Примери коришћења Paralelnog univerzuma на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Paralelnog univerzuma.
Definitivno je iz paralelnog univerzuma.
It's him from a parallel universe.Iz paralelnog univerzuma.
I'm from a parallel universe.Jesi li ti to upravo došao iz paralelnog univerzuma?
Did you just arrive here from a parallel universe?Konvencionalna mudrost koju poseduju mnogi vodeći fizičari- i morate da ostanete prisebni dok ovo izgovaram- glasi da svaku kombinaciju zapravo proverava njen lični kvantni kompjuter unutar sopstvenog paralelnog univerzuma.
The conventional wisdom held by many leading physicists-- and you've got to stay with me on this one-- is that each combination is actually examined by its very own quantum computer inside its very own parallel universe.Combinations with other parts of speech
Kroz ovaj vid fantazije oni su u nekoj vrsti paralelnog univerzuma u kome njihovo detinjasto ponašanje prolazi bez posledica.
For the duration of this fantasy, they are in a parallel universe in which their puerile outbursts have no repercussions.Cela ta drvena konstrukcija izgleda kao neka cool kuća iz paralelnog univerzuma.
The whole wooden structure looked like a cool house from a parallel universe.U svojoj studiji,Lanza pokušava da objasni postojanje paralelnog univerzuma kroz nauku.
In his study,Lanza attempts to explain the existence of a parallel universe through science.Možda se nove dimenzije još uvek i same uspostavljaju i time nas razdvajaju od paralelnog univerzuma.
But extra dimensions might still reveal themselves… because they might be separating us from a parallel Universe.Da li su neki od naših snova uvidi iz paralelnog univerzuma?
Are we hearing sounds from a parallel universe?Prema jednoj od teorija, Veliki prasak nije bio početak univerzuma, ami živimo u prošlosti paralelnog univerzuma.
New theories suggest the big bang was not the beginning, andthat we may live in the past of a parallel universe.Da li su neki od naših snova uvidi iz paralelnog univerzuma?
Are dreams actually a part of a parallel universe?Prema jednoj od teorija,Veliki prasak nije bio početak univerzuma, a mi živimo u prošlosti paralelnog univerzuma.
Among other theories,some suggest the Big Bang was not the beginning Da li su neki od naših snova uvidi iz paralelnog univerzuma?
Have scientists found evidence of a parallel universe?Da li su neki od naših snova uvidi iz paralelnog univerzuma?
Are messages leaking through to us from a parallel universe?Nije shvatao da je putovao u prošlost paralelnog univerzuma.
Little did he realize he had traveled to the past of a parallel universe.Више је као паралелни универзум, перфектна поставка за параболу.”.
It's more like a parallel universe, the perfect setting for a parable.".U nekom paralelnom univerzumu možda.
In their parallel universe perhaps.O kom paralelnom univerzumu govoriš?
Of which parallel universe are you referring?U kom paralelnom univerzumu ti živiš?
In which parallel universe are you living in?U nekom paralelnom univerzumu možda.
Perhaps in some parallel universe.Slavu opisuje kao“ paralelni univerzum postavljen preko ovog”.
She describes fame as being like a“parallel universe laid over this one.”.U kom paralelnom univerzumu ti živiš?
What kind of parallel universe are you living in?Ili u nekom paralelnom univerzumu, pronađete ovu informaciju.
Or in a parallel universe, you find this information.O kom paralelnom univerzumu govoriš?
What parallel universe is he talking about?Nedostajanje kao paralelni univerzum….
It's like a parallel universe….U kom paralelnom univerzumu ti živiš?
What parallel universe are you inhabiting?U kom paralelnom univerzumu ti živiš?
In what parallel universe is she living?Postoji paralelni Univerzum u kome vreme ide unazad?
Is there a parallel universe that moves backward in time?У ком то паралелном универзуму?!
In which parallel universe?
