Sta znaci na Engleskom PAŽNJU LJUDI - prevod na Енглеском

• people's attention

Примери коришћења Pažnju ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pažnju ljudi poput mene.
The attention of people like me.

To privlači pažnju ljudi.
That attracts people's attention.

I naravno kad nauka kaže da vam sir i čokolada pomažu da donesete bolje odluke, pa, to sigurno privlači pažnju ljudi.
And of course when science says cheese and chocolate help you make better decisions, well, that's sure to grab people's attention.

Privlačio je sve veću pažnju ljudi njegove, i….
It got people's attention, and.

Takve aplikacije( Cerberus je jedna od njih) mogu da slikaju, aktiviraju mikrofon, blokiraju telefon ili izbrišu sve podatke, lociraju ga preko GPS-a, pa čak i da uključe jako glasan zvuk koji će privući pažnju ljudi u okolini.
Such apps(Cerberus is one of them) can take pictures, activate a mic, block the phone or/and delete all the data on it, locate it via GPS, or even use a loud signal to draw the attention of people nearby.

Konačno sam privukao pažnju ljudi koje nadgledam.
I've finally drawn the attention of the people I oversee.

Zašto će Nokia C7 privući pažnju ljudi?
Why Nokia C7 will attract the attention of people?

Želimo da skrenemo pažnju ljudi na to što se dešava u Siriji.
We want to draw people's attention to what is happening in Syria.

Da biste zadržali pažnju ljudi….
To keep people's attention.

Društvene mreže i mobilni telefoni su preusmerili pažnju ljudi.
Cable TV, and cell phones have radically dispersed people's attention.

Kao takvi, privlačili su pažnju ljudi koji su uživali u toj prijatnoj noti.
As such, it has attracted the attention of people who have enjoyed this pleasant note.

I nove reči privlače pažnju ljudi.
And new words grab people's attention.

Da li sam se ikada plašio da ću izgubiti pažnju ljudi, simpatije ili brigu ako postignem neki uspeh u ovoj oblasti?
Have I ever feared losing people's attention, sympathy or concern if I achieved success here?

Džulijane… Ova vrsta pokrivenosti donosi pažnju ljudi.
Julian… this kind of coverage gets people's attention.

Sada kada imaš svjetlo na sebi, pažnju ljudi, kakva je poruka koju želiš da preneseš?
Now that you have the spotlight, the attention of the people, what is the message that you'd like to get across?

Da, ali je bio zanimljiv i dobila si pažnju ljudi.
Yeah, but it was funny and, and you got people's attention.

Građanski libertarijanci poput mene pokušavaju da privuku pažnju ljudi na te stvari i bore se protiv njih godinama.
Civil libertarians like myself have been trying to draw people's attention to these things and fighting against them for years.

Isus je namerno koristio taj radikalan simbol da bi pridobio pažnju ljudi.
Jesus intentionally used a gruesome symbol to get the people's attention.

Pažnja medija umerena na ono što se desilo u Rusiji, preusmerila je pažnju ljudi, te je verovatnije da će oni primetiti nešo na nebu", kaže astronom.
The media attention on the Russian thing got people's attention, so they're more likely to notice things in the sky," Hankey said.

Interesantno je koliko gej teme privlače pažnju ljudi.
We're very interested in how games attract people's attention.

Kao deo jednogodišnje serije tokom državnih praznika koristim umetnost performansa kao oblik društvenog komentara da skrenem pažnju ljudi na određene probleme, kao i da se pozabavim nedostatkom crnog ženskog tela na ovekovečenim javnim mestima, naročito u vreme državnih praznika.
As part of a year-long public holiday series, I use performance art as a form of social commentary to draw people's attention to certain issues, as well as addressing the absence of the black female body in memorialized public spaces, especially on public holidays.

Ta no je da ono što sada najviše zaokuplja pažnju ljudi.
Now that last point is what has caught most people's attention.

Da biste zadržali pažnju ljudi….
To keep the attention of the people.

Daniel Quinn je rekao,„ Harizma osvaja pažnju ljudi.
Daniel Quinn said,“Charisma only wins people's attention.

Ta no je da ono što sada najviše zaokuplja pažnju ljudi.
There are more things going on now that capture people's attention.

Ne možete vrbovati ljude za svoje poslove direktno na sajtu tako da je potrebno da se fokusirate na to kako možete dobiti pažnju ljudi kojima možete nešto da prodajete.
You cannot actually tout for business directly on the site anyway, so you are better off focusing on how you can get the attention of people whom you could sell to.

Ali postoji neki razlog, verovatno da se odvrati pažnja ljudi.
But there's another reason that may have evaded people's attention.

Jedino ograničenje vam je pažnja ljudi.
The only scarcity is people's attention.

То је привукло пажњу људи који су дошли у земљу.
This attracted the attention of people who came to the country.

Такође можете привући пажњу људи посебном фразом или занимљивим слоганом.
You can also attract the attention of people with a special phrase or an interesting slogan.