Sta znaci na Engleskom POLICAJAC MI JE REKAO - prevod na Енглеском

• policeman told me
• police officer told me
• officer said
• cop told me

Примери коришћења Policajac mi je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Policajac mi je rekao.
Policeman told me.

Pantaleo policajac mi je rekao.
Police officer said to me.

Policajac mi je rekao.
The officer says to me.

Znam, dušo, policajac mi je rekao.
I know, sweetie, the police officer told me.

Policajac mi je rekao šta se dogodilo.
That copper… told me what happened.

Napisala sam iskaz a dežurni policajac mi je rekao da će mi se javiti za 20 dana“, kaže Margarita.
I wrote a statement and the desk officer said they would get back to me in 20 days," Margarita says..

Policajac mi je rekao da joj je glava bila obrijana.
A policeman told me her head was shaved.

Kada mi je otac pre nekoliko godina bio opljačkan i teško pretučen, policajac mi je rekao da i moj otac snosi deo krivice jer umesto da preda svoju penziju kao što je i trebalo, on je bio dovoljno glup da udari jednog od pljačkaša.
When my father was mugged some years ago, and badly beaten up, a policeman told me he was partly to blame, because instead of handing over his pension money as he should have he was stupid enough to punch one of the muggers.

Policajac mi je rekao da je verovatno umro od udara.
The police officer told me that he probably died on impact.

Jedan policajac mi je rekao.
One of the officers said.

Policajac mi je rekao‘ Izvinite, pravio sam kopiju za ženu'.
The guard said,'Sorry, I make photocopy for my wife.'.

Taj policajac mi je rekao da te ne zovem.
That cop told me not to call.

Policajac mi je rekao da su bili prekriveni bljuvotinom.
The police officer said that they were covered with vomit.

Mađarski policajac mi je rekao:‘ Danas je poslednji dan.
The Spanish dancer said,"This is your last day.".

Policajac mi je rekao da su ga našli kod tebe!
I got a guy down at PD that said they just found it on you!

Mađarski policajac mi je rekao:‘ Danas je poslednji dan.
A Greek policeman tells me,“Today is busy.

Policajac mi je rekao da ste našli onoga tko je naudio mami.
The policeman said you got the guy who hurt my mom.

Jedan policajac mi je rekao da su proveli mnogo vremena ovde.
One of the firemen told me they spent a long time in here.

Policajac mi je rekao, devojka koja Rookie silovao čuo neko povikao" Hon".
The cop told me, the girl that Rookie raped heard someone shouted"Hon".

Francuski policajac mi je rekao da je mrtva i da ja treba da joj kažem.
A French policeman told me she was dead and I had to tell her.

Policajac mi je rekao,' Ne znam kako ovo da ti kažem, ali postoji nalog za tvoje hapšenje još od 2002. godine.
The officer said,'I don't know how to tell you this but there's a warrant out for your arrest from 2002.

Ali policajac mi je rekao da si ubio nekoga!
But the officer said you killed somebody!

Taj policajac mi je rekao da je moj otac loš.
That policeman told me that my father was bad.

Policajac mi je tako rekao.
A policeman told me so.

Policajac mi je to rekao.
The policeman told me that.

Полицајац ми је рекао да имам.
Gentleman claimed that I had.

Извели су нас и један полицајац ми је рекао: Потпиши!
They had us get out, and then a Croatian officer said,‘Sign!'!

Moj policajac tamo mi je rekao.
My cop up there told me.

Policajac Angel mi je rekao da ću vas naći ovde.
Constable Angel said I'd find you here.

Policajac Medžoj mi je rekao da mogu da vas potražim tu.
Officer Majoy told me I could reach you there.'.