Примери коришћења Prava promena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prava promena.
To je prava promena!
It's a real change!Prava promena dolazi od tog trenutka.
A real change began from this time on.To je prava promena!
That is real change!Uostalom, to je i jedina prava promena.
In fact, it is the only real change.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
klimatskih promenavelike promenepozitivne promeneзначајне променеmala promenaдруштвене променефизичке променеneophodne promeneхормонске променеradikalne promene
Више
Ne, prava promena.
No, a real change.Pre par redova napisao sam da je prava promena skupa.
A few lines back I wrote that genuine change is expensive.To je prava promena!
This is real change!Prava promena počinje tehnologijom koja poboljšava vaš život.
Real change starts with the technology that makes your life better.Šta je prava promena?
What is true Change?Ali prava promena je nastupila postepeno.
But the real change came more gradually.Biće to prava promena.
This will be real change.Prava promena pokazaće se u trenutku koji ne određuje vaš ego, već stvarnost.
Real change will come when it is brought about, not by your ego, but by reality.To je prava promena!
That's the real change!Rezultat je bio težak udarac za svakog kome je toliko očajnički bila potrebna prava promena u našoj zemlji.
The result was a bloody blow for everyone who so desperately needs real change in our country.To je prava promena!
This is the real change!Jedina prava promena je kvalitativna promena. .
To je prava promena.
That's quite a change in you.To znači daje svaka prava promena u mišljenju osobe i prema tome u ponašanju i osećanjima, uslovljena promenama u funkcionisanju tela.
This means that any real change in a person's thinking and, therefore, in his behavior and feeling, is conditioned upon a Ako ste že na, prava promena tog stanja nije moguća.
Until we do that real reform of the system isn't possible.Mislim da prava promena dolazi iz očaja.
I believe true change comes from the heart.Mislim da prava promena dolazi iz očaja.
The real change came from my inner desperation.Mislim da prava promena dolazi iz očaja.
Saying that, I think real change comes from compassion.Noć je momenat kada je moguća prava promena i duhovna transformacija, što čini Oniks kamen neophodnim delom vaše kolekcije kristala za duhovno buđenje.
These are the moments when real change and spiritual transformation is possible, which makes the Onyx crystal an essential part of your stone collection for spiritual awakenings.Права промена ће настати из отпора.
Any real change is going to face resistance.On je napisao ranih osamdesetih:„ Jedino kriza- stvarna ilitako opažena- proizvodi pravu promenu.
His thesis:"only a crisis- actual orperceived- produces real change.On je napisao ranih osamdesetih:„ Jedino kriza- stvarna ilitako opažena- proizvodi pravu promenu.
He observed that‘only a crisis- actual orperceived- produces real change'.Права промена није физичка трансформација, ма колико изгледала спектакуларно, већ о начину живота тог створења.
So the real change isn't a physical transformation, however spectacular it looks, the Резултат је био тежак ударац за сваког коме је толико очајнички била потребна права промена у нашој земљи.
The result was a bloody blow for everyone who so desperately needs real change in our country.Godinama kasnije, Fridman je zabeležio:„ Jedino kriza- prava ili ona koja je kaotakva doživljena- roizvodi pravu promenu.
In terms of implementing policy, Friedman believed that“only a crisis- actual orperceived- produces real change.
