Sta znaci na Engleskom POMORSKOG - prevod na Енглеском

• maritime
• naval
• marine
• sea
• seaborn
• water

Примери коришћења Pomorskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate pomorskog?
You know Seaborn?

Sam pomorskog. njegov rad za predsjednika.
Sam Seaborn. I work for the president.

Je li i to dio pomorskog zakona?
Is that maritime law too?

Iz pomorskog je kraljevstva. Voli ploviti.
He's from a Maritime Kingdom, and he loved to sail.

Ovdje sam, kod Pomorskog prava.
I'm over here in Maritime Law.

Sam pomorskog imala decka koji je uocio NLO danas.
Sam Seaborn had a guy who spotted a UFO today.

Osim toga, to je dio pomorskog prava.
Besides, it's part of maritime law.

Eno pomorskog muzeja.
There's the Maritime Museum.

I mojim jednim semestrom pomorskog prava.
And my one semester of maritime law.

Naše pouzdane usluge pomorskog transporta garantuju da će Vaša roba stići na bilo koji kontinent na svetu bezbedno i na vreme.
Our reliable sea cargo services ensure that your goods reach any continent in the world safely.

Predstavnik našeg pomorskog atašea ovde.
The representative of our naval attache here.

Takođe ga je korejsko Ministarstvo pomorstva i ribolova odredilo za zonu pomorskog rezervata.
It is also a Marine Reserve zone selected by the Korean Ministry of Maritime Affairs and Fisheries.

To su bili snovi pomorskog pešadinca.
Those were the dreams of a marine commando.

Ostalih 11 optuženih tereti se za manja kršenja pomorskog zakona.
The 11 other crew are being tried on lesser violations of maritime law.

On je naveo da je bezbednost brodova i pomorskog saobraćaja u regionu od najveće važnosti.
He says the security of shipping and maritime transport in the region is of paramount importance.

Sporazum Lokid Martina i Albanije o izgradnji sistema pomorskog nadzora.
Lockheed Martin, Albania ink deal for maritime surveillance system.

Naše pouzdane usluge pomorskog transporta garantuju da će Vaša roba stići na bilo koji kontinent na svetu bezbedno i na vreme.
Our reliable sea cargo services ensure that your goods reach any continent in the world safely and on time.

Bolje od rizika cele posade pomorskog broda.
Rather than risk entire crew of naval vessel.

Čajapruk Veravong, upravnik pomorskog parka u provinciji Trang, rekao je za AFP da je Marijam uginula zbog infekcije krvi.
Chaiyapruk Werawong, head of Trang province marine park, told AFP:"She died from a blood infection and pus in her stomach.".

Ovaj prah se stvara od fosilnih ostataka pomorskog fitoplanktona.
This powder is the fossilized remains of marine phytoplankton.

Preko te luke obavlja se više od 95 odsto pomorskog transporta zemlje i njen razvoj je najvažniji za poboljšanje prekogranične infrastrukture i veću regionalnu ekonomsku integraciju“.
It handles over 95 per cent of the country's maritime freight and its development is paramount to improving cross-border infrastructure and greater regional economic integration.

Ser, da li bi to mogao biti deo nekakvog tajnog pomorskog manerva?
Sir, is it possible that this could be part of some secret naval maneuver?

Ta kompanija, inače džoint venčer energetske firme Vitol i pomorskog giganta iz Malezije MISC Berhad, planira da uloži 100 miliona evra u taj terminal.
The company, a joint venture between energy company Vitol and maritime giant MISC Berhad of Malaysia, plans to invest 100m euros in the facility.

Kapetan mora da spase brodolomnike po osnovnom principu Pomorskog Kodeksa.
The captain must rescue shipwrecks following a basic principle in the Naval Code.

SAD su formalno zatražile od Nemačke da se pridruži misiji čiji je cilj„ zaštita“ pomorskog saobraćaja kroz Ormuski moreuz, zajedno s Velikom Britanijom i Francuskom, saopštila je u utorak američka ambasada u Berlinu.
The US has formally asked Germany to join a mission aimed at"protecting" maritime traffic through the Strait of Hormuz, along with Britain and France, the US Embassy in Berlin said on Tuesday.

Ostalih 11 optuženih tereti se za manja kršenja pomorskog zakona.
Eleven other crew are being tried on lesser charges of criminal negligence and maritime law violations.

Krajem oktobra, Mank je završio pregovore sa vladom o kupovini bivšeg brodogradilišta i pomorskog stovarišta koje je nekada držala Jugoslovenska vojska, na fantastičnoj lokaciji u Kotorskom zalivu sa lakim prilazom obližnjem aerodromu.
In late October, Munk concluded talks with the government on the purchase of a former shipbuilding and naval yard once controlled by the Yugoslav Army, at a superb location on Kotor Bay with easy access to a nearby airport.

Vidio sam morsko stvorenje i sjetio se da je iz pomorskog kraljevstva.
I saw the sea-creature clasp and remembered he was from a Maritime Kingdom.

Studenti na univerzitetu u Draču mogu da upišu smer stranih jezika, pomorskog inženjeringa, društvenih nauka i turističkog menadžmenta, dok će studenti katedre za primenjene nauke na univerzitetu u Fijeru moći da prate predavanja iz poljoprivrede, mašinstva i socijalnog rada.
Students at the university in Durres can take courses in foreign languages, naval engineering, the social sciences and tourism management, while the Fieri university's department of applied sciences will offer training in agriculture, engineering and social work.

Kalipso, sa svojih 12 ronilaca, opremom, enterijerom je novi alat u službi pomorskog istraživanja.
The Calypso with 12 divers, their equipment and materials It is a new tool the marine research service.