Sta znaci na Engleskom ONO ŠTO OSEĆAMO - prevod na Енглеском

• what we feel

Примери коришћења Ono što osećamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Promenimo ono što osećamo.
It changes what we feel.

Ponekad je teško rečima izraziti ono što osećamo.
Sometimes it is hard to put into words what we feel.

Sviramo ono što osećamo.
We Play what we Feel.

Ponekad je teško rečima izraziti ono što osećamo.
It is sometimes hard to find the words to express what we feel.

Sviramo ono što osećamo.
We just play what we feel.

Zato je važno naučiti šta i kako reći ono što osećamo.
That is why it is important to learn what and how to tell what we feel.

Sviramo ono što osećamo.
We are playing what we feel.

Veoma je važno početi da obraćamo pažnju na ono što osećamo dok predajemo.
It's really important to begin to pay attention to what I feel when I'm educating.

To je ono što osećamo duboko u sebi.
That's what I feel deep within me.

Ljubav je samo ono što osećamo….
Love is just what we feel.

Gde cenimo ono što osećamo više nego ono što zaista znamo.
Where we value what we feel more than what we actually know.

No, to nam samo daje osećaj sigurnosti i potvrdu da je ono što osećamo ispravno.
But that only gives us a sense of security and affirmation that what we feel is right.

Mi znamo ono što osećamo, zar ne?
But we know what we feel, don't we?.

Čudno je kako možemo da zakomplikujemo stvari, samo da bismo izbegli da pokažemo ono što osećamo.
Strange how complicated we can make things just to avoid showing what we feel!”.

Mi smo samo ono što osećamo.
We are only what we feel.

Sada kada posmatramo vremenske prilike, ili, rast biljke, ili, nečiju iznenadnu smrt, ono što osećamo je zbunjenost.
Now, when you watch the weather, or plants growing, or someone suddenly die, what you feel is obnoxious bafflement.

Uzbuđenje i sreća- to je ono što osećamo svaki put kada te vidimo!
Excitement and happiness- that's what I feel every time I get to see you,!

Istraživači sa Univerziteta u Bafalu pokazali su u eksperimentu da čitanje ustvari zadovoljava potrebu za povezanošću sa ljudima, zato što imitira ono što osećamo tokom stvarnih društvenih interakcija.
Researchers at the University at Buffalo showed in an experiment that reading actually satisfies that need for human connection because it can mimic what we feel during real social interactions.

Fudbal je sam po sebi čista emocija, ali ima perioda kada se ono što osećamo zbog dvadesetdvojice muškaraca i lopte ne može' meriti' ili porediti sa bilo čim.
Football itself is pure emotion, but there are times when what you feel about twenty-two men and the ball can not be‘measured' or comparable with anything.

Ovo ne uključuje samo mentalni nivo( gde leži najveća zabluda), već i ono što osećamo( emotivni nivo) ali uključuje i sve ostalo što se nalazi u našoj podsvesti( sistemi verovanja, iskustva, geni i genetski programi…) i na nivou Duše( duhovne lekcije, karmički obrasci, duhovni ugovori) kao i koliktivne realnosti i kolektivna iskustva veće grupe Duša čiji smo deo.
This doesn't just involve the mental level and what we feel(emotional level) but it involves also everything that exists in our subconscious(belief systems, experiences, genes and genetic programs…), in our unconscious(archetypal energies) and our Soul level(soul lessons, karmic patterns, soul contracts).

To je ono što osećam o nama.”.
That's what I feel about us.”.

To je ono što osećam.
This is what I feel.

Kažem ono što osećam.
I say what I feel.

Za ono što osećam prema tebi.
For what I feel for you.

To je ono što osećam u sebi.
That's what I feel in myself.

Ništa ne može promeniti ono što osećam prema tebi.
Nothing changes what I feel for you.

To je ono što osećam u sebi.
That is what I feel in me.

To je ono što osećam u sebi.
It's what I feel inside me.

To je ono što osećam prema tebi….
That's what I feel towards you….

Verujem u ono što osećam.
Trust in what I feel.