Sta znaci na Engleskom RASTVORU - prevod na Енглеском

• solution

Примери коришћења Rastvoru на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzela je Lach 30C u vodenom rastvoru.
Took Lach 30C in water solution.

U rastvoru ona je diprotična kiselina:[ 6].
In solution it is a diprotic acid:[3].

Fosfatni jon se gubi u rastvoru.
A phosphate ion is lost into solution.

Polimerizacija u masi, rastvoru, suspenziji i emulziji.
Polymerization in bulk, solution, suspension and emulsion polymerization.

Pogledaj ih… Komešaju se u rastvoru.
Look at them, just rattling around in the solution.

Kupanje u rastvoru dovodi do u održavanju svežine i revitalizacije.
Bathing in the solution leads to freshness and revitalization.

Neke soli nisu potpuno rastvorene u rastvoru.
Some salts are not fully dissociated in solution.

Voće se kuva u rastvoru šećera, a tegle se pune dok je voće još uvek vruće.
The fruit is cooked in a sugar solution and the jars are filled when the fruit is still hot.

Potopite svoje nokte u ovom rastvoru na 20 minuta.
Soak your nails in this mixture for 20 minutes.

Kolika je bila količinska koncentracija soli u rastvoru?*?
What is the percent concentration of salt in the mixture?

Propolis u uljanom rastvoru preporučuje se deci i osobama koje ne podnose alkohol.
Propolis in oil solution is recommended to children and people who don't tolerate alcohol.

Ovde su bili tankovi i pet tela u rastvoru.
There were tanks here… and five bodies suspended in solution.

U toplom alkalnom rastvoru acetaminosalol se razlaže u salicilnu kiselinu i paracetamol.
In a warm alkaline solution acetaminosalol is broken up into salicylic acid and paracetamol.

Upravo gledaš milione nano-mehanizama u rastvoru.
Millions of nano-machines are suspended in chlodial solution.

Nakon zagrevanja u jako baznom rastvoru( pH> 9) ovaj izomer se hidratiše do sukcinske kiseline.
Upon heating in strongly basic solution(pH> 9) this isomer will hydrate to succinic acid.

Turbidimetrija se takođe koristi u biologiji za određivanje broja ćelija u rastvoru.
Turbidimetry can be used in biology to find the number of cells in a solution.

U rastvoru može da izgubi proton iz karboksilne grupe pri čemu ostaje laktatni jon CH3CH( OH) COO-.
In solution, it can lose a proton from the carboxyl group, producing the lactate ion CH3CH(OH)COO-.

On ne hidrolizira kada uđe u vodu, već ostaje rastvoreni gas u rastvoru.
ClO2 does not hydrolyze when it enters water; it remains like a dissolved gas in solution.

C3v struktura je potvrđena kristalografski i, u rastvoru Ramanovom spektroskopijom( ν( S- H)= 2500cm- 1).
The C3v structure is supported by X-ray crystallography and, in aqueous solution, by Raman spectroscopy(ν(S- H)= 2500 cm- 1).

Ako je alkalnost previsoka, hranljive materije koje su potrebne biljkama da rastu neće biti slobodne u rastvoru.
If alkalinity is too high, nutrients that plants need to grow will not be free in solution.

Alternativno, možete da potopite odeću u rastvoru deterdženta preko noći ili da izaberete ciklus za potapanje na veš mašini.
Alternatively, you can soak the garment in a detergent solution overnight or select the soak cycle on the washing machine.

Ako ne podnosite miris sirćeta možete dodati nekoliko kapi limuna, peperminta ili mirišljavo ulje u rastvoru.
If you hate the smell you can add a few drops of lemon, peppermint or essential oil in the mixture.

Kada su industrijske elektrode već u rastvoru, jednostavnim testiranjem sa HI7021L ili HI7022L ćete ustanoviti u kom je stanju elektroda.
Since in-line process electrodes are already in a solution, a simple test with either HI 7021L or HI 7022L will show you the electrode's condition.

Kompleksometrijska titracije su posebno korisne za određivanje smesa različitih metalnih jona u rastvoru.
Complexometric titrations are particularly useful for the determination of a mixture of different metal ions in solution.

Kako bi se utvrdile odgovarajuće koncentracije reaktanata i proizvoda u toj tački, prenos svetlosti u rastvoru se može testirati korišćenjem spektrofotometrije.
In order to determine the respective concentrations of reactants and products at this point, the light transmittance of the solution can be tested using spectrophotometry.

Kao rezultat, može se koristiti merač električne provodljivosti( EC) za procenu količine soli rastvorene u rastvoru.
As a result, an electrical conductivity(EC) meter can be used to estimate the amount of salt dissolved in solution.

Ali posle nekoliko dana primetićemo da čista voda, zbog svog nižeg napona pare, polako isparava i kondezuje se u rastvoru.
But after a day or so it is noticed that the pure water, owing to its higher vapour pressure, slowly evaporates and condenses on the solution.

Izotermalna titraciona kalorimetrija( ITC) je fizička tehnika koja se koristi za određivanje termodinamičkih parametara interakcija u rastvoru.
Isothermal titration calorimetry(ITC) is a physical technique used to determine the thermodynamic parameters of interactions in solution.

Jednom kada se dobije EC merenje, mora se primeniti faktor konverzije specifičan za so, da bi se dobila količina soli u rastvoru.
Once an EC measurement is obtained, a conversion factor specific to salt must be applied in order to get the amount of salt in a solution.

Zahvaljujući konkursu" Ideja za bolje sutra" kompletna oprema za hidroponsko uzgajanje povrća: police, led lampe i merači parametara neophodnih za pravilan rast biljaka kao što su Ph vrednost, vlažnost, temperatura i koncentracija hranljivih materija u rastvoru su nabavljene.
Thanks to the competition Idea for Better Tomorrow, complete equipment for hydroponic vegetable growing was procured: shelves, ice lamps and parameters of parameters necessary for proper plant growth, such as Ph value, humidity, temperature and concentration of nutrients in the solution.