Sta znaci na Engleskom POSLJEDNJIH - prevod na Енглеском

• last
• past
• recent
• final

Примери коришћења Posljednjih на Српском и њихови преводи на Енглески

Posljednjih dana!
Final days!

Gdje si bio posljednjih 16 godina?
Where have you been the last 16 years?

Posljednjih par sati.
In the past few hours.

One koje Baltar zove posljednjih pet.
The ones that Baltar calls the final five.

Za posljednjih 25 godina.
For the last 25 years.

Nisam bila u Hrvatskoj posljednjih tjedana.
I wasn't in Croatia for the last few weeks.

Posljednjih mjeseci i manje.
Less in recent months.

Čitala ju je posljednjih nekoliko dana.
She'd been reading it the past couple days.

Posljednjih 72 minuta, kako bi se tocno.
Last 72 minutes, to be exact.

Promenila si se u posljednjih nekoliko sedmica.
You've changed in the last few weeks.

Od posljednjih 25 godina iza rešetaka.
Of the last 25 years behind bars.

Gdje ste bile posljednjih 15 godina?
(Ticking) Where have you been for the past 15 years?

Za posljednjih nekoliko mjeseci.
For the past few months.

Ja sam bio lov na posljednjih šest mjeseci.
I've been catching up on the past six months.

Ti posljednjih nekoliko mjeseci bez tebe.
These last few months without you.

Izgubili smo tri zemlje u posljednjih sat vremena.
We've lost three countries in the last hour.

Samo posljednjih 30 godina.
Only for the last 30 years.

To je bila tvoja isprika za posljednjih 67 godina.
That's been your excuse for the last 67 years.

On je u posljednjih godinu dana.
He was in last year.

Ovo je carski dnevnik za posljednjih 15 dana.
This is the diary of the King for the recent 15 days.

Samo posljednjih par mjeseci.
Just for the past few months.

Je sanjarenje o tome za posljednjih šest mjeseci.
Been daydreaming about it for the past six months.

Sve u posljednjih nekoliko godina.
All in the past few years.

Ta razlika se smanjila tek neznatno posljednjih godina.
The pay gap has only narrowed marginally in recent years.

Je za posljednjih 20 godina.
Has been for the last 20 years.

Otidji u arhivu i uzmi carski dnevnik za posljednjih 15 dana.
Go to the the archives and get the diary of the recent 15 days.

Za bilo posljednjih smrtnih slučajeva.
For any recent deaths.

To bi pomoglo ako bi mogao dobiti nas popis svojih posljednjih poslovanju.
It would help if you could get us a list of your recent dealings.

Proveo si posljednjih par dana s nama.
You spent the last couple of days with us.

Pokušajte uzimajuci anafilakticki Headbanger Posljednjih deset tisuca" manijaci".
Try getting an anaphylactic headbanger past"ten thousand maniacs.".