had in common… was that she came from Iowa, and I'd once heard of Iowa.

I sirotinja tamo nek, malo hleba, soli, on jede a ona došla da ga traži.
And the poor guy there, a little bit of bread, salt, he was eating and she came looking for him.

Po povratku u SAD, stvari su postale bolje, dok se nije rodio Tedi i ona došla da živi kod nas.
After I transferred back to the U.S., things got somewhat better, until Teddy was born and she came to live with us.

Ona dođe kada može.
He comes along when he can.

Onda ona dođe kući, a on je prebije.
So, he comes home and he beats her up.

Ona dođe kada može.
He comes whenever he can.

Ne vredi bežati od istine, ona dođe po svoje.
She's not shying away from the real stuff, she's coming for it.

Bože, kad ona dođe!
O God, she's coming!

Sada, kada joj kažem' dođi', ona dođe.
When I say to one,“Come,” he comes.

Kada joj kažem' dođi', ona dođe.
When I say“Come: he comes.

Sada, kada joj kažem' dođi', ona dođe.
If I say"come here", he comes.

Једнога дана он дође к мени врло узбуђен.
One day he came by, very excited.

I on dođe kod mene za savet.
So, he came to me for advice.