Примери коришћења Posljednji trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Posljednji trenutak.
Ovo je sve bilo u posljednji trenutak.
ITS posljednji trenutak NA ZEMLJI.
Its last moment on earth.Povukla sam se u posljednji trenutak.
I backed out at the very last minute--.U posljednji trenutak,' kvrc'!
At the last moment,'khachak'!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
сваком тренуткуposlednjem trenutkudobar trenutakpravom trenutkuloš trenutakодређеном тренуткуsadašnjem trenutkuправи тренутакveliki trenutakteškim trenucima
Више
Mjesto dobio prebacio u posljednji trenutak.
The place got switched at the last moment.Posljednji trenutak na Valentinovo.
Mogu li vidjeti posljednji trenutak moje majke?
Can I witness the last moment of my mother?U posljednji trenutak su mi zapeli u sredini nigdje.
At the last minute they stuck me in the middle of nowhere.Gosp. Palmer se malo uvježbava u posljednji trenutak.
Mr. Palmer is getting in some last-minute practice.Ovo je posljednji trenutak našeg života bez djece.
This is the last moment of our lives without kids.Hvala vam što ste nas ubacili u posljednji trenutak, dr. Zamacona.
Thanks for squeezing us in at the last minute, Dr. Zamacona.Dobrodošli na vaš posljednji trenutak u ovom svijetu, bijednici.
Zašto se prebacite se na mjesto za sastanku u posljednji trenutak?
Rezervisao si kartu u posljednji trenutak bez imalo prtljage.
Zato mi je otac govorio da živim svaku sekundu, kao da je posljednji trenutak mog života.
That's why my father taught me to live each second… as though it were the last moment of my life.Zamalo ga pokupila, zapravo, ali u posljednji trenutak, njegova supruga je rekla da bi trebali pokupiti.
He almost picked it, actually, but at the last second, his wife said that they should pick.Reci mi, da li si stvarno pomislio… da ti je došao posljednji trenutak na zemlji?
I say, did you really think your last moment on earth had come?Fantastično si prisvojio moj posljednji trenutak ovdje. Volim to.
You know, Archie, it's amazing that you've managed to make my last moment here about you.U omladinskoj grupi, 10 upisanih,6 su morali otkazati u posljednji trenutak. Tako da smo to mi.
In the youth group, 10 who signed up,6 had to cancel at the last minute so this is all of us.Pobjegao sam u posljednjem trenutku.
I got away at the last moment.Sam pitao profesora Mason zadržati ovaj projekt tajnu sve do posljednjeg trenutka.
I asked Professor Mason to keep this project secret until the very last moment.Muškarci i žene mogu voljeti sve do posljednjeg trenutka u životu.
Men and women can love till the very last moment of their lives.U njegovim posljednjim trenucima postala je moja odgovornost da osiguram sigurnost baze.
In his final moments it became my responsibility to ensure the safety of the base.U svojim posljednjim trenucima, ona je s čovjekom kojeg je voljela.
Nalazimo se u njenim posljednjim trenucima.
We're in its final moments.Ispostavilo se da se snimka od posljednjim trenucima John Gaunt života.
Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.Ништа није ријешено докније ријешено, боримо се до посљедњег тренутка, до посљедњег тренутка причамо са свима и указујемо на све аргументе“, рекао је Стефановић.
Nothing is resolved until it is resolved,we will be fighting until the last moment, we talk to everyone until the last moment and we point out to all the arguments," Stefanovic concluded.Do posljednjeg trenutka nisam skužio da nosi kapu" Pittsburgh Piratesa",- mojih ljubimaca još iz djetinjstva.
I didn't notice till the last moment the cap she wore was from the Pittsburgh Pirates, my favorite team since I was a kid.Vozio si se do suda na motoru izamijenio si u posljednjem trenutku, zar ne?
You drove to the courts on a motorbike andthen you switched at the last moment, right?
