Примери коришћења Pogresnu osobu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imate pogresnu osobu!
Ja mislim da možda imamo pogresnu osobu.
I think we might have the wrong person.Imate pogresnu osobu!
You have the wrong person!Jel to bio Kabir Wilson ili imamo pogresnu osobu?
Was that Kabir Wilson… or have we got the wrong person?Uh, imas pogresnu osobu ovde.
Uh, you got the wrong person here.Combinations with other parts of speech
Znam za pretnju, kao i to daje CTU možda uhvatio pogresnu osobu.
I know about Uhvatili ste pogresnu osobu!
You got the wrong person!Sta god da mislis da je moja subina, sta god da mislis datreba da uradim, imas pogresnu osobu!
Whatever you think my destiny is, whatever you think I'm supposed to do,you've got the wrong person!Uhvatili ste pogresnu osobu.
You've got the wrong person.Pozvao sam pogresnu osobu, Ja sam taj koji nedostaje.
I call it in to the wrong person, I'm Onaj je izabrao pogresnu osobu.
This one picked the wrong guy.Mislim da imas pogresnu osobu.
I think you've got the wrong person.Ako je atentator smestio Ridovoj kako bi napravio diverziju, to znaci da smo pritvorili pogresnu osobu, i da ubica jos uvek ima nekoga u Hasanovoj delegaciji.
If the assassin framed Reed to create a diversio that means we have the wrong person in custody. That he still has someone inside Hassan's delegation.Pogresna osoba, za to pitanje.
Wrong person for that.Jedino ako je pogresna osoba u pitanju.
It's just that it was the wrong person.Tako da sam ja najverovatnije pogresna osoba koju treba da pitas.
So I'm probably the wrong person to be asking.Ako ti volis ovo drugo, onda izvini,obracam se pogresnoj osobi.
If you don't like these, than well,I'm talking to the wrong person.Mozda je pomogla pogresnoj osobi?
Maybe he paid the wrong person.Mislim da si ti ogorcena i daiskaljujes bes na pogresnoj osobi.
I think you're bitter andyou're taking it out on the wrong person.Mozda je pomogla pogresnoj osobi?
Or maybe he helped the wrong person once?Druzenje sa pogresnim osobama?
For consorting with the wrong people?Druzenje sa pogresnim osobama?
Involved with the wrong people?Druzenje sa pogresnim osobama?
Messing with the wrong people?Druzenje sa pogresnim osobama?
Partnership with the wrong people?Druzenje sa pogresnim osobama?
Of mixing with the wrong people?Druzenje sa pogresnim osobama?
Getting in with the wrong people?Na moju nesrecu toje bio sjajan Uskrs, osim sto se posle tri dana vratila pogresna osoba.
Unfortunately for me,that was a great Easter, except the wrong person came back after three days.Slika pogresnoj osobi.
Arrest of the wrong person.Samo si verovala pogresnoj osobi.
You just put your trust in the wrong person.Pogresna osoba, za to pitanje.
Askin the wrong person for that.
