Sta znaci na Engleskom RASTVOROM - prevod na Енглеском

• solution
• saline

Примери коришћења Rastvorom на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravljaj rastvorom!
Administer the solution!

Živa hloridom, formaldehidom i alkoholnim rastvorom.
Mercuric chloride, formaldehyde¶¶ And alcohol solution.

Napunio si ga rastvorom vodonik peroksida i vode?
You filled it with a solution of hydrogen peroxide and water?

Pripremite kapaljku sa fiziološkim rastvorom.
Prepare a drip with physiological salt solution.

Rastvor uzorka se titriše rastvorom srebro nitrata poznate koncentracije.
The sample solution is titrated against a solution of silver nitrate of known concentration.

Everete, proverite ima li curenja na tom rezu sa rastvorom.
Check that ligature with saline for leaks, Everett.

U redu počećemo sa osnovnim rastvorom šećera i nastaviti sa dodavanjem hemikalija dok ne dobijemo pravu kombinaciju.
Okay, we will start with a basic sugar solution and keep adding chemicals until we get the right combination.

Smrvi nekoliko Benadrila i pomešaj sa rastvorom.
Crush a couple of these Benadryl capsules and mix it with saline.

Sa ovim rastvorom poprskajte celu biljku imajući u vidu da se najviše vaši nalazi na donjem delu lista gde se najmanje vide.
Spray the whole plant with this solution, keeping in mind that most of the aphids are on the lower part of the leaf where they are least seen.

Još radikalnije rešenje je da namočite cigarete ovim rastvorom.
Even more radical solution is soaking your cigarette in the solution.

Christofides algoritam sledi sličan nacrt već kombinuje minimalni Spanning Tree rastvorom drugog problema, minimalna težina-savršeno podudaranje.
The Christofides algorithm follows a similar outline but combines the minimum spanning tree with a solution of another problem, minimum-weight perfect matching.

Još radikalnije sredstvo je da nakvasite cigarete ovim rastvorom.
Even more radical solution is soaking your cigarette in the solution.

Laserski tretman je često bezbedniji od mnogih tradicionalnih metoda kao što su ekscizija, dermoabrazija ili salabrasion( koristi vlažne jastučiće od gaze natopljene slanim rastvorom koje šmirglaju istetoviranu oblast) zbog svoje jedinstvene sposobnosti da selektivno tretira pigmente koji su uključeni u tetovažu.
Laser treatment is often safer than many traditional methods such as excision, dermabrasion or salabrasion(using moist gauze pads saturated with a salt solution to abrade the tattooed area) because of its unique ability to selectively treat pigment involved in the tattoo.

Nezaštićena hidroksilna grupa se oksiduje do karboksilne kiseline reakcijom sa katalitičkim oksidansom TEMPO( koji se regeneriše natrijum hipohloritom- rastvorom ze obeljavanje).
The unprotected hydroxyl group is oxidized to the carboxylic acid by reaction with the catalytic oxidant TEMPO(regenerated by sodium hypochlorite- bleaching solution).

Protiv svraba na koži preporučuje se spoljna upotreba razblaženog sirceta, a trljanje i masiranje ovim rastvorom izvanredno prija i potpuno zdravim osobama.
Anti-itching of the skin is recommended external use diluted vinegar and rubbing and massaging the solution feels remarkably complete and healthy individuals.

Ukoliko se radi o limunu koji nije organski, odnosno ukoliko je prskan, onda ga tretirajte rastvorom sirćeta i vode.
If it is a lemon that is not organic, and if sprayed, then pre-treat with a solution of vinegar and water.

Skup uzoraka iz drugog kruga spajanja zajedno sa nekim korel rastvorom je nestao.
A set of samples from the second round of splicing along with some corelle solution has gone missing.

Halidna jedinjenja kao što je KCl, KBr i KI se mogu testirati sa rastvorom srebro nitrata, AgNO3.
Halide compounds such as KCl, KBr and KI can be tested with silver nitrate solution, AgNO3.

Ukoliko Antirost dođe u kontakt sa kožom ili očima, treba ih isprati sa dosta vode i blagim rastvorom sode bikarbone.
Should the Antirust come in contact with skin or eyes, rinse them with abundant water and mild solution of baking soda.

Promešao je rastvor i isprobao.
He mixed a solution and tried it out.

Elektroliza rastvora, rastopa i amalgalna elaktroliza kao postupci za rafinaciju metala.
Electrolysis solution, melts and amalgam electrolysis as methods for metals refining. Refining of silver.

Демонстрација разумевања концентрације раствора кроз: 1.
Demonstrate understanding of solution concentration by: 1.

Приликом наношења 1% раствора, ефекат се наставља 60 минута.
When applying 1% solution, the effect persists for 60 minutes.

Прописан је раствор" Новарсенол" у комбинацији са дестилованом водом.
Prescribed a solution of"Novarsenol" in combination with distilled water.

Производ држите у раствору обичне соли око 40 минута.
Hold the product in a solution of ordinary salt for about 40 minutes.

Sedmoprocentni rastvor, morfijum-sulfat i voda.
Seven percent solution, morphine sulfate and water.

Ацетички раствор такође даје мекоћу производу.
Acetic solution also gives softness to the product.

Галпхимиа биљни раствор за централни нервни систем.
Galphimia herbal solution for the central nervous system.

Пружамо ПМСГ АПИ како у раствору тако и у лиофилизованом праху.
We provide PMSG API both in solution and lyophilized powder.

Остузхенним раствор разблажен на пола са водом.
Ostuzhennym solution diluted in half with water.