Sta znaci na Engleskom OSTATI OTVOREN - prevod na Енглеском

remain open
ostati otvoren
остају отворене
da ostanu otvorena
budite otvoreni
бити отворена
будите отворени
stay open
ostati otvoren
budite otvoreni
останите отворени
остају отворени
držati otvorenu
su stojale otvorene
da ostane otvoren

Примери коришћења Ostati otvoren на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Problem će ostati otvoren.
Matter will remain open.
Tako ostati otvoren i iskren prema sebi i drugima, uključujući i vaše mame.
So stay open and honest with yourself and others, including your moms.
Ambulante će ostati otvoren.
The clinic will remain open.
Poziv će ostati otvoren do kraja juna 2015. godine.
The call will remain open until the end of June 2015.
Ambulante će ostati otvoren.
AU health clinics will remain open.
Predsednik Evropske komisije ukazao je da Evropa sada ima“ prozor mogućnosti”, ali je upozorio daon neće zauvek ostati otvoren.
In his annual state of the union address, he said that the“wind is back in Europe's sails,” and that“Now we have a window of opportunity, butit will not stay open for ever.
Ambulante će ostati otvoren.
The Infirmary however shall remain open.
A, ni taj prozor neće još dugo ostati otvoren.
But that window can't stay open for long.
Dodavsi da ovaj radio mora ostati otvoren za sva misljenja i sve politicke opcije.
He added that the station should remain open to all views and political options.
Ni taj prozor neće još dugo ostati otvoren.
The window will not stay open long.
Ukoliko ste otvorili prikaz,on će ostati otvoren sve dok ne kliknete na neko drugo mesto na ekranu.
If you opened the preview,it will stay open until you click elsewhere on the screen.
Ni taj prozor neće još dugo ostati otvoren.
This window will not stay open for a long time.
Mi međutim očekujemo da će znatan broj prodavnica ostati otvoren i nastaviti da rade redovno, i ne očekujemo da izađemo iz bilo kojih većih tržišta u SAD", navela je kompanija.
We… expect a significant number of these stores will remain open and operate as usual, and we do not expect to exit any major markets in the U.S.,” the company said.
Za sada, ambulante će ostati otvoren.
For now, the clinic will stay open.
Mi međutim očekujemo daće znatan broj prodavnica ostati otvoren i nastaviti da rade redovno, i ne očekujemo da izađemo iz bilo kojih većih tržišta u SAD", navela je kompanija.
We expect, however,that a significant number of these stores will remain open and operate as usual, and we are not planning to leave a major US market,” the company said.
Za sada, ambulante će ostati otvoren.
In the meantime, the current shelter will remain open.
Međutim, tokom posete Beogradu u utorak,predsednik tribunala Teodor Meron ukazao je da će sud ostati otvoren dok glavni optuženici Radovan Karadžić i Ratko Mladić ne budu privedeni pravdi.
But during a visit to Belgrade on Tuesday,tribunal president Theodor Meron noted that the court would remain open until top fugitives Radovan Karadzic and Ratko Mladic are brought to justice.
A, ni taj prozor neće još dugo ostati otvoren.
I also think this window will not stay open long.
A, ni taj prozor neće još dugo ostati otvoren.
However, this window won't stay open for much longer.
Najvažnija stvar koju ovde moramo da znamo u našem idealnom primeru jeste daće otac ostati otvoren i spreman za komunikaciju.
The important thing to know here, in our idea example,is that the father would remain open and communicative.
Sada, vi i ja možemo da obavimo bilo koji broj transakcija preko ovog kanala za plaćanje i može ostati otvoren satima, danima, nedeljama ili decenijama.
Now you can make transactions on this channel, and it can remain open for several days or even years.
Sada, vi i ja možemo daobavimo bilo koji broj transakcija preko ovog kanala za plaćanje i može ostati otvoren satima, danima, nedeljama ili decenijama.
Now, you andI can transact any number of times through this payment channel and it can stay open for any number of hours, days, weeks or decades.
Резултате: 22, Време: 0.018

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески