Sta znaci na Engleskom RAČUNOM - prevod na Енглеском

• account
• bill
• accounts
• your receipt

Примери коришћења Računom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta sa računom?
What about the bill?

Računom tvog oca.
With my father's account.

ESTRAGON: Sa svojim bankovnim računom.
Ryan: With our joint bank account.

Imam problem sa računom za struju.
I've had such trouble with the electricity bill.

Isti je slučaj i sa ličnim računom.
The same is true of the personal Ad Account.

Mrzim što te ostavljam sa računom, ali ćeš ti ionako platiti.
I hate to leave you with the bill, but you'd be paying anyway.

Isti je slučaj i sa ličnim računom.
It's the same situation with personal accounts.

Kad Tatarin dođe s računom od dvadeset i šest nekoliko kopJejaka i s.
When the Tatar appeared with a bill for twenty-six roubles and.

Nema problema s vašim računom, nadam se.
No problem with your account, I hope.

Razmišlja o načinu na koji je njen otac upravljao svojim računom.
He had some questions about how his financial advisor was managing his accounts.

Upravljajte računom svog gazdinstva preko mobilnog telefona ili tableta, bilo kada i bilo gde!
Manage your Total Agro account via your mobile phone or tablet, any time and any place!

Preuzmite kontrolu nad Vašim računom za mobilni.
Take over your mobile account.

Kenedija, koji bi u uobičajenoj trci mogao biti kandidat sa najvećim bankovnim računom.
Kennedy, who in a typical race might easily be the candidate with the biggest bank account.

Preuzmite kontrolu nad Vašim računom za mobilni.
Take control of your mobile account.

Sa samo jednim računom za trgovinu binarnim opcijama vi možete učestvovati na onoliko tržišta na koliko vi želite.
With just one binary options trading account, you can dabble in as many markets as you want.

Upravljajte svojim poslovnim računom online!
Manage your business account online!

Na primer, klijentima sa štednim računom u tim bankama ne isplaćuje se mesečna kamata po određenoj stopi.
For example, customers with savings accounts at participation banks do not receive monthly interest payments at a certain rate.

Razlog je što se nisam bavio ovim računom.
That is because I have not followed the account.

Sutradan se, međutim, pojavi kod nje s računom na dve stotine sedamdeset franaka, ne računajući centime.
But the next day he called on her with a bill for two hundred and seventy francs, not counting the centimes.

Plašimo se da se suočimo sa svojim bankovnim računom.
I admit I have fear about my bank account.

Samo ga donesi nazad u robnu kuću IKEA zajedno s računom i mi ćemo ti pomoći da nađeš drugi koji će ti više odgovarati.
Simply take your mattress back to the IKEA store with your receipt and we will help you find one that suits you better.

Unesite vaš e-mail koji je povezan s vašim računom.
Enter the e-mail associated with your account.

Pošto su te cene obuhvaćene telefonskim računom svih građana i plaća ih korisnik koji poziva i bugarski pretplatnici prinuđeni su da plaćaju veće račune.
As those rates are included in everyone's phone bill and are eventually paid by the calling customer, Bulgarian subscribers were forced to pay higher bills,.

Rekao sam ti, ja više nemam veze s računom tvog oca.
I really have nothing to do with my son's account.

Ovlašćenje za upravljanje platnim računom Prilikom otvaranja platnog računa Klijent mora naznačiti imena svih lica ovlašćenih za upravljanje računom i/ ili raspolaganje sredstvima na računu..
Authorization for payment account management When opening a payment account, the Client must indicate the names of all the persons authorized to manage the account and/or dispose of the funds in the account.

Plašimo se da se suočimo sa svojim bankovnim računom.
We are experiencing problems with our banking account.

Naša banka se u ovom slučaju pojavljuje kao agent koji ima kontrolu nad računom i vrši transakcije uz odobrenje svih strana uključenih u projekat.
In this case, our Bank has a role of an agent who has control over the account and performs transactions with the approval of all parties involved in the project.

Fejsbuk izgleda deluje u skladu sa svojim bankovnim računom.
Imagine that it works similarly to your bank account.

Osim na navedeni način, Banka će dozvoliti upravljanje računom trećem licu samo na osnovu pravosnažne i izvršne odluke nadležnog suda ili drugog organa ili punovažne i obavezujuće odluke nadležnog organa, a u skladu sa relevantnim propisima.
Except as stated above, the Bank shall only allow the third party to manage the account solely on the basis of a final and enforceable decision of the competent court or other authority or a binding and binding decision of the competent authority in accordance with the relevant regulations.

Povežite tu debitnu karticu sa Vašim PayPal računom i verifikujte je.
Connect that debit card to your Paypal account and verify it.