Примери коришћења Preokrete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Spremite se za preokrete na ovom polju.
Zanima me da li on zna za preokrete.
I wonder if he knows about switches.I preokrete na preokrete na preokrete.
And switches on switches on switches.Možete da očekujete pozitivne promene i preokrete.
Možete da očekujete pozitivne preokrete na ovom polju danas.
You can see some positive changes in the field today.Izgubljeno vreme, zamrznute trenutke,vremenske skokove, preokrete.
Za uspone, padove,zaplete, preokrete. Za celu zamršenu, nepredvidljivu zbrku.
Godina ne donosi dramatične preokrete.
The 2010 census is not going to show dramatic changes.Oni se pripremaju za moguće socijalne preokrete, ubijanjem svojih građana, ako je to potrebno- to je ono što je Brisel, inspirisan NATO-om, namerio.
They are preparing for subjugating possible social upheavals, if necessary killing their own citizens- that's what NATO-inspired Brussels is up to.O, svako od vas prolazi kroz neke neverovatne preokrete.
Oh, you are each going through some incredible shifts.Naravno, Rak u podznaku nosi i preosetljivost panije uvek spreman za velike promene i preokrete i uvek mu treba vremena da se" slegnu stvari".
Of course, this person has hypersensitivity, too, andit is not always ready for significant changes and turns, and it still takes time to settle things up.Nikada nije kasno, gospodine.Uvek možete da smislite nove preokrete.
It's never too late, sir,you could always think up some new turns.Međutim, Mars i Uran simbolizuju iznenadne poremećaje i oštre preokrete na finansijskim tržištima.
However, Mars/Uranus symbolizes sudden disruptions and sharp reversals in financial markets.Ali ne mogu da se promenim- sada sam prestar za takve ideološke preokrete.“.
I can't change myself- I'm too old now for such ideological somersaults.”.U okviru orbisa od 10 berzanskih dana,ova konstelacija ima impresivnih 50% uticaja na 50-nedeljne preokrete većih dugoročnih ciklusa!
Within an orb of 10 trading days,this signature has an impressive 50% correlation to reversals in 50-week of greater long-term cycles!Dobre staromodne filmove s preokretima i preokretima na preokrete.
Good old-fashioned pictures with Dakle, ključno pitanje sada je da li se 93-godišnjak može ubediti da napravi neku vrstu izjave,legitimizirajući preokrete u protekla dva dana, u zamenu za šta?
So the key question now is whether the 93-year-old can be persuaded to make some sort of statement,legitimising the upheavals of the past two days, in return for, what?Upravo smo usred vremenskog opsega koji sadrži nekoliko važnih geokosmičkih potpisa sa istorijskim korelacijama vezanim za preokrete na mnogim tržištima, od 22. aprila do 18. maja.
We are right in the middle of that time band containing several important geocosmic signatures with historical correlations to reversals in many markets, April 22 through May 18.У међувремену, факултети иуниверзитети су доживљавали своје преокрете.
Meanwhile, colleges anduniversities were undergoing their own upheavals.Али, ух, имао сам неке преокрете.
But, uh, I had some reversals.Многи тренери генерално забрањују женама да праве бочне преокрете у штампи.
Људи се плаше без цигарета и не преплављују сложене свакодневне преокрете.
People are afraid without cigarettes do not overpower the complex everyday twists and turns.Чак и двоје људи који су у почетној фази имали исте конструкције значења,пролазећи кроз различите емоционалне преокрете, на крају ће живјети и говорити о различитим стварима.
Even two people who at the initial stage had the same meaning-making constructs,having gone through different emotional upheavals, will eventually live and talk about different things.За оне преокрете које трају 200. 000 година или више, промена се дешава у периоду од 1. 000 до 10. 000 година.
For those reversals that last 200,000 years or more, the change occurs over a 1,000 to 10,000 year-period.У неким тренуцима, емоционална сфера још увијек може утјецати на ступањ рационалности просудби и,уз озбиљне моралне преокрете, разборитост може оставити особу.
In some moments, the emotional sphere can still affect the degree of rationality of judgments and,with serious moral upheavals, prudence can leave a person.Пошто могу бити две различите преокрете флукса, НН или СС, могу постојати два различита стања информација, слично бинарном систему који користе рачунари.
Since there can be two different flux reversals, N-N or S-S, there can be two different information states, much like the binary system used by computers.Користећи наше платформе за трговање,Можете земљиште додатне линије на графикону за детекцију преокрете, или користите индикаторе који дају купите и продате сигнале.
Using our trading platform,you can plot additional lines on a chart to detect reversals, or use indicators that give you buy and sell signals.АСД2АСД АСД3АСД АСД4АСД АСД5АСД Свака раса има своју тајну бригу и његове преокрете природе. Да бисмо р….
Људска права се данас налазе у средишту политике каоодговор на савремене друштвене кризе и политичке преокрете, а за циљ имају заштиту грађанина од државне самовоље.
Human rights today are at the center of politics asa response to the social and political crises and upheavals, and seek to protect the citizen from the arbitrary power of the state.
