Sta znaci na Engleskom ONAJ KOJI GOVORI - prevod na Енглеском

• he who speaks
• one who says

Примери коришћења Onaj koji govori на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate, onaj koji govori.
You know, the one that says.

To nas uverava da onaj koji ne zna ne kaže ni reč, dok onaj koji govori ne zna.
So we note that one who knows speaks not a word, while one who speaks knows not.

Onaj koji govori istinu.
The one who says true things.

Onaj ko zna, taj ne govori; onaj koji govori, taj ne zna.
He who knows does not speak, he who speaks does not know'.

Onaj koji govori, ne zna.
He who speaks, does not know.

Poslali su poruku svim plemenima da je onaj koji govori sa Kopljozubim stigao.
They sent word to all the tribes of the land, that the one who speaks to the Spear Tooth had come.

Onaj koji govori, taj ne zna.
One who speaks does not know….

Onaj dokument koji si našla u vodnoj privredi onaj koji govori o lošem hromu.
That document you found at the water board the one that says about the bad chromium.

Onaj koji govori, taj ne zna.
He who speaks, does not know.".

Dakle pomenuti Lao Ce je rekao:“ Onaj koji zna ne govori, onaj koji govori ne zna.“.
As the Tao-Te-Ching says“He who knows does not speak, he who speaks does not know”.

Onaj koji govori, taj ne zna.
The one who says, does not know".

Dakle pomenuti Lao Ce je rekao:“ Onaj koji zna ne govori, onaj koji govori ne zna.“.
Lao Tzu, who said“Those who know do not speak, those who speak do not know”.

On je onaj koji govori:„ Ja jesam“.
He is the one who says,"I AM.".

Dakle pomenuti Lao Ce je rekao:“ Onaj koji zna ne govori, onaj koji govori ne zna.“.
Consider the Daoist saying,“Those who know do not speak, and those who speak do not know.”.

On je onaj koji govori:„ Ja jesam“.
He who says,"I Am, that I Am.".

Dakle pomenuti Lao Ce je rekao:“ Onaj koji zna ne govori, onaj koji govori ne zna.“.
Taoist scripture, for example, states that“He who knows does not speak; he who speaks does not know.”.

Onaj koji govori sa Kopljozubim.
The one who speaks to the Spear Tooth.

Ako dakle ne znam silu glasa, biću nemac onom kome govorim, i onaj koji govori biće meni nemac.
If then I don't know the meaning of the sound, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.

Ja sam onaj koji govori" Ne diraj je".
I'm the guy who says:"don't touch".

Ako, dakle, ne znam značenje glasa, biću tuđin onome koji govori, i onaj koji govori biće meni tuđin.
If therefore I know not the force of the voice, I will be a foreigner to him who speaks, and he who speaks will be a foreigner to me.

Onaj koji govori ne zna, a ko zna ne govori..
He who speaks doesn't know, and he who knows doesn't speak..

Kad onaj kome se govori ne razume, a onaj koji govori sam ne shvata šta govori, onda je to metafizika.
When he to whom one speaks does not understand, and he who speaks himself does not understand, that is metaphysics".

Onaj koji govori istinu ce reci ne, a ovaj koji ne govori ce reci da.
But the one who says yes does not go, and the one who says no, goes.

Ako, dakle, ne znam značenje glasa, biću tuđin onome koji govori, i onaj koji govori biće meni tuđin.
Therefore if I do not know the meaning of the language(“voice”), I shall be a foreigner to him who speaks, and he who speaks will be a foreigner to me.

Ne, savršen muž je onaj koji govori svojoj ženi dobro jutro ljubavi pre nego što pogleda u telefon.
No, perfect husband is the one who says good morning love before he looks at his phone.

Kad onaj kome se govori, ne razume, a onaj koji govori ni sam ne shvata šta govori onda je to metafizika.
When he to whom a person speaks does not understand, and he who speaks does not understand himself, that is metaphysics….

Ne laže samo onaj koji govori što zna da ne zna, nego više još onaj koji govori što ne zna da zna.
Not only does he lie, who speaks when he knows better, but more so, he who speaks when he knows nothing.

Oni koji govore ne znaju.
Those who speak do not know.

Oni koji govore manje, žive duže.
Those who speak less, live longer.

Онај који зна, не говори; Онај који говори, не зна- обруси Лао-Тсе.
He who knows, does not speak, He who speaks, does not know"- Lao-Tzu.