Sta znaci na Engleskom PROBLEME KASNIJE - prevod na Енглеском

• of problems later on
• of problems later
• issues later
• of trouble later on
• of trouble later

Примери коришћења Probleme kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

To sprečava mnoge probleme kasnije.
It saves a lot of trouble later.

Pretvaranja da smo nešto što nismo mogu izazvati probleme kasnije.
Pretending to be someone you're not will only cause issues later.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
This saves lots of trouble later.

Ako prelom postoji i nije otkriven, to može izazvati probleme kasnije.
If a fracture exists and is undetected, it may cause issues later.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
This will avoid many issues later.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
It avoid a lot of trouble later on.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
It causes a lot of problems later on.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
It can prevent a lot of problems later.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
This will avoid a lot of trouble later on.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
This will stop a lot of problems later one.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
This will alleviate a lot of problems later.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
That would prevent a lot of problems later on.

To sprečava mnoge probleme kasnije.
This helps prevent a lot of problems later on.

Боље да то реше сад, него да имају проблема касније.
It is better to do this now, instead of having problems later.

Со може повећати крвни притисак, што може довести до проблема касније у трудноћи.
Salt can increase blood pressure, which can lead to problems later in pregnancy.

Само га подигните и поправите проблеме касније!
Just get it up there and fix the problems later!

Превише притиска на зглобове и кичме у раном узрасту може довести до тога да пси развијају проблеме касније у свом животу.
Too much pressure placed on their joints and spines at an early age could result in a dog developing problems later in their lives.

У супротном, скривена питања или проблеми могу касније проузроковати знатно озбиљније проблеме касније, када буде много теже да се поправе.
Otherwise, this hidden issue may cause serious problems later, when it's too difficult to fix.

( Неке ХеалтхДаи вести)- Неке компликације у трудноћи могу сигнализирати већи ризик од здравствених проблема касније у животу, према специјалисту срца.
Some pregnancy complications may signal a higher risk of health problems later in life, according to a heart specialist.

Резултати показују да крвни притисак у бубрезима особа са телима у облику јабуке може бити одговоран за повећање ризика од бубрежних проблема касније у животу.
The findings suggest that blood pressure in the kidneys of individuals with apple-shaped bodies may be responsible for increasing the risk of kidney problems later in life.

Ljudi koji puše, piju ili uzimaju drogu da zaborave na svoje probleme, verovatno će imati više zdravstvenih problema kasnije nego neko ko se bori sa stresom kroz zdravu ishranu i vežbanjem.
People who smoke, drink, or take medicine to forget their issues are likely to have more health issues later than someone who combats stress via a healthful eating regimen and exercise.

Ljudi koji puše, piju ili uzimaju drogu da zaborave na svoje probleme, verovatno će imati više zdravstvenih problema kasnije nego neko ko se bori sa stresom kroz zdravu ishranu i vežbanjem.
Individuals who smoke, drink, or take medication to forget their problems are prone to have more health issues later than someone who combats stress by a healthful diet and train.

Ljudi koji puše, piju ili uzimaju drogu da zaborave na svoje probleme, verovatno će imati više zdravstvenih problema kasnije nego neko ko se bori sa stresom kroz zdravu ishranu i vežbanjem.
People who smoke, drink, or take medicine to forget their issues are more likely to have more health issues later than somebody who combats stress by way of a healthful diet and train.

Ljudi koji puše, piju ili uzimaju drogu da zaborave na svoje probleme, verovatno će imati više zdravstvenih problema kasnije nego neko ko se bori sa stresom kroz zdravu ishranu i vežbanjem.
People who smoke, drink, or take drugs to forget their problems are likely to have more health problems later than someone who combats stress through a healthful diet and exercise.

Ljudi koji puše, piju ili uzimaju drogu da zaborave na svoje probleme, verovatno će imati više zdravstvenih problema kasnije nego neko ko se bori sa stresom kroz zdravu ishranu i vežbanjem.
People who smoke, drink, or take medication to overlook their issues are likely to have more health problems later than somebody who combats stress through a healthful weight-reduction plan and exercise.

Ljudi koji puše, piju ili uzimaju drogu da zaborave na svoje probleme, verovatno će imati više zdravstvenih problema kasnije nego neko ko se bori sa stresom kroz zdravu ishranu i vežbanjem.
People who smoke or take drugs to forget their problems are more likely to have health problems later than someone who combats stress through a healthy diet and exercise.

Ово се успорава након неколико сати, али бих желео да знам да ли треба избегавати даљњи контакт са сличним оваквим случајем како би се избјегло изазивање већих проблема касније, као што је астма или даља осјетљивост.
This does settle down after a few hours but I would like to know if she should avoid further contact with anything like this, to avoid causing greater problems later, such as asthma or further sensitivity.