Sta znaci na Engleskom OSTAO BEZ GORIVA - prevod na Енглеском

• out of gas
• running out of fuel

Примери коришћења Ostao bez goriva на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ostao bez goriva?
Out of fuel?

Za ljubav… Generator je vjerojatno ostao bez goriva.
The generator must have run out of gas.

Samo je ostao bez goriva.
It was just out of gas.

Možda je stao sa strane kad je ostao bez goriva.
Maybe it slid into the side as it ran out of gas.

Njegov avion je ostao bez goriva i srušio se na povratku.
His plane ran out of fuel and failed to return.

Molim te reci mi da nisi ostao bez goriva.
Please tell me you did not run out of gas.

Motor je ostao bez goriva, a nama je ostalo još pola dana hoda.
The quad's out of gas, but we are only a half day walk away.

Naš auto je ostao bez goriva.
Our car is out of gas.

Posle više sati čekanja i zbunjenosti, na Novom Zelandu su pretpostavili da avion mora da je ostao bez goriva.
After hours of waiting and confusion, the assumption back in New Zealand was that the plane must have run out of fuel.

Gliser je ostao bez goriva.
Speedboat was out of fuel.

Zaglavio sam ovdje u pustinji, jer sam ostao bez goriva.
I'm stuck here in the desert, and I've run out of gas.

Možda je ostao bez goriva.
Maybe we're running out of fuel.

Ali, kao što sam rekao, izgleda da sam ostao bez goriva.
But as I was saying, it seems that I've run out of gas.

Sigurno je ostao bez goriva.
It must have run out of fuel.

Ti si prvi tip koga sam srela da je stvarno ostao bez goriva.
You're the first guy I've ever met that really did run out of gas.

Mora da je ostao bez goriva.
He must have run out of fuel.

Kolumbijski zvaničnici saopštili su danas da postoje dokazi da je avion sa brazilskim fudbalerima ostao bez goriva dok je pokušavao da sleti.
Colombian authorities say evidence is growing that a plane carrying a Brazilian football team crashed because it ran out of fuel as it tried to land.

Možda je ostao bez goriva.
Maybe he ran out of gas.

Sada je moj auto ostao bez goriva.
Now, my car's out of gas.

Njegov avion je ostao bez goriva.
His plane ran out of fuel.

Auto nam je ostao bez goriva.
My car below has run out of gas.

Generator je ostao bez goriva.
Generator is running out of fuel.

Izgleda kao da je ostao bez goriva.
Looks like he's run out of gas.

Auto oca Adama je ostao bez goriva.
Father Adam's car was out of gas.

O sranje, umalo sam ostao bez goriva!
Holy shit, I'm almost out of gas!

Generator je vjerojatno ostao bez goriva. Idem provjeriti.
The generator's probably out of gas I will go check it.

Da smo ostali bez goriva.
Because we were out of gas.

Jesmo li ostali bez goriva?
Are we out of gas?

Skoro smo ostali bez goriva.
We're almost out of gas.

Daric, jedini razlog zašto sam stala… jeste to što smo skoro ostali bez goriva.
Daric, the only reason i stopped Is because we're nearly out of gas.