Sta znaci na Engleskom PRVI KRUG PREDSEDNIČKIH IZBORA - prevod na Енглеском

• first round of the presidential elections

Примери коришћења Prvi krug predsedničkih izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Francuska- Prvi krug predsedničkih izbora>
Macedonia- First round of presidential elections.

Prvi krug predsedničkih izbora zakazan je za 7. oktobar.
The election's first round is scheduled for Oct. 7.

Vučić se osvrnuo i na prvi krug predsedničkih izbora u Hrvatskoj.
Vucic also referred to the first round of presidential elections in Croatia.

Prvi krug predsedničkih izbora u Poljskoj održaće se 10. maja.
The presidential election in Poland is scheduled for May 10.

U Litvaniji se danas održava prvi krug predsedničkih izbora.
The first round of the presidential elections in Cyprus is being held today.

Prvi krug predsedničkih izbora zakazan je za 7. oktobar.
The first round of the presidential election is scheduled for October 7.

Francuzi u nedelju izlaze na prvi krug predsedničkih izbora.
The French go to the polls on Sunday for the first round of Presidential voting.

Podsetimo, prvi krug predsedničkih izbora u Ukrajini je održan 31. marta.
As reported, the first round of the presidential elections in Ukraine was held on March 31.

U Francuskoj se u nedelju održava prvi krug predsedničkih izbora, uz pojačane mere bezbednosti.
France is voting in the first round of a presidential election on Sunday amid heightened security.

Prvi krug predsedničkih izbora u Egiptu održaće se 26. i 27. maja, saopštila je egipatska izborna komisija.
The first round of Egypt's presidential elections will be held between May 26-27, Egypt's election….

Jedna od prvih tema bio je juče održan prvi krug predsedničkih izbora u Hrvatskoj, ali i redovni izbori u Srbiji.
One of the first topics was the first round of presidential elections in Croatia on Sunday, as well as regular upcoming elections in Serbia.

Prvi krug predsedničkih izbora u Egiptu održaće se 26. i 27. maja, saopštila je egipatska izborna komisija.
The first round of Egypt's presidential poll has been set for May 26-27 May, the electoral commission announced on Sunday.

Istraživanja pokazuju da Melanšonova popularnost raste pred prvi krug predsedničkih izbora u Francuskoj 23. aprila, a prema nekim istraživanjima mogao bi da ima šansu i za ulazak u drugi krug 7. maja.
Melenchon was experiencing a late surge ahead of the first round in France's presidential race on April 23, raising the prospect he could make it to the May 7 run-off.

Prvi krug predsedničkih izbora zakazan je za 15. septembar, dok će zvanično izborna kampanja trajati od 2. do 13. septembra.
The first round of the presidential election will take place on September 15, the official campaign to be held between 2 and 13.

Predizborna kampanja za prvi krug predsedničkih izbora u Rumuniji završava se u subotu ujutro….
The election campaign for the first round of the presidential elections ends on Saturday morning.

Prvi krug predsedničkih izbora koji je održan u nedelju, osim što je prošao u znaku jedne od najnižih izlaznosti na izbore i druge plebiscitarne forme u nezavisnoj Makedoniji, doneo je i šok vladajućoj koaliciji.
The first round of the presidential elections held last Sunday left the ruling coalition shaken, with one of the lowest turnouts and other plebiscitary forms in independent Macedonia.

Prvom krugu predsedničkih izbora bila bi neupitna.
The first round of the presidential election was not conclusive.

On je rekao da je više od 50. 000 policajaca i žandarma mobilisano za zaštitu tokom prvog kruga predsedničkih izbora u nedelju, a dodatnih 7. 000 vojnika je takođe u patroli.
According to the AP, more than 50,000 police and gendarmes are mobilized to protect Sunday's first-round vote, with an additional 7,000 soldiers also on patrol.

Nedavne ankete ukazuju da bi mogao da bude eliminisan u prvom krugu predsedničkih izbora u aprilu, i time bi otvorio put za drugi krug između Emanuela Makrona- sa političkog centra i desničarke Marin le Pen.
Recent polls have suggested that he may be eliminated in the first round of the presidential election in April, paving the way for a possible run-off between centrist Emmanuel Macron and far-right leader Marine Le Pen.

On je rekao da je više od 50. 000 policajaca i žandarma mobilisano za zaštitu tokom prvog kruga predsedničkih izbora u nedelju, a dodatnih 7. 000 vojnika je takođe u patroli.
Cazeneuve said some 50,000 police and gendarmes will be deployed to provide security during the first-round vote on April 23, with an additional 7,000 soldiers also on patrol.

Rezultati prvog kruga predsedničkih izbora u Francuskoj*.
The results of the first round of French presidential elections».

Koštunica vodi u prvom krugu predsedničkih izbora u Srbiji.
Kostunica Leads in First Round of Serbian Presidential Race.

Rezultati prvog kruga predsedničkih izbora u Srbiji predstavljaju razlog za ozbiljnu zabrinutost.
Results from the first round of presidential elections in Serbia present cause for serious concern.

Novinari fotografišu premijera Adrijana Nastasea tokom prvog kruga predsedničkih izbora u Rumuniji.
Journalists photograph Prime Minister Adrian Nastase during the first round of presidential elections in Romania.

Posle prvog kruga predsedničkih izbora, u Srbiji se može primetiti kristalizacija političkih opcija.
After the first round of the presidential elections, a crystallisation of political options can be detected in Serbia.

Kandidati moraju da osvoje više od 50 odsto glasova u prvom krugu predsedničkih izbora.
E candidates receive over 50 percent of the votes in the first stage of voting.

Poruka dolazi nekoliko dana pre prvog kruga predsedničkih izbora koji će se održati 23. aprila.
The incident comes just days ahead of the first round of the French presidential elections, which is scheduled for April 23.

Kandidat krajnje levice Žan-Lik Melanšon odbio je da prizna poraz u prvom krugu predsedničkih izbora u Francuskoj.
French far-left candidate Jean-Luc Melenchon has refused to concede defeat in the first-round presidential vote.

Први круг председничких избора је одржан заједно са парламентарним изборима..
The first round of legislative elections took place concurrently with the presidential election..

У првом кругу председничких избора 2017. добио је 24 посто гласова.
In the presidential election's first ballot, on April 23, 2017, he received 24 percent of the vote.