Sta znaci na Engleskom OVA ANALIZA - prevod na Енглеском

• this analysis

Примери коришћења Ova analiza на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova analiza na tabli.
This analysis at the whiteboard.

Verujemo da će vam ova analiza pogoditi kakva ste vi osoba.
We believe that this analysis will guess what kind of person are you.

Ova analiza će odrediti.
This analysis should determine.

Verujemo da će vam ova analiza pogoditi kakva ste vi osoba.
We are hopeful that this analysis will help you guess what kind of person are you.

Ova analiza je imala za cilj da….
This analysis aims to….

Jedna godina ili jedna sezona mogu da se smatraju slučajnim vremenskim događajima ali ova analiza ukazuje na konstantne promene.".
While one year or one season can be affected by random weather events, this analysis shows the necessity for continued.

Ova analiza je za Vas beznačajna.
This analysis is meaningless to me.

Ovo saznanje o tome šta da očekujete, ovaj zdravi stav, ova analiza vaših osećanja vodiće vas ka većem prepoznavanju.
This knowledge of what to expect, this healthy attitude, this analysis of your feelings will lead you to a major recognition.

Ova analiza je za Vas beznačajna.
This analysis is at no cost to you.

Tako, na neki način, ova analiza se vraća na ono što ste naučili za porodičnim večerama.
So, in a way, this analysis goes back to what you learned at the dinner table.

Ova analiza ne obuhvata Srbiju.
This analysis did not include Bolivia.

A ono što je fascinantno je da nam ova analiza pomaže da bolje razumemo mnoge slučajeve dugotrajnog konflikta i neuspehe međunarodnih intervencija, u Africi i na drugim mestima.
And what's fascinating is that this analysis helps us to better understand many cases of lasting conflict and international intervention failures, in Africa and elsewhere.

Ova analiza nije nikad potpuna.
And this analysis is always incomplete.

Pa, ako ova analiza pije vodu, onda je Marks apsolutno relevantan.
So if this analysis holds water, then Marx is absolutely relevant.

Ova analiza je pokazala porast za 60% u dečijoj leukemiji.
This analysis showed a rise of 60% in children's leukemia from 1990 to 1997.

I ova analiza dokazuje da je nivo vode ugrožen?
And this analysis proves that the water table has been compromised?

Ali ova analiza, koja je u skladu sa teorijom malih otklona, daje znatno veće vrednosti nego što je prikazano eksperimentima.
But this analysis, which is in accordance with the small deflection theory gives much higher values than shown from experiments.

Ova analiza sveukupne Božije provizije za naše grehe, treba da nas dovede do toga da napravimo lični duhovni inventar, u kome sebe treba da upitamo sledeća pitanja.
This analysis of God's total provision for sin should lead us to make a personal spiritual inventory in which we ask ourselves the following questions.

Zato je ova analiza, iako deluje alarmistički i preuranjeno, zapravo sastavljena u pravom trenutku i na argumentovan način govori o tome šta treba uraditi dok za to još uvek ima vremena.
That is why this analysis, although seeming alarmist and premature, is actually drawn up at the right time and in an argumentative way about what needs to be done while there is still time.

Ova analiza veoma jasno pokazuje zašto bi napuštanje Evropske unije bilo realan udarac na životni standard, radna mesta i privredni rast”, navodi se u saopštenju generalne direktorke CBI-ja, Kerolin Ferbern.
This analysis shows very clearly why leaving the European Union would be a real blow for living standards, jobs and growth,” said Carolyn Fairbairn, director general of the CBI.

U ovoj analizi mi smo toliko malo skeptični koliko je to moguće.
In this analysis we are as little skeptical as possible.

Ова анализа вам омогућава да одредите.
This analysis allows you to evaluate.

Ова анализа одређује патологију фетуса.
This analysis determines the pathology of the fetus.

Za ovu analizu poslani e-mailovi sadrže tzv. web-beacons, koji se takođe zovu Tracking-Pixel.
For this analysis, the dispatched e-mails contain web beacons, also referred to as tracking pixels.

Користећи ову анализу, можете дијагнозирати.
Using this analysis, you can diagnose.

Ова анализа је заснована на извештајима непријатељских ратних заробљеника.
This analysis is based on Iraqi prisoner of war reports.

На основу ове анализе, треба да изаберете расу свиња, коју ћете узгајати.
Based on this analysis, you need to choose the breed of pigs, which you will breed.

Ovu analizu BBC je naručio od eksperta koji radi za spoljnu organizaciju.
This analysis piece was commissioned by the BBC from experts working for an outside organisation.

Ова анализа је више фокусирана.
This analysis is more focused.

Ова анализа је студија броја белих крвних зрнаца.
This analysis is a study of white blood cell count.