Sta znaci na Engleskom PRIRODNIH LEKOVA - prevod na Енглеском

• natural remedies
• natural cures

Примери коришћења Prirodnih lekova на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da počnemo od prirodnih lekova.
Let's start with natural remedies.

Prirodnih lekova koji mogu da vam spasu zivot.
Natural remedies that can save your life.

Postoji mnogo prirodnih lekova za jačanje kose.
There are several natural remedies for excessive hair growth.

Prirodnih lekova koji mogu da vam spasu zivot.
Ten natural remedies that can save your life.

Srećom, rešenje se može pronaći u nekoliko prostih prirodnih lekova.
Luckily, it can be stopped with a few natural remedies.

Pokazalo se i da gomila prirodnih lekova ima odlična dejstva.
It has been shown that a bunch of natural remedies also have great effects.

To vam doktori neće reći jer oni ne zarađuju od prirodnih lekova.
That's what ordinary doctors will not reveal because they do not earn from natural remedies.

Postoji nekoliko prirodnih lekova, koji će i vas rešiti ovog problema.
There are some natural remedies that will help you resolve this problem.

Nema neželjenih efekata ili smrti od ovih prirodnih lekova, narode.
There are no side effects or deaths reported from natural remedies, folks.

Jedan od najboljih prirodnih lekova protiv prehlade jeste- pileća supa….
One of the most popular natural remedies for colds and flu is chicken soup.

Omega-3 masne kiseline su jedan od najboljih prirodnih lekova za valunge.
Omega-3 fatty acids are one of the effective natural cures for allergies.

To podrazumeva upotrebu prirodnih lekova koji će vam dati esencijalne vitamine i minerale.
This involves the use of natural remedies that will give you essential vitamins and minerals.

Stručnjaci kažu i da je vežbanje jedan od najboljih prirodnih lekova za depresiju.
Research shows that exercise is one of the best natural remedies for stress.

Aleva paprika je još jedan od prirodnih lekova koji će vam pomoći da ostavite pušenje.
Cayenne pepper is one of the natural remedies that will help you quit smoking.

Listovi, koji imaju blagu aromu limuna, koriste se za pravljenje izvanrednih prirodnih lekova.
The leaves, which have a mild aroma of lemon, are used to create extraordinary natural remedies.

Ova biljka jedan je od najboljih prirodnih lekova za poboljšanje cirkulacije.
This plant is one of the best natural remedies to improve circulation.

Upotreba prirodnih lekova zahteva veliku brižljivost i napor koji mnogi nisu voljni da učine.
The use of natural remedies requires an amount of care and effort that many are not willing to give.

Ljudi u svetu uspevaju da se bez većih problema, korišćenjem prirode i prirodnih lekova izleče od raka.
People in the world able to without too much trouble, using nature and natural remedies cure cancer.

Jedan od najmoćnijih prirodnih lekova ne samo da će vam neverovatno popraviti pamćenje, već ćete.
One of the most powerful natural remedies will not only help you fix your memory for a….

Iako je vrlo teško tj nemoguće“ popraviti” slab vid( bez operacije), moguće je zaštititi oči od dalje štete pomoću prirodnih lekova.
While it is very difficult if not impossible to“fix” your eyes if you already have poor vision(short of having surgery), it is possible to protect your eyes from further damage using natural remedies.

Svakako je pre primene bilo kakve terapije išijasa, masaže, prirodnih lekova, neophodna konsultacija sa vašim lekarom.
Before using any kind of therapy, massage, natural remedies, consult with your doctor.

Predstavljamo vam jedan od najmoćnijih prirodnih lekova, koji ne samo da će vam popraviti sposobnost pamćenja za neverovatnih 80 odsto, već ćete usput i otopiti masne naslage sa kojima se borite godinama!
One of the most powerful natural remedies will not only help you fix your memory for a whopping 80 percent, but it will also melt fat with which you fight for years!

Posle podne od 8-10 januara odigravao se Zdravstveni sajam na tri lokacije u Baretosu, gde su zdravstveni profesionalci i govornici davali savete o osam prirodnih lekova i njihovoj upotrebi kako bi se ostvarilo zdravlje.
On the afternoons of January 8-10 a health fair took place at three locations in Barretos, where health professionals and speakers offered advice on eight natural remedies and their use to achieve health.

Sok od cvekle je jedan od najboljih prirodnih lekova za anemiju koji je zaista efikasan i to je svima poznato.
Beet juice is one of the best natural remedies for anemia that is really effective and it is well known.

Rak debelog creva je danas jedan od najrasprostranjenijih oblika raka među muškarcima i ženama, ali iako ima puno prirodnih lekova koji sprečavaju ovu bolest, medicinski zvaničnici i dalje smatraju da….
Colon cancer is currently one of the most widespread cancer types among men and women, and even though there are numerous natural cures that prevent this diseases, medical professionals still consider that there aren't enough researches that support the facts.

Priroda nam može pružiti neke od najboljih prirodnih lekova za mnoge bolesti, koji mogu značajno da poboljšaju naše zdravlje.
Nature can provide us with some of the best natural remedies for many diseases, which can significantly improve our health.

Rak debelog creva je danas jedan od najrasprostranjenijih oblika raka među muškarcima i ženama, ali iako ima puno prirodnih lekova koji sprečavaju ovu bolest, medicinski zvaničnici i dalje smatraju da….
Colon cancer is currently one of the most common types of cancer among men and women in addition to breast and prostate cancer, and although there are many natural cures to prevent this disease, according to medical professionals still remains that there is not enough studies that support the actual conditions.

Iako ne postoji konačan lek, postoji mnogo jednostavnih i lakih prirodnih lekova napravljenih od uobičajenih sastojaka koji se nalaze u vašoj ostavi ili frižideru i koji mogu da spreče ili umanje ovaj problem.
There are many simple and easy natural cures using common ingredients found in your pantry and refrigerator to prevent or minimize the problem.

Iako ne postoji konačan lek, postoji mnogo jednostavnih i lakih prirodnih lekova napravljenih od uobičajenih sastojaka koji se nalaze u vašoj ostavi ili frižideru i koji mogu da spreče ili umanje ovaj problem.
If you are not interested in buying expensive skin care products, there are many simple and easy natural cures using common ingredients found in your pantry and refrigerator to prevent or minimize the problem.

Kome se ovaj prirodni lek ne preporučuje?
What natural remedies are recommended?