Sta znaci na Engleskom PLAĆANJU - prevod na Енглеском

• payment
• paying
• payments
• pay

Примери коришћења Plaćanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Vesti o mobilnom plaćanju.
News about mobile payment.

Muslimane uči plaćanju milostinje u vreme žetve.
It teaches Muslims to pay charity at the time of harvest.

I za kraj, ne brinite o plaćanju.
And finally, do not worry about payment.

Moraš da brineš o plaćanju poreza jedenju mozgova.
You've got to worry about paying taxes, eating brains.

Da li postoje neki dodatni troškovi pri online plaćanju?
Is there an extra charge for paying online?

Kur' an muslimane uči plaćanju milostinje u vreme žetve.
It teaches Muslims to pay charity at the time of harvest.

Mogao bi da odgovori, da traži više podataka pre nego što počne da pregovara o plaćanju.
He could answer it, demand more information before any discussion of payment.

Uopšte se ne radi o plaćanju poreza.
This isn't about paying tax.

To će biti nešto što je zaista revolucionarna novina kao dopuna instant plaćanju.
This will be something that is truly a revolutionary novelty to complement instant payments.

Uopšte se ne radi o plaćanju poreza.
It's not about paying taxes.

Od sada u našem hotelu možete koristiti pogodnosti Lyoness povraćaja novca pri svakom plaćanju.
From now on, in our hotel you can benefit from Lyoness Cashback at each payment.

Uopšte se ne radi o plaćanju poreza.
So this is not about paying taxes.

Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica.
When paying in our online shop use CorvusPay- an advanced system for secure acceptance of payment cards on the Internet.

Uopšte se ne radi o plaćanju poreza.
It's not about the paying of taxes.

Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.
When paying on our online store, you are using WSPAY- an advanced system for the safe acceptance of card payments over the Internet.

Uopšte se ne radi o plaćanju poreza.
It's not a question of paying taxes.

Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.
When paying on our online store, You use only CorvusPay- an advanced system for secure acceptance of payment cards over the Internet.

Uopšte se ne radi o plaćanju poreza.
This is not just about paying taxes.

Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.
While conducting payments on our web shop you are using CorvusPay an advanced system for secure acceptance of credit cards on the Internet.

Proces je identičan bilo kojem drugom plaćanju karticom na internetu.
This is same as any online payment process.

Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.
While conducting payments on our webshop you are using TrekkPay- an advanced system for secure acceptance of credit cards via the Internet.

Možete biti potuno sigurni pri online plaćanju na našem sajtu.
You can feel secure making payments on our web site.

Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.
When making payments via our booking system(webshop), you shall use CorvusPay- an advanced system for the secure acceptance of card payments via the Internet.

Proces je identičan bilo kojem drugom plaćanju karticom na internetu.
This is similar to using any other online payment selection.

Ideja o podizanju novca za nove projekte korišćenjem Bitcoin je počeo sa crovdfunding- Kickstarter stilu lokacije omogućava projekti koji se bitcoins u plaćanju.
The idea of raising money for new projects using bitcoin began with crowdfunding- Kickstarter-style sites allowing projects to take bitcoins in payment.

Ne moraš da brineš o plaćanju, ili privatnosti, ili kvalitetu lečenja.
You don't have to worry about payment or privacy or quality of care.

Koliko poseta, koliko upita, koliko pokušaja kupovine, koliko kupovina, ali i onih koji su odustali pri plaćanju i slično.
How many visits, how many inquiries, how many attempts to buy, how much shopping, but also those who gave up on payment, and the like.

Rezidenti Pri svakom deviznom plaćanju je potrebno dostaviti instrukciju.
Residents In each foreign currency payment is necessary to deliver instruction.

( Aplauz) Švedska vlada predvođena svojom feminističkom vladom, obavezala se da ukine razliku u zapošljavanju i plaćanju za sve svoje građane tokom svog mandata.
(Applause) The government of Sweden, under its current feminist government, has committed to close both the employment and the pay gap for all of its citizens within the current electoral term.

Zašto moj paysafecard PIN nije prihvaćen pri plaćanju u određenoj web prodavnici?
Why has my paysafecard PIN been refused when paying at a specific online shop?