Sta znaci na Engleskom ONO ŠTO GOVORITE - prevod na Енглеском

• what you say
• what you tell

Примери коришћења Ono što govorite на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li to ono što govorite?
Is that what you're saying?

Ono što govorite je ono što sobijate.
What you say, is what you sow.

Da li je to ono što govorite?
Is that what you're saying?

Ono što govorite samima sebi postaje vaša stvarnost.
What you tell yourself becomes your reality.

Vi nikada ne mislite ono što govorite.
Never mean what you say.

To je ono što govorite svima.
That's what you tell everyone.

Deca obraćaju pažnju na ono što govorite.
Kids listen to what you say.

Mislim, to je ono što govorite, jel tako?
I mean that's what you're saying, right?

Deca obraćaju pažnju na ono što govorite.
Children ARE listening to what you say.

Vi, a ne ono što govorite ili radite“.
That will not change no matter what you say or do!".

Vi nikada ne mislite ono što govorite.
You never mean what you say.

Ono što govorite samima sebi postaje vaša stvarnost.
What you tell your self-becomes your reality.

Sensej, cenim ono što govorite.
I appreciate what you are saying, Master.

Ono što govorite samima sebi postaje vaša stvarnost.
What you say to yourself becomes your reality.

Budite iskreni i verujte u ono što govorite.
Be sincere and believe in what you say.

Ono što govorite može biti od interesa samo za vas.
What you say can only interest you..

Obraća pažnju na ono što govorite ili radite.
He pays attention to what you say or do.

Ono što govorite samima sebi postaje vaša stvarnost.
What you say to yourself will become your reality.

Odgovorni ste za ono što govorite i radite.
You're only responsible for what you say and do.

Ali, teško je poverovati da stvarno mislite ono što govorite.
But it is difficult to believe that you mean what you say.

Odgovorni ste za ono što govorite i radite.
You are responsible for what you say and what you do.

Teško je poverovati da stvarno mislite ono što govorite.
It is difficult to believe you mean what you are saying.

Ne, smiješim se, jer ono što govorite dolazi odnekud izdaleka.
No, I'm smiling because what you say seems to come from far away.

Stoga, uvek treba da budete pažljivi na ono što govorite čoveku.
So you have to be careful what you say to people.

Ono što govorite o drugima je odraz onoga ko ste vi!
What you say about others is also a reflection of who you are!

Zato vodite računa da ono što govorite bude dosledno onome što činite.
Make sure that what you say is consistent with your actions.

Ili krijete da, ustvari, ne razumete ono što govorite.
Or you're hiding the fact that you don't actually understand what you're saying.

Zato vodite računa da ono što govorite bude dosledno onome što činite.
Make sure what you say is consistent with what you do.

Stoga, uvek treba da budete pažljivi na ono što govorite čoveku.
That is why you should always be mindful of what you say to your spouse.

Zato vodite računa da ono što govorite bude dosledno onome što činite.
Make sure that what you say is congruent with what you do.