Sta znaci na Engleskom POLICIJA MI JE REKLA - prevod na Енглеском

• police told me
• police say

Примери коришћења Policija mi je rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Policija mi je rekla.
The police did.

Kad sam im rekao, policija mi je rekla da je to samo pas.
When I tell them, the police say it's just a dog.

Policija mi je rekla.
The police told me, okay?

Kad sam se osvestila, policija mi je rekla da su našli Ketrin u šumi prekrivenu krvlju.
Sir… When I woke up, the police told me they'd found Catherine in the woods and she had blood on her.

Policija mi je rekla sve.
The police told me everything.

Ajvi, policija mi je rekla šta misle da su našli.
Ivy, the police have told me what they think they've found.'.

Policija mi je rekla da vam se javim.
I was told by police to see you.

Policija mi je rekla da se obratim vama.
Newark P.D. Referred me to you.

Policija mi je rekla da me trebaš.
The police said you needed me.

Policija mi je rekla da se zovem Gabriel.
The police told me my name is Gabriel.

Policija mi je rekla da ti donesem ovo.
Er… the police told me to bring you this.

Policija mi je rekla da ništa ne diram.
The police told me not to touch anything.

Policija mi je rekla da je to razmirica.
The police told me that it was a mutual dispute.

Policija mi je rekla da si razgovarao s tim psihopatom.
The police tell me you've spoken to this psychopath.

Policija mi je rekla da je Lina odvežena u bolnicu!
Police told me Lina was being taken to the hospital!

Policija mi je rekla da je vozila kola van puta.
The police told me your sister drove her car off the road.

Policija mi je rekla da nije bilo ni traga sumnjivim okolnostima.
Police told me there was no sign of foul play.

Policija mi je rekla da preduzimaju sve što mogu da pronađu odgovorne.
Police say they're doing everything they can to catch the culprit.

Policija mi je rekla da preduzimaju sve što mogu da pronađu odgovorne.
Police say they are doing everything in their power to capture the offenders.

Policija mi je rekla da preduzimaju sve što mogu da pronađu odgovorne.
Investigators say they are doing everything they can to find the person responsible.

Policija mi je rekla da su jadnom Kletu prerezali grkljan.
You were there? The, uh, police told me that poor Clete's throat was slashed.

Lokalna policija mi je rekla da postoji polje veoma blizu, veoma izdvojeno, gde Juarez kartel baca svoja tela.
The local police tell me that there's a field very close, very secluded, where the Juarez cartel put their bodies.

Policija mi je rekla da je ona bila umesana u jos jedan incident na mostu i da su je oni spasili.
The police did tell me that she was involved in another incident on the bridge, and they talked her out of it.

Policija mi je rekla da je imala 100 pratilaca iz čitave zemlje, ali oni nisu uradili ništa više po tom pitanju", kaže Anemarte.
The police told me she had a 100 followers across the country, but they didn't do anything more with it," Annemarte says.

Policija mi je rekla da veruju da je žrtva 35-godišnji Sajmon Ros, poznati novinar londonskog Gardijana.
What the police will tell me is that they believe the victim is 35-year-old Simon Ross, a well-known Journalist based here in London with the Guardian newspaper.

On je O. D. Policija mi je to rekla.
He O.D.'d. The police told me that.

Policija mi je rekao o tome.
The cops told me about that.

Izvor iz policije mi je rekao.
A police source told me.

Moj prijatelj iz policije mi je rekao da je zbog pucnja ostala potpuno gluva i sa tinitusom.
A cop friend said the shooting left her almost completely deaf and with tinnitus.

Немачка полиција ми је рекла да је беба нестала из Берлина пре пет година.
The German police told me that a baby went missing in Berlin five years ago.