Sta znaci na Engleskom OSTATI NA JEDNOM - prevod na Енглеском

• stay in one

Примери коришћења Ostati na jednom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostati na jednom mjestu je glupost!
Staying in one place is stupid!

Ne možeš dugo ostati na jednom mestu.
You can't stay in one place too long.

Ne mogu ostati na jednom mestu predugo.
Can't stay in one place for too long.

Da bi se seme primilo, mora ostati na jednom mestu.
So for the old women, they must stay in one place.

Ne možemo ostati na jednom piace previše davno.
We can't stay in one place too long.

Teta Jen uvek kaže da želi ostati na jednom mestu.
Auntie Jen always says she wants to stay in one place.

Ne možemo ostati na jednom mjestu predugo.
We can't stay in one place too long.

Da, to objašnjava zašto, se bojiš ostati na jednom mjestu.
Yeah, so that explains it, why the idea of staying in one place scares you so much.

Ne možemo ostati na jednom mestu dugo.
But we can't stay at one place for a long time.

Znaš, Abhimanyu… Tvoj problem je što ne možeš dugo ostati na jednom mjestu.
You know, Abhimanyu your problem is that you cannot stay at one place for long.

Više se ne može ostati na jednom mjestu živjeti.
You can't stay in one place anymore.

Tijela nisu pretražena, nitko ne želi predugo ostati na jednom mjestu.
The bodies haven't been searched, no-one wants to stay too long in one place.

Ti ne možeš ostati na jednom mestu Logane.
Your problem is you can't stay in one place, Logan.

Znaš, u Dorsetu, gdje stol košta 20 hiljada, sklon si ostati na jednom mjestu.
You know, at the Dorset, where it's 20 grand a table, you tend to stay in one place.

A ja ne mogu ostati na jednom mestu ni nedelju dana.
I can't even stay in one place hardly a week.

Smrt je… živeti u prošlosti, ili ostati na jednom mestu suviše dugo.
Death is dwelling on the past or staying in one place too long.

Ne smete ostati na jednom mestu više od sata.
You cannot stay in one place for more than one hour.

Da bi se seme primilo, mora ostati na jednom mestu.
In order to get that crust, they need to stay in one place.

Skoro da sam zaboravio kako je to ostati na jednom mestu i uživati.
I'd almost forgotten what it was like to stay in one place and enjoy it.

То је остати на једном мјесту, гледати Нетфлик, и опустити се.
To is stay in one place, watch Netflix, and relax.

Kada pacijent vezan za krevet ostane na jednom mestu, kakav je ishod?
When a bedridden patient stays in one place, what's the outcome?

Kada hirurg ostane na jednom mestu, kakav je ishod?
When a surgeon stays in one place, what's the outcome?

Желим остати на једном мијесту, имати нешто нормално.
I just want to stay in one place, have something normal.

Пу не може остати на једном месту, за разлику од Тине Ломбарди… она нас врти у круг.
Poux can't stay in one place, whereas Tina Lombardi… she's got us running in circles.

И умјесто да мислите да можете остати на једном мјесту и манипулирати бирачима, требате сазнати што они желе и помакнути себе да им се прилагодите. Да би ушао у умове превртљивих бирача.
And instead of feeling that you can stay in one place and you can manipulate the voters you need to learn what they want and move yourself to accommodate them.

Nikad nisam ostao na jednom mjestu.
I never stayed at one place.".

Da su ostali na jednom ugrizu?
All those in one bite?

Da su ostali na jednom ugrizu.
It was gone in one bite.

A da ostanemo na jednom mjestu?
How about we stay in one place?

Da su ostali na jednom ugrizu.
The third was eaten in one bite.