Sta znaci na Engleskom RAZMATRAJU - prevod na Енглеском

• considering
• discuss
• review
• are looking
• contemplate
• mull
• examine
• consider
• considers
• discussing
• considered
• discussed

Примери коришћења Razmatraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zvaničnici razmatraju dalje korake.
Ministry considers next steps.

Razmatraju predstavke i predloge građana;
Consider the citizens' petitions and proposals;

Komisija zaseda i razmatraju tvoj slucaj.
Your lawyer will sit down and review your case.

Havaji razmatraju podizanje dobne granice za pušenje na 100.
Hawaii considers raising legal smoking age to 100.

Drago mi je što makar razmatraju tu mogućnost.
I am glad they are at least considering this option.

Turci razmatraju izbornu krizu u Iranu.
Turks mull Iran election crisis.

Kineski i ruski predsednik razmatraju dublju kooperaciju.
UK and Chinese leaders discuss greater cooperation.

Havaji razmatraju podizanje dobne granice za pušenje na 100.
Hawaii considers raising smoking age to 100-years-old.

Možda će ovo pomoći ostalima koji razmatraju ovaj smer.
Perhaps that will help others considering this option.

Posetioci razmatraju da se nasele na ovoj planeti.
The visitors contemplate settling on this planet.

Možda će ovo pomoći ostalima koji razmatraju ovaj smer.
Hopefully this will be helpful to others considering this route.

Mnoge zemlje razmatraju ili su usvojile zakone zabrane.
Many communities have adopted or are considering bans.

Stranke etničkih manjina u Srbiji razmatraju izbornu strategiju.
Serbia's ethnic minority parties mull election strategy.

Havaji razmatraju podizanje dobne granice za pušenje na 100.
Hawaii considering bill to raise legal smoking age to 100 years.

Oni istražuju, upoređuju prodavnicu i razmatraju svoju odluku.
They explore, comparison shop, and consider their decision.

Oni koji razmatraju samo cenu nužno su žrtve takvih ljudi.”.
The people who consider price only are this man's lawful prey.”.

Lideri kiparskih Grka i kiparskih Turaka razmatraju pitanja vezana za EU.
Greek, Turkish Cypriot leaders discuss EU issues.

Oni razmatraju prijateljstva kao sredstvo da bi dobili ono što žele.
They consider friendships a tool for getting what they want.

Preostala poglavlja razmatraju samu zabavnu elektroniku.
The remaining chapters discuss entertainment equipment itself.

Odbori razmatraju zakonodavne predloge, a poslanici u parlamentu i poslanički klubovi mogu da predlažu izmene ili odbacivanje predloga zakona.
The committees examine proposals for legislation, and MEPs and political groups can put forward amendments or propose to reject a bill.

Civilni advokati sve razmatraju i sve je poštena igra.
These civil attorneys consider everything and everybody fair game.

Oni razmatraju Pakistan i Bangladeš, i isto tako Afriku.
They're looking at Pakistan and Bangladesh, and they're also looking at Africa.

Diplomatski dnevnik: Slovenija i Hrvatska razmatraju granični sporazum.
Diplomatic Diary: Slovenia, Croatia discuss border agreement.

Oni koji razmatraju samo cenu nužno su žrtve takvih ljudi.”.
And the people who consider only price, will be their deserved victims”.

Američki i biznismeni iz Srbije i Crne Gore razmatraju investicione mogućnosti.
US, Serbia-Montenegro Businessmen Discuss Investment Opportunities.

Paragrafi B46-B61 razmatraju način primene zahteva iz paragrafa 43A-43C.
Paragraphs B46-B61 discuss how to apply the requirements in paragraphs 43A-43C.

To je bilateralno pitanje koje dve zemlje razmatraju pod okriljem UN.
This is a bilateral issue, discussed between the two countries under UN patronage.

Neke članice EU razmatraju mogućnost formiranja post-Šengena, ako ne post-EU.
Some EU members mull the possibility of forming a post-Schengen, if not post-EU.

Zbog Kristofera, druge energetske kompanije razmatraju metan kao alternativu.
And because of Christopher, other energy companies are looking into methane as an alternative.

Srbija i Kazahstan razmatraju mogućnosti za unapređenje ekonomske saradnje.
Serbia, Kazakhstan considering opportunities for the enhancement of economic cooperation.