Sta znaci na Engleskom POSLEDNJU PESMU - prevod na Енглеском

• last song
• last poem
• final song

Примери коришћења Poslednju pesmu на Српском и њихови преводи на Енглески

Je otpevao svoju poslednju pesmu.
Sings his last song.

Da, volim poslednju pesmu koju si uradila.
Yeah, I loved that last song yo did.

Dovrsio bih svoju poslednju pesmu….
We had finished the final song….

Koju si poslednju pesmu slusao na svom iPodu?
What's the last song played on your iPod?

Je otpevao svoju poslednju pesmu.
But now he has sung his last song.

Koju si poslednju pesmu slusao na svom iPodu?
What was the last song played on your iPods?

Koen je otpevao svoju poslednju pesmu.
Wilsen announced their last song.

Koju si poslednju pesmu slusao na svom iPodu?
What was the last song you added to your iPod?

Predugo čekam da napišem poslednju pesmu.
I kept waiting for the final song.

Odsvirao sam poslednju pesmu za tebe.
I played that last song for you.

I nisi se usudila da mi otpevaš poslednju pesmu.
So don't you dare sing me the last song.

Dovrši svoju poslednju pesmu, pa da se raziđemo.
Then finish the last song and let us leave.

Ovako bih želeo svoju poslednju pesmu.
This is how I want my last poem to be.

Dovrsi svoju poslednju pesmu, pa da se razidjemo.
Then finish the last song and let us leave.

Morate da završite poslednju pesmu.
Dethklok must finish this last song first.

Koju si poslednju pesmu slusao na svom iPodu?
What's the last song you listened to on your iPod?

Poslednji pevačev potez prstom prekinu poslednju pesmu.
The last singer finished the last song.

Subject: Koju ste poslednju pesmu skinuli?
CT: What was the last song you downloaded?

Ne brini, par sa Twittera je otpevao svoju poslednju pesmu.
Don't worry… the twittering twosome have sung their last song.

Badi Holi je pevao svoju poslednju pesmu sa rukama oko tvoje devojke.
Buddy Holly was singing his very last song With your arms around your girl.

Samo nekoliko sati pre smrti 7. avgusta 1941. izdiktirao je svoju poslednju pesmu.
Just hours before his death on August 7, 1941, Tagore dictated his last poem.

Šun… ona je čula moju poslednju pesmu… je li tako?
Shun… So, it was her that heard my final song… She called you Mimi, right?

Policija nije imala trag, ja sam bio sasvim bezbedan, zašto sam, onda poslao poslednju pesmu?
The police had no clue, I was quite safe, why did I send the last poem?

A tada je majka pročitala poslednju pesmu koju je Linda napisala na samrtnoj postelji.
Then her mother read the last poem Linda had written on her deathbed.

Do onog trenutka kad je on, veoma tiho, veoma nežno, otpevao svoju poslednju pesmu.
And it got to a point where, just very quietly, very gently, he just sang his last song.

Ovo je poslednja pesma vaseg maturskog.
This is the last song of your prom.

Poslednja pesma je možda najbolja.
The last song can be the best.

У априлу 1963, Пјаф снима своју последњу песму:" L' homme de Berlin".
In April 1963, she recorded her final song l'homme de Berlin.

Године 1854. је написао своју последњу песму, A vén cigány(" Стари циганин").
In 1854 he wrote his last poem, A vén cigány("The Old Gypsy").

У априлу 1963, Пјаф снима своју последњу песму:" L' homme de Berlin".
In April 1963, Piaf recorded her last song,"L'Homme de Berlin".