Sta znaci na Engleskom PROFESIONALNOM RAZVOJU - prevod na Енглеском

• professional development

Примери коришћења Profesionalnom razvoju на Српском и њихови преводи на Енглески

Izuzetno su bitni u profesionalnom razvoju.
They are huge on professional development.

Podrška profesionalnom razvoju zaposlenih u obrazovanju;
Support professional development of our staff;

Izuzetno su bitni u profesionalnom razvoju.
This is critical to professional development.

Posebna pažnja posvećena je profesionalnom razvoju relationship menadžera za Affluent klijente, kako bi se unapredile njihove savetodavne veštine i znanja koja su neophodna za pružanje visokokvalitetne usluge ovom segmentu klijenata.
Special attention was paid to the professional development of relationship managers for affluent customers in order to improve their advisory skil s and knowledge necessary for providing high-quality service to this customer segment.

Odgovornost prema sopstvenom profesionalnom razvoju.
Is responsible for own professional development.

Beograd je posvećena profesionalnom razvoju i kontinuiranom unapređenju zaposlenih.
Beograd is dedicated to the professional development and continuous improvement of its employees.

Odgovornost prema sopstvenom profesionalnom razvoju.
Responsibility for your own professional development.

Ovaj projekat doprinosi profesionalnom razvoju, ali i povezivanju državnih službenika u regionu.
This project contributes to professional development, as well as networking of civil servants in the region.

Odgovornost prema sopstvenom profesionalnom razvoju.
Taking responsibility for own professional development.

Beograd je posvećena profesionalnom razvoju i kontinuiranom unapređenju zaposlenih. Mi verujemo da je ulaganje u razvoj i napredovanje zaposlenih najznačajnija investicija i u potpunosti smo opredeljeni na obezbeđivanje resursa za razvoj veština i unapređenje znanja zaposlenih kako bi dostigli svoje ciljeve u karijeri. Uspeh zaposlenih je uspeh banke. U API Banke a. d.
Beograd is dedicated to the professional development and continuous improvement of its employees. We believe that investing in the development and promotion of employees is the most important investment and we are fully committed to providing resources for developing skills and enhancing knowledge of our employees to help them achieve their career goals. Successful employees make a successful bank. API Bank offers a variety of career opportunities. API Bank a.d.

Kompanija je tržišni lider u profesionalnom razvoju video sadržaja.
IRIS Connect is the market-leader in video-based professional development.

A to je u stvari način da se zaposleni podrže u svom profesionalnom razvoju.
This meant staff would be supported in their professional development.

Takođe, NIS je veliku pažnju posvetio i profesionalnom razvoju zaposlenih pa je u njihove obuke samo u 2017. godini uloženo 196 miliona dinara.
Also, NIS has paid great attention to the professional development of employees, and in 2017 alone 196 million dinars were invested in their training.

Unapredite svoje veštine nastave i naučite više o profesionalnom razvoju za nastavnike.
Grow your skills as a teacher and learn more about professional development for teachers.

Beograd je ponosna na podršku koju obezbeđuje svakom zaposlenom u njegovom profesionalnom razvoju i napredovanju, i smatramo da je izuzetno važna za ispoljavanje kompletnog potencijala zaposlenih.
Beograd is proud to provide support to every employee in their professional development and promotion to unlock their full potential.

A to je u stvari način da se zaposleni podrže u svom profesionalnom razvoju.
Consequently, the company is committed to assisting employees in their ongoing professional development.

Praksa vam pruža priliku i da radite na svom ličnom i profesionalnom razvoju, a pravi je izbor i za avanturiste koji svoje leto žele da provedu na drugačiji način.
The practice gives you the opportunity to work on your personal and professional development, and it is the right choice for adventurers who want to spend their summer in a different manner.

U skladu sa realnim potrebama da se nastavi jačanje kapaciteta zatvorskog sistema u Republici Srbiji, ovaj Tvining projekat koji finansira Evropska unija je osmišljen da, kroz unapređenje kvaliteta edukacije i obuke, doprinese profesionalnom razvoju zaposlenih, kako bi se ojačali ukupni kapaciteti Uprave za izvršenje krivičnih sankcija.
In accordance with the real need to continue to strengthen the capacities of the prison system in the Republic of Serbia, the Twinning Project is funded by the EU and designed to contribute to the professional development of prison staff through improving the quality of their education and training in order to strengthen the overall capacities of the Administration for Enforcement of Penal Sanctions.

Beograd je ponosna na podršku koju obezbeđuje svakom zaposlenom u njegovom profesionalnom razvoju i napredovanju, smatrajući je izuzetno važnom za ispoljavanje kompletnog potencijala zaposlenih.
Belgrade is proud of the support it provides to every employee in their professional development and promotion, considering it is extremely important for the expression of the full potential of employees.

Naši zaposleni su osnova našeg uspeha i zato veliku pažnju poklanjamo profesionalnom razvoju svakog člana našeg tima.
Our employees serve as the basis of our success, which is why we are dedicated to the professional development of each member of the team.

Drago mi je da je Srpska asocijacija menadzera preuzela na sebe odgovornost da kontinuirano radi na profesionalnom razvoju menadzera koji upravljaju kompanijama u Srbiji, jer to može i treba da bude važna prednost Srbije u regionu i Evropi.
I am pleased that the Serbian Manager Association has taken the responsibility to continue its work on the professional development of managers, who hold leadership positions in companies in Serbia, as this can and should be Serbia's comparative advantage in the region and in Europe.

Mešano učenje se takođe koristi i u profesionalnom razvoju i obuci.
Blended learning is also used in professional development and training settings.

Stalni profesionalni razvoj.
Continuous Professional Development.

Континуираног професионалног развоја.
Continuing professional development.

Pored profesionalnog razvoja, Infostud mi je omogućio i lični razvoj..
Aside from professional development, internship has also provided me with rich personal growth.

Profesionalni razvoj odraslih.
Furthering every adult's professional development.

Професионалног развоја Уопште не.
Professional development Not at all.

Potraži pograme profesionalnog razvoja i potrudi se da postaneš deo njih.
Look for professional development programs and see how you can become a part of these.

Ulaganje u profesionalni razvoj nije trošak.
Investing in professional development is not a cost.