Sta znaci na Engleskom SIGURNOSNIH SISTEMA - prevod na Енглеском

• security systems
• safety systems

Примери коришћења Sigurnosnih sistema на Српском и њихови преводи на Енглески

Provera sigurnosnih sistema!
Check security systems!

Postali su neizostavni deo kućnih sigurnosnih sistema.
Now they're part of home security systems.

Isključivanje sigurnosnih sistema 01 do 15.
Disengaging safety systems 01 through 15.

Postali su neizostavni deo kućnih sigurnosnih sistema.
Cameras are becoming a staple part of home security systems.

Mnoštvo sigurnosnih sistema nije bilo dovršeno.
The vast majority of security systems are not certified.

To je samo stari špijunski trik za neutralizovanje sigurnosnih sistema.
It's just an old spy trick for neutralizing security systems.

Da li su svih 10 sigurnosnih sistema apsolutno pouzdani?
Are the 10 security systems absolutely foolproof?

Postali su neizostavni deo kućnih sigurnosnih sistema.
Security cameras have become an integral part of home security systems.

I nekih 5 sigurnosnih sistema koje treba da onesposobimo i to samo na samom autu.
Yeah, and about half a dozen security systems to disarm. And that's just on the car itself.

Instalirao je jedan od onih skupih sigurnosnih sistema visoke tehnologije.
He installs one of those expensive high-tech security systems.

Osim sigurnosnih sistema već nabrojanih, sledeće funkcije su dostupne u standardnoj ili opcionoj opremi.
Besides the safety systems outlined above, the following features are available as standard or an option in the CITIGO.

Ovo će biti 11 obaveznih sigurnosnih sistema u kolima u EU od 2021.
Car security systems will become mandatory by 2021.

Osim sigurnosnih sistema već nabrojanih, sledeće funkcije su dostupne u standardnoj ili opcionoj opremi.
Besides the safety systems already described, the following features are available as standard or an option for the Superb.

Ono obavlja testove sudara sa aktuelnim modelima automobila, a zatim ocenjuje sigurnost automobila na osnovu sigurnosnih sistema na raspolaganju.
It carries out crash tests and assesses vehicle safety based on the safety systems available.

Da li neki od vaših sigurnosnih sistema radi na tehnologiji otiska prsta ili šake g. Eberlee?
Any of your security systems rely on fingerprint or palm-scanningtechnology, Mr. Eberlee?

Opseg rešenja i usluga proširuje se od distribucije energije do upravljanja kablovima, od sigurnosnih sistema do automatizacije zgrada.
Its range of solutions and services extends from energy distribution to cable management and from security systems to building automation.

Pored gore opisanih sigurnosnih sistema, sledeće funkcije su dostupne kao standardne ili opcione za Octaviu.
Besides the safety systems outlined above, the following features are available as a standard or option in the OCTAVIA COMBI.

Dobijeni izveštaj sumiraće trenutne nalaze funkcionalnosti i dati preporuke za poboljšanje postojećih sigurnosnih sistema ili implementaciju novih.
The resulting report will summarize current functionality findings and provide recommendations to enhance existing security systems.

Za razliku od tradicionalnih sigurnosnih sistema, pametni sistemi mogu da upozoravaju na aktivnost čak i kada su deaktivirani ili isključeni.
Unlike traditional security systems, today's systems can alert you of activity even when disarmed.

Ono obavlja testove sudara sa aktuelnim modelima automobila, a zatim ocenjuje sigurnost automobila na osnovu sigurnosnih sistema na raspolaganju.
It carries out crash tests with current car models and then rates the safety of the car based on the safety systems available.

Pored sigurnosnih sistema, finansijske institucije moraju da obezbede adekvatna rešenja za prenos novca, kao i stabilan informacioni sistem..
Besides security systems, financial institutions must provide adequate solutions for the transfer of money, as well as stable information system..

Ono obavlja testove sudara sa aktuelnim modelima automobila, a zatim ocenjuje sigurnost automobila na osnovu sigurnosnih sistema na raspolaganju.
The organisation performs crash tests on current vehicle models and then evaluates the safety of the vehicles based on available safety systems.

Pre 10-ak godina, ideja kontrole kućnog termostata, svetla i sigurnosnih sistema na daljinu, pomoću pametnog telefona, izgledala bi kao naučna fantastika.
A decade ago, the idea of controlling your home's thermostat, lights and security systems remotely via smartphone would have seemed like futuristic science fiction.

Vinsent, koji je pomogao u izgradnji sigurnosnih sistema međunarodnog aerodroma u Kuala Lumpuru, prestonici Malezije, objašnjava da je dim mogao biti izazvan zbog električnih instalacija, opasnim materijama u tovarnom prostoru ili male bombe koja nije uspela da uništi avion!
Mr Vincent, who helped design Kuala Lumpur International Airport's security systems, said smoke could have been caused by an electrical fire, hazardous materials in the cargo hold or a small bomb that failed to destroy the aircraft!

Pre 10-ak godina, ideja kontrole kućnog termostata, svetla i sigurnosnih sistema na daljinu, pomoću pametnog telefona, izgledala bi kao naučna fantastika.
Two decades ago, the idea of controlling your home's thermostat, lights and security systems remotely via a smartphone would have seemed like something from a sci-fi movie.

Pre 10-ak godina, ideja kontrole kućnog termostata, svetla i sigurnosnih sistema na daljinu, pomoću pametnog telefona, izgledala bi kao naučna fantastika.
Just ten years ago, the notion of being able to control your house's lighting, temperature and home security systems remotely from a mobile phone would have seemed like a science fiction movie.

I vas dvoje niste uradili neko daljinsko hakovanje nekih od najnaprednijih sigurnosnih sistema na tržištu dok ste visili sa plafona, pa po mojoj racunici, to se svodi na trojicu ne racunajuci gospodina Rabbit-a.
And you two weren't performing some remote hack on some of the most advanced security systems on the market while rappelling from the roof, so by my count, that adds up to three guys not counting Mr. Rabbit.

Материјали на графичком сигурносних система корпорације веб сајту су дати“ као што је”.
The materials on Graphic Security Systems Corporation's web site are provided“as is”.

Иначе, користе један од најнапреднијих сигурносних система.
It has one of the most advanced security systems available.

Ту је пуно сигурносних система.
We have many security systems in place.