Sta znaci na Engleskom RADNI LOGOR - prevod na Енглеском

• labor camp
• work camp
• labour camp
• labor camps

Примери коришћења Radni logor на Српском и њихови преводи на Енглески

Radni logori.
Labor camps.

To je bio radni logor.
It was a work camp.

U radni logor?
To another work camp?

To je bio radni logor.
It was a labor camp.

Ali oni su rekli da ćemo biti prebačeni u Arbajtslager,… radni logor.
But they said we'd be taken to an Arbeitslager,… a labor camp.

To je bio radni logor.
This was a work camp.

Radni logori su pionirski koraci u kulturnom osvajanju naših dalekih oblasti.".
The labor camps are pioneers of the cultural assimilation of our far land.".

To je bio radni logor.
It was a labour camp.

Onda sam otišao kod šefa radničkog sindikata i rekao da sam odveden u radni logor ilegalno.
Then I went to the head of the workers' union and told her that putting me in the labor camp was illegal.

To je bio radni logor.
This was a labor camp.

U saradnji s konsultantima Međunarodne ekspertske grupe GH7, autor potvrđuje tezu istoričara iz Izraela, ali i iz drugih zemalja sveta, da Jasenovac nije bio radni logor, već da je bio logor smrti.
The author confirms the thesis of historians from Israel, but also from other countries of the world, that Jasenovac was not a labor camp, but that it was a death camp..

To je bio radni logor.
That was a labour camp.

On je otpremljen u jedan radni logor.
He was sent to a labor camp.

Devet godina radni logor, devet godina kolonista.
Nine years work camp, nine years a colonist.

Poslali su ih u radni logor.
They were sent to labor camps.

Ideš u radni logor, železnicom preko Sahare.
You're leaving. To the labour camp. Trans-Saharan railway.

Kaže da je to radni logor za.
He says it's a work camp for.

Tata kaže da je radni logor kao letnji kamp… sa ogradom okolo.
My dad says that a labor camp is like a summer camp with a fence around it.

To mesto je ogroman radni logor.
The place is one enormous labour camp.

Ali nije pretrpan kao radni logori u studiju Univerzala.
But it's not as crowded as the slave labor camps at Universal Studios.

Ako ne, vi i obitelji idete u radni logor.
Fail and you and your family will be sent to a labor camp.

Iako sam dvaput bio zatvaran u radni logor, ja se nisam odrekao svojih uverenja.
Even though I had been detained in labor camps twice, I did not renounce my faith.

Njenu majku su komunističke vlasti deportovale u radni logor u Ukrajini.
Her mother was deported by the communist authorities to a labour camp in Ukraine.

Kada sam imao tri godine, moj otac, stric i deda su odvedeni u radni logor jer kao hrišćani nisu želeli da učestvuju u ratu.
When I was three, my father, my uncle, and my grandfather were deported to labor camps for their stand on Christian neutrality.

Na osnovu sadašnjeg zakona, to nije zločin iako su me poslali u radni logor dve godine.”.
Based on current law, it is not a crime even if I were sent to a labor camp for two years.”.

Postao je retardiran nakon slanja u radni logor nekoliko puta.
He ended up retarded after being sent to a labor camp a couple of times.

Za vrlo malo novca on može da sredi da neki ljudi ostanu ovde, umesto da ih pošalju u radni logor ili na jedno od ostrva.
For very little money he can arrange for certain people to stay here instead of being sent to a work camp or one of the islands.

A kakva su to mesta bili radni logori?
And what kinds of places were the labor camps?

General nije mogao da nam pomogne i moj otac i ja smo poslati u radni logor blizu Ruskog fronta.
The general couldn't help us, and my father and I… were sent to a labor camp close to the Russian front.

Kad bi sve stotine, ili cela hiljada, ljudi u jednom radnom logoru to mogla, da vidimo da li bi se radni logor i dalje usuđivao da vas drži!
If all the hundreds of or all the thousand people held in a labor camp can do that, see if the labor camp still dares to keep you!