Sta znaci na Engleskom JA SAM REKLA - prevod na Енглеском

• i said
• i told
• i asked
• i say
• i tell

Примери коришћења Ja sam rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam rekla STOP.!!
I said to stop it!!

Lajl me je zaprosio i ja sam rekla," Da!".
Lyle Makin asked me to marry him and I said.

A ja sam rekla," Znam.
And I said,"I know.

Ja sam rekla Johnu da ga ubije.
I told John to kill him.

Bako, ja sam rekla Nandu da sakrije te stvari.
Grandma, I asked Nandu to hide those things.

Ja sam rekla:' Uzmite krv od mene.'.
I say,“Take my blood.

Ja sam rekla na svoj način.
And I say things in my own way.

Ja sam rekla Bertu da ih donese.
I asked Bert to bring them.

Ja sam rekla- da je gojazna.
I said she was obese.

Ja sam rekla,“ U ovoj školi ovde.”.
I said,“At this school here.”.

Ja sam rekla," Moj sin je mrtav?
I said,"My son is dead?

Ja sam rekla:" Šta ti je bona?
I say,“What's your gut?”?

Da, ja sam rekla da može da ostane ovde.
Yes, I said he could stay here.

Ja sam rekla:" Je l' me možeš čuti?".
I say, can you hear me?”.

Ja sam rekla da su one pobednice.”.
I told them that they were“winners”.

A ja sam rekla," Kako možete to da kažete?
And I said,"how can you say that?

Ja sam rekla da su dvojica gej ljudi ovde.
I said there were two gay men here.

Ja sam rekla da sam planirala da budem sretna.
I said I was planning to be happy.

A ja sam rekla," Koju?" I ona mi je rekla..
And I say,"Oh? What's that?" And she says..

Ja sam rekla Howardu,' Ako uspeš da napraviš budalu od mene, onda sam to i zaslužila'.
I tell Howard,"If you manage to make a fool of me, I will deserve it.".

Da, ali, ja sam mu rekla," To je moj život.
Yeah, but I said to him,"It's my life.

Ali ja sam im rekla da ne mogu da idu.
But I told them they couldn't go.

A ja sam ti rekla da mi doneseš zalihe!
And I asked you to go get me supplies!

Ja sam mu rekla ko je ona.
I told him who she was.

Ja sam joj rekla da nije kući.
I told him, she was not at home.

Ja sam joj rekla da te pozove.
I asked her to invite you.

Ja sam ti rekla," Lepa ti je takva," bla, bla, bla.
I say to you,"It's fine the way it is," blah, blah, blah.

A ja sam ti rekla da ne trebam tvoje dozvola.
And I told you I didn't need your permission.

Ja sam mu rekla:“ Fondaciju?
I tell him,"Finance?

Ali ja sam vam rekla sve što znam.
But I told you everything I know.