Sta znaci na Engleskom KRIVU OSOBU - prevod na Енглеском

wrong guy
pogrešan momak
pogrešnog tipa
pogrešnog čoveka
pogrešnog momka
pogrešnu osobu
pogrešnim tipom
krivog tipa
pogrešnog lika
pogresnog coveka
krivog momka
wrong man
pogrešnog čoveka
pogrešnu osobu
pogrešnog muškarca
pogresnog coveka
pogrešnog čovjeka
погрешног момка
krivog čovjeka
pogrešnog coveka
pogrešnog tipa
guilty person
krivca
kriva osoba

Примери коришћења Krivu osobu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imate krivu osobu.
You ve the wrong person.
Vi mulci ste ulovili krivu osobu.
You bozos got the wrong guy.
Imaju krivu osobu.
They've got the wrong man.
Jesam li se vezala uz krivu osobu?
Did I line up behind the wrong person?
Imaš krivu osobu, kretenu ćoravi.
You've got the wrong person, you blind bozo.
Zar smo ubili krivu osobu?
Did we kill the wrong person?
Na krivu osobu, da ćete nikada imati bilo vrijedi.
To the wrong person, you will never have any worth.
Definiraj, krivu osobu.
Define"wrong person.".
Dakle, ako je to o čemu se radi,imaš krivu osobu!
So, if that's what this is about,you got the wrong guy!
Ubila je krivu osobu.
She killed the wrong person.
Mi smo stručnjaci za laži,imate krivu osobu.
We're deception experts.Trust me, you have the wrong person.
Ubiješ jednu krivu osobu, spasiš dvije nedužne.
You kill one guilty person, you save two innocent ones.
Možda Govorim na krivu osobu.
Maybe I'm talking to the wrong person.
Pa, zadržao si krivu osobu, jer ja ne znam ništa o brodu.
Well, you kept the wrong guy, cos I don't know anything about the ship.
Naišli ste na krivu osobu.
You came to the wrong person.
Bio sam ljut na krivu osobu i sada te tražim za oprost.
I was angry at the wrong person, And now i'm asking for your forgiveness.
Naišli ste na krivu osobu.
You have come to the wrong person.
Jesi li barem pomislila da su možda zamijenili identitet, i da možda nisam ja krala i da možda, dasu možda uhvatili krivu osobu?
Did you ever consider that maybe it was a case of mistaken identity and maybe I wasn't shoplifting, and that maybe,just maybe they got the wrong person?
Zeznula si krivu osobu.
You messed with the wrong person.
Gospodine, Crew iBatson su nas izmanipulirali da uhapsimo krivu osobu.
Sir, Crew andBatson manipulated us into arresting the wrong person.
Bila jeapsolutna krivu osobu za taj hit na Vinick.
She was the absolute wrong person for that hit on Vinick.
Ne bih želio ignorirati krivu osobu.
I wouldn't want to ignore the wrong person.
Rekla sam sebi da nikada necu zastupati krivu osobu i necu ni sada da pocnem. Cak ni zbog tebe.
I said I was never gonna represent a guilty person, and I'm not gonna start now, not even for you.
Žao mi je Logane,poslali su krivu osobu.
I'm Sorry, Logan,they sent back the wrong man.
Mislim da imam krivu osobu.
I think I got the wrong person.
Pa, Enik, to je lijepo za čuti, ali mislim da si pronašao krivu osobu.
Well. That's very flattering, Enik, but I think you've found the wrong guy. I… No.
Ali je netko oteo krivu osobu.
But somebody done grabbed the wrong person.
Hm… stvarno mislim da ste vi ubili krivu osobu.
Um… I really think you guys killed the wrong guy.
Mislim, on je bio s kriva osoba, a sada je pronasao prava osoba..
I mean, he was with the wrong person, and now he found the right person..
Svaka kriva osoba je lični dželat.".
Every guilty person is his own hangman.”.
Резултате: 52, Време: 0.0312

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески