Sta znaci na Engleskom RECIMO DA SAM JA - prevod na Енглеском

• say i'm
• say i am

Примери коришћења Recimo da sam ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Recimo da sam ja Reed.
Let's just say I'm reed.

U redu, recimo da sam ja ubica.
All right, let's say I'm the killer.

Recimo da sam ja lzabela.
Let's say I'm Isabelle.

Dobro. Recimo da sam ja veliki val.
Okay, let's say I'm a big wave.

Recimo da sam ja Fromansky.
Let's say I'm Fromansky.

Vidi, recimo da sam ja najbolji kuglaš ovde, dobro?
Look, let's just say that I'm the best bowler in the place, all right?

Recimo da sam ja dve osobe.
Let's say i am two people.

Recimo da sam ja druga strana.
Let's say I am the other side.

Recimo da sam ja Čarli Lao.
Let us say that I am Brian Lenihan.

Recimo da sam ja Alan Iverson.
Let's say that I'm Alan Iverson.

Recimo da sam ja nekakav zaštitni supervizor.
Let's just say I'm a sort of managing supervisor.

Recimo da sam ja ovde samo zbog tvoje probne vožnje.
Let's say I'm just coming along for your training run.

Recimo da sam ja momak koji razume tvoju situaciju.
Let's just say I'm the guy who understands your situation.

Recimo da sam ja nasilan, kao što je većina ljudi.
Let us say I am violent, as most people are..

Recimo da sam ja nasilnik i kažem ti nešto gadno.
Let's say I'm a bully,'and I say something to you bad, really bad.'.

Recimo da sam ja drugačiji i da moram ići svojim putem.
Let's just say that I'm different… and I've got to go my own way.

Pa, recimo da sam ja biznismen, a ti mi uništavaš biznis.
Well, let's say that I am a businessman, and you destroy my business.

Recimo da sam ja malo manje impresionisan njegovom diplomom sa Harvarda nego on.
Let's just say I'm less impressed with his Harvard degree than he is.

Pa… recimo da sam ja onaj koji ti svesno ne želiš da budeš.
Well, then let's say that I am the one you don't want to confess to be..

Recimo da sam ja halucinacija… i da tvoj svet stvarno postoji.
Let's say that I am a hallucination… and that your world really does exist.

Recimo da sam ja u pravu, da je ovo pravi brod i da sam ja hologram.
Let's just say that I'm right and this is a real ship, and I'm a hologram.

Recimo da sam ja preduzetnik i vidim problem u svetu imamo sve te vredne ljude.
So let's say that I'm an entrepreneur and I see a problem out there in the world. You have all of these hardworking people.

Pa, recimo da sam ja veliki bankar Karlo Antinari,… i da u svojoj banci u Hong Kongu imam hiljadu ovakvih jabuka.
So, let's say I'm the great banker Carlo Antinari, and I have a thousand of these apples in my Hong Kong bank.

Pa, recimo da sam ja majka priroda, i recimo da sam stvorila trščanu mušicu sa određenom namenom… da zadržim ljudsku vrstu dalje od kišnih šuma.
Well, let's say I'm mother nature, and let's say I've created the cane fly for a purpose to keep us humans out of the rainforest.

I tako, možemo slobodno reći da sam ja jedna veoma zauzeta žena.
I guess you could say that I am a busy lady.

Zar nisi rekao da sam ja najmanje zlo?
I thought you said I was the best of a bad situation?

Nisam rekao da sam ja usamljen.
I didn't say I was alone.

Nisi li rekao da sam ja šef?
Thought you said I was the head. Hey,?

Mogu slobodno reći da sam ja svoju religiju iskijao.
I can honestly say I have created my own religion.

Zar nisi rekao da sam ja Wellington?
I thought you said I was Wellington?