Sta znaci na Engleskom SE OSEĆA BOLJE - prevod na Енглеском

• feels better
• feel better

Примери коришћења Se oseća bolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nimajer se oseća bolje.
Michele is feeling better.

Zahvaljujući tim malim stvarima, moje telo se oseća bolje.
With that, my body is feeling better.

Nimajer se oseća bolje.
Gallagher is feeling better.

Devojčica još nosi gips ali se oseća bolje.
Elijah still has a barking cough but he is feeling better.

Ona se oseća bolje i vrednije.
She feels better and more valuable.

Raskoljnikov se oseća bolje.
Raleigh is feeling better.

Ona se oseća bolje i vrednije.
They feel better and more valuable.

Posle orgazma svako se oseća bolje.
After such anesthesia, everyone can feel better.

Sada se oseća bolje, iako još ima bolove.
Tom is feeling better today, but still in pain.

Kad ste vi prosvetljeni, svet je bolji, svet se oseća bolje.
If one heart is feeling better, the world is feeling better.

Većina ljudi se oseća bolje posle nedelju dana.
Most people feel better in a week.

Kad ste vi prosvetljeni, svet je bolji, svet se oseća bolje.
When you are enlightened, the world is better, the world feels better.

Većina ljudi se oseća bolje posle nedelju dana.
In most cases people feel better after a week.

Svakome je lepše kad se slatko nasmeje, malo posle se oseća bolje.
Every person is beautiful when smiling and automatically feels better.

Sada se oseća bolje, iako još ima bolove.
Even today, it feels better, but is still very painful.

Inače, u međuvremenu sam uspeo i da ostavim cigarete, koje su bile moje nerazdvojne saputnice poslednjih decenija, zaključio je Stefan. koji ima 64 godine, a sada se oseća bolje nego ikada pre.
Otherwise, in the meantime, I was able to quit smoking, which was my inseparable habit in recent decades, concluded Stefan who is 64 years, and now he feels better than ever.

On se oseća bolje rešavajući nagomilane teškoće, a za nju je važno da o svojim teškoćama razgovara.
He feels better about solving problems and she feels better talking about them.

Svaki muškarac se oseća bolje kada zna da je njegova dama spremna da pregovara i da se potrudi da dođe do rešenja koje će biti prihvatljivo za obe strane.
Every man feels better when he knows his lady is ready to negotiate and work hard to find a solution that will be acceptable for both sides.

Šešelj se sada oseća bolje i.
And now the socket is feeling better.

Srbin se odmah oseća bolje.
Sabrina is feeling better now.

Zaista, grešnik se obično oseća bolje od pravednika, jer korov uvek raste brže od pšenice.
It is a fact that the sinner generally feels better than the righteous one, for the weeds always thrive better than the wheat.

Ipak, telo je u stanju da relativno brzo pretvori to u acetat, koji nije toksičan, pa se čovek oseća bolje nakon, otprilike, jednog….
Fortunately, the body is able to turn this into another substance that is non-toxic called acetate relatively quickly and we feel better after a day or so.

Posto su telo i um blisko povezani, kada se telo oseća bolje, osećamo se i mentalno bolje..
The body and the mind are closely related, so when the body feels better, the mind feels better as well.

Ukoliko se osoba oseća bolje ili potpuno dobro, lek nikako nebi smela prekidati bez konsultacije sa lekarom.
If a person is feeling better or even completely well, the medication should not be stopped without talking to the doctor.

Konačno se osećate bolje.
You feel better at the end.

Ja se već osećam bolje, a verujem da ćeš i ti.
I feel better already and I hope you will, too.

Već se osećate bolje, zar ne?
Feels better already, don't you think?

Sigurno ću se osećati bolje za nekoliko minuta.".
It will feel better in a few minutes.”.

Već se osećate bolje, zar ne?
Already that feels better, doesn't it?

Možda bi se osećala bolje kada bi se samo neko izrdao na mene, razumeš?
Maybe I'd feel better if someone would just yell at me, you know?