Sta znaci na Engleskom БАЗУ КОРИСНИКА - prevod na Енглеском

• user base
• customer base

Примери коришћења Базу корисника на Српском и њихови преводи на Енглески

Постојећу базу корисника која ће расти.
An existent growing customer base.

Ово ће значајно допунити базу корисника.
This will greatly expand your user base.

Дакле, сада можете повећати базу корисника и побољшати продају.
So, you can now increase customer base and improve sales.

Ово ће значајно допунити базу корисника.
That will substantially increase the user base.

Ово ће значајно повећати своју базу корисника, а самим тим и повећати неколико пута приход компаније!
This will significantly increase its customer base, and consequently increase the income of the company several times!

Посебна пажња се посвећује обавести базу корисника.
Special attention is given to inform the user base.

Више, чланови чине базу корисника, и можете да им се придруже и почну да комуницирају сада уз помоћ текстуалних или видео- бесплатно.
More than 50,000 members make up the user base, and you can join them and start chatting right away via text or video- for free.

За неколико месеци док је то заправо био Изградња базу корисника.
For a few months until it was actually building a user base.

Поред тога, у наредној години намеравамо да десет пута повећати базу корисника интернет услуга сателитских.
In addition, in the coming year we intend to ten times increase the user base of satellite Internet services.

Увођењем новог сервиса, намеравамо да повећа лојалност наших сателитских претплатника и повећати базу корисника",- додао је он.
By introducing a new service, we intend to increase the loyalty of our satellite subscribers and increase customer base",- he added.

Војант има велику међународну базу корисника. Само у октобру 2016. главни Војант-ов сервер имао је 81. 686 прегледа страница, укључујући 156 земаља и позивајући се на алат 1. 173. 252 пута.[ 2].
It can be used to analyze online texts or ones uploaded by users.[1] Voyant has a large, international user base: in October 2016 alone, Voyant's main server had 81,686 page views originating from 156 countries, invoking the tool 1,173,252 times.[2].

Међутим, највећи успјех у њиховом успјеху је број корисника који чине базу корисника за Екабитес.
But the most telling of their success is the number of users that make up the customer base for Exabytes.

Ми користимо ове информације да вам пружи оптималне услуга и подршке, као и да прикупи анонимне статистичке податке који нам помажу у разумевању наше базу корисника.
We use this information to provide you with optimal services and support, and to collect statistics that help us understand our user base.

Овде ће бити приказано како да се изгради поверење, додају вредност и монетисе/ претворити базу корисника на забаван и узбудљив начин.
Here you will see how to build trust, add value and convert your user base in a fun and exciting way.

Ми користимо ове информације да вам пружи оптималне услуга и подршке, као и да прикупи анонимне статистичке податке који нам помажу у разумевању наше базу корисника.
We use this information to provide you with optimal Services and customer support, and to collect anonymous statistics that helps us understand our user base.

Претпостављајући довољно велику базу корисника, која би требало да јој омогући да пружи специфичне податке о саобраћају," као и да уведе читав екосистем 3Д објеката са којима ће корисници моћи да комуницирају", рекао ми је.
Assuming a large enough user base, that should let it offer lane-specific traffic data,"as well as introducing an entire ecosystem of 3D objects that users will be able to interact with," he told me.

Разлог зашто веб мастери додају Chatrandom функције на своје сајтове јесте тај што је доказано да то помаже разним врстама сајтова да повећају своју базу корисника, дајући својим посетиоцима могућност да веб камерама креирају једну повезану заједницу.
The reason webmasters add Chatrandom's features to their sites is because it has been proven to help all types of websites grow their user base by providing their audience with a live webcam connected community.

Одређивање базе корисника.
Identifying a user base.

База корисника портала Chatrandom порасла је преко 100 пута од његовог првог покретања.
Chatrandom has grown its user base by more than 100 times since its original launch.

Одређивање базе корисника.
Identifying the User Base.

Одређивање базе корисника.
Define the user base.

Како би се привукла база корисника.
How to grow the user base.

Па дефрагментацију у Виндовс врши на бази корисника.
Well defragmentation in Windows is done at user base.

Колекција која се стално развија и развија, захваљујући нашој феноменалној бази корисника.
The collection that is constantly growing and evolving, all thanks to our phenomenal user base.

Kako je Bitcoin rastao, tako je narastala i njegova baza korisnika.
As the word of Bitcoin spread so did the user base.

Kako je Bitcoin rastao, tako je narastala i njegova baza korisnika.
But as CEILO grows, so could its user base.

Можете имати база корисника фиделизадос са својим услугама и портфолио добављача Ворк Иоур снабдевање.
It may have a user base loyal to their services and a portfolio of suppliers working at his provision.

Према предложеном правилу, свака компанија чија месечна база корисника премашује једну осмину америчке популације мораће да прође надзорни процес регулаторних агенција.
Under the proposed rule, any company whose monthly user base includes more than one-eighth of the U.S. population would be subject to oversight by the regulatory agencies.

То ће помоћи у изградњи базе корисника и започети постављање темеља за америчко лидерство у растућој индустрији електричних возила.
It will help build a customer base and begin laying the foundation for American leadership in the growing electric vehicles industry.

Ако имате интернет-продавница, значи, имате и база корисника, тј. оних људи који су радили код вас куповине.
If you have an online store, then you have the user base, ie those people who did you purchase.