Sta znaci na Engleskom SAM REKLA - prevod na Енглеском

i said
kažem
sam rekao
govorim
rekoh
kazem
рећи
ja kažem
predlažem
reci
i told
rekoh
pričam
kažem
sam rekao
govorim
kazem
da kažem
рећи
reci
ispričam
i mentioned
поменуо сам
pominjem
сам споменуо
spomenem
pomenem
govorim
ја напоменем
i say
kažem
sam rekao
govorim
rekoh
kazem
рећи
ja kažem
predlažem
reci
i tell
rekoh
pričam
kažem
sam rekao
govorim
kazem
da kažem
рећи
reci
ispričam

Примери коришћења Sam rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada sam rekla" sve"?
When I say‘everything'?
Ne znam ni šta sam rekla.
I don't even know what I said.
Kada sam rekla našli su..
When I say found.
Znam šta sam rekla.
I know what I say.
Isto sam rekla i tvom ocu.
I said the same to your father.
Bio je baš tamo gdje sam rekla, zar ne?
So that was exactly where I said it was, right?
Opet sam rekla, Bog te blagoslovio!
Again I say God bless you!
Žao mi je što sam rekla ono na bini.
Sorry about what I said onstage.
Jer sam rekla da trebaju biti..
Because I say they should be.
A ono što sam rekla na bdenju?
What I said at the wake--?
Pa sam rekla da je bolje da se neka vrata ne otvaraju.
So i tell myself some doors are better left unopened.
Uopšte ne, to sam rekla da bih ušla.
Not at all, I said that to get in.
Ovo sam rekla najprostije što sam mogla.
I said it as simply as I could.
Ali… kao što sam rekla, stvari se menjaju.
But… but like i said, things change.
Jel sam rekla da želim da pišem?
Have I mentioned that I need to write?
Žao mi je što sam rekla Chrisu za komplikaciju.
I'm sorry I told Chris about the complication.
Prvo sam rekla Harrisonu, zatim Davisu.
First I told Harrison, and then Davis.
Kao što sam rekla, bilo je čudno.
As I say it was strange.
Ali sam rekla Von Griem-u odmah gde da ih nadje.
But I told Von Griem immediately where to find them.
Zato sam rekla da ga volim.
So I told him I loved him.
Pa sam rekla da mu kaže da ga je pozdravila Cindy Rosenberg.
So I tell him to say Cindy Rosenberg says hello.
Kao što sam rekla, Helsinki je na.
As I mentioned, we are now in Helsinki.
Isto sam rekla i vašem suprugu.
I said the same to your husband.
Kao što sam rekla, ipak je to samo smeće.
As I say, it is all just rubbish.
Oh, kad sam rekla prijatelj, mislila sam" prijatelj".
Oh, when I say friend, I mean"Friend.".
Kao što sam rekla na početku posta, prezadovoljna sam poručenim stvarima.
As I mentioned at the beginning of this post, I'm satisfied with both services.
Znam, ali sam vam rekla da sam dobro.
I know, but I told you, I'm fine.
Ja sam to rekla Demijenu pre četiri godine!
I did, I did! I mentioned it to Damien 4 years ago on'Mystique'!
I tako sam mu rekla da sam Theresa Provolone.
So I told him I was Theresa Provolone.
Pa sam mu rekla da ga volim.
So I tell him I love him.
Резултате: 5009, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески