Sta znaci na Engleskom SAMO U POSETI - prevod na Енглеском

• just visiting
• just a visitor

Примери коришћења Samo u poseti на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo u poseti.
Just visiting.

Ja sam samo u poseti.
I just visit.

Već smo govorili o tome. Džejk je samo u poseti.
We've spoken about this, Jake is just visiting.

On je samo u poseti.
He's just visiting.

Rekao sam Vam, ja sam samo u poseti.
I told you you and I are just visiting.

Tu si samo u poseti.
You are only visiting.

Nije se preselio, bio je samo u poseti!
He didn't actually move, he's just visiting!

Tu si samo u poseti.
You are just visiting.

Da li si odavde ili si samo u poseti?
You from here, or are you just visiting?

Da, samo u poseti.
Yeah. Yeah. I'm just visiting.

Ne, ona je bila samo u poseti.
No, she was just visiting.

Čini se da je mačka iz prošlosti ili budućnosti, ili čak nepoznati mačka, samo u poseti.
It seems to be a cat from the past or future, or even an unknown cat, just visiting.

Ja sam samo u poseti.
I'm just a visitor.

Dakle, da li živite ovde ili ste samo u poseti?
So, do you live here or are you just visiting?

Mimi je samo u poseti.
Mimi's just visiting.

Ali nisam mogla da zaboravim da sam samo u poseti.
But I couldn't shake the feeling that I was just a visitor.

Ovde sam samo u poseti.
I'm just visiting Springfield Prison.

Džej, dete sa neuroblastomom u četvrtom stadijumu, je bio veoma uzbuđen zbog posete snimanju.„ Ali ono što je stvarno želeo je da bude na filmu, a ne samo u poseti“, dodala je Dupri Pezman.
Jay, a child diagnosed with Stage 4 neuroblastoma, was excited to visit the set,“But what he really wanted was to be in the film, not just visiting,” DuPré Pesmen added.

Ne, ja sam samo u poseti.
No, I'm just visiting.

Claire je ovde samo u poseti.
Claire here is just visiting.

Možda ste samo u poseti.
You're just visiting maybe.

Možda su samo u poseti.
Maybe they're just visiting?

Vi ostali ste samo u poseti.
The rest of you are just visiting.

Pa, moj ujka je samo u poseti.
Well, my uncle' s just visiting.

Ali, ja sam ovde samo u poseti.
Well, I was just visiting here.

Ja sam ovde samo u poseti…".
I'm just here to visit.”.

Mislio sam da ste samo u poseti.
Thought you were just visiting.

Ja sam ovde samo u poseti…".
I was just here visiting….

Rekli ste da ste samo u poseti.
I thought you were just visiting.

Izgleda da je bila samo u poseti.
Looks like she was just visiting.