Sta znaci na Engleskom ПОМОРСКУ БАЗУ - prevod na Енглеском

• naval base

Примери коришћења Поморску базу на Српском и њихови преводи на Енглески

Нову поморску базу.
Building a Naval Base.

Русија у близини има поморску базу.
Russia has a naval base there.

Москва уз то има поморску базу у Тартусу.
It had a naval base in Tartus.

Русија у близини има поморску базу.
Where Russia still has a naval base.

Москва уз то има поморску базу у Тартусу.
They have a naval base in Tartus.

Претпостављам да је овде да разговара поморску базу.
I guess he was here to discuss a naval base.

НАТО гради поморску базу у Албанији?
Turkish Naval Base will build in Albania?

Велика Британија отворила поморску базу у Бахреину.
Britain opens new naval base in Bahrain.

Француска има поморску базу у Абу Дабију.
France has a naval base in Abu Dhabi.

Велика Британија отворила поморску базу у Бахреину.
Britain established a large naval base at Singapore.

НАТО гради поморску базу у Албанији?
UAE Building its First Naval Base in Eritrea?

Украјина до краја године отвара поморску базу на Азовском мору.
Ukraine plans to create a naval base on the Sea of Azov before the end of the year.

Русија има војно поморску базу у Сирији у Тартусу од 1971.
Russia had a naval base in Tartus since 1971.

Августа, друга атомска бомба бачена је на поморску базу у Нагасакију.".
On August 9th, another atomic bomb was dropped on the naval base in Nagasaki.".

Москва уз то има поморску базу у Тартусу.
Russia has a naval base there at Tartous.

Руси имају поморску базу у лучком граду Тартус на медитеранској обали Сирије.
The Russians have a naval base in the port city of Tartus on Syria's Mediterranean coast.

Ситуација је веома опасна, Русија има интересе у Сирији, јер има своју поморску базу тамо.
It is a very dangerous situation, because Russia has interests in Syria, it has a naval base there.

Русија има војно поморску базу у Сирији у Тартусу од 1971.
Russia has had a naval base in Tartus, Syria, since 1971.

Кијев је раније објавио да намерава да ојача војно присуство на Азовском мору и да створи поморску базу у региону.
Later Kiev announced its intention to increase its military presence in the Azov sea and create a naval base.

Њихова намера је била, да ту створе поморску базу, налик британској бази у Хонг Конгу.
Their intention was to create the naval base, similar to British base in Hong Kong.

Касније је Кијев саопштио да намерава да појача своје војно присуство на Азовском мору и да у региону изгради поморску базу.
Later Kiev announced its intention to increase its military presence in the Azov sea and create a naval base.

Француска има поморску базу у Абу Дабију, главном граду Уједињених Арапских Емирата, док Британија има базу у Бахреину.
France also maintains a naval base in Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, while Britain has opened a base in the island nation of Bahrain.

САД и Хаваји склопили уговор по ком су Американци добили право да Перл Харбор користе као поморску базу.
In the year- The United States and Hawaii concluded a treaty on which Americans were entitled to use Perl Harbour as a naval base.

Чињеница да је улога Армије била да заштити поморску базу, смештену на северној обали острва и да је стога њена дужност била да се бори испред те обале а не дуж ње.
The fact that the Army's role was to protect the naval base, situated on the north shore of the island, and that it was therefore their duty to fight in front of that shore and not along it.

Кортни је 28-годишњи техничар у Панама Цити Беацх, ФЛ, где живи са супругом, који је у војсци, на поморску базу.
Courtney is a 28-year-old paramedic in Panama City Beach, FL, where she lives with her husband, who is in the Army, on a naval base.

Јапанци нападају поморску базу Коломбо на Цејлону, и потапају помоћну крстарицу Хектор и стари разарач Тенедос унутар сама луке, али губе 18 авиона услед дејства против-авионске артиљерије( Јапанци признају губитак свега 5 авиона, од којих 3 изнад земље- пошто су само 3 олупине авиона нађене на земљи).
The Japanese attacked the naval base at Colombo, Ceylon, sinking the auxiliary cruiser"Hector" and the old destroyer"Tenedos" in the harbour, but losing a claimed eighteen planes to heavy flak(the Japanese only admitted to 5, three of them over land- as only three destroyed planes were discovered on land).

Pomorska baza La Spezia u Italiji.
La Spezia Naval Base in Italy.

Turci imaju pomorsku bazu u Trabzonu.
Turks have a naval base in Trabzon.

Пет сати касније, јединица поморске базе стигла је и испитала рушевине луке.
Five hours later, a Naval Base Party arrived and surveyed the wreckage of the port.

Наша поморска база је у опасности!
Our naval base is in danger!