Sta znaci na Engleskom SMIRENOSTI - prevod na Енглеском

• of calm
• calmness
• tranquility
• stillness
• of peace
• peace
• peacefulness
• of serenity

Примери коришћења Smirenosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka vrsta smirenosti.
A sort of peacefulness.

A kada se moliš, da li imaš osećaj smirenosti?”?
When you pray about it, do you have a sense of peace?

Snaga je u smirenosti.
There is strength in calm.

Iz te smirenosti rađaju se napetost i zbunjenost.
Out of this tranquility, anxiety and confusion are born.

Snaga je u smirenosti.
Strength lies in tranquility.

Neki ljudi misle da spoljašnja lepota dolazi od unutrašnje smirenosti.
Some people think that external beauty comes from inner tranquility.

Snaga je u smirenosti.
There is strength in calmness.

Uticaj smirenosti Svinje za vas će značiti godinu preispitivanja.
For you, the impact of the Pig's calmness will mean a year of reconsiderations.

Kako vi kažete, Vaša Smirenosti.
Whateveryou say, Your Calmness.

Ti donosiocu smirenosti i dobrote svetu.
You bringer of calm and goodness to the world.

Obuzeo me je neki čudan osećaj smirenosti.
I feel a rare sense of calm.

Povećan osećaj smirenosti i relaksacije.
Increased sense of calm and relaxation.

Obuzeo me je neki čudan osećaj smirenosti.
I felt an odd sense of calm.

Povećan osećaj smirenosti i relaksacije.
A greater sense of calm and relaxation.

Špekulacije su neprijatelj smirenosti.
Speculation is the enemy of calm.

Povećan osećaj smirenosti i relaksacije.
Increased sense of calmness and relaxation.

Pokušavam da ostavim utisak smirenosti.
Trying to keep a feeling of calm.

To je mesec davanja, smirenosti i introspekcije.
It is a month of giving, peacefulness and introspection.

Veoma neobično osećanje sitosti i smirenosti.
An unusual sense of calm and restlessness.

( atmosferu) bozanskog i smirenosti oko Hrista?
Of divinity and calmness around Christ?

Obavljanjem salata tlo koje sam doticao postaja/ o je sveto ipronašao sam osjećaje smirenosti i bratstva.
In performing Salah… the ground I touched became holy ground… and I found a feeling of serenity and brotherhood.

To je prijatan osećaj smirenosti i duboke relaksacije.
It is a very pleasant feeling of calmness and deep relaxation.

Umanjuje stres i stvara osećaj smirenosti.
Reduce stress, and generate a feeling of calm.

Kao objekat za razvijanje smirenosti i koncentracije izvanredna je.
As an object for developing calm and concentration it is brilliant.

Ovaj je trenutak, trenutak ve~nosti. to god da' ivo bi} e iska' e u ovom trenutku smirenosti deo je ve~nosti.
This is the time of war, but at God's appointed day of judgment, that's the time of peace.

To, pak, izaziva osećaj smirenosti i opuštenosti u telu i umu.
This, in turn, induces a sense of calmness and relaxation in the body and mind.

RSS neurokemijski izaziva osjećaje smirenosti i povjerenja.
The R.S.S. Neurochemically induces feelings of serenity and trust.

Vaša koncentracija i osećaj smirenosti i opuštenosti će se vidno poboljšati.
Their concentration and sense of calmness and relaxation improves.

Mislim da umetnost ima veze sa postizanjem smirenosti usred haosa.
Art is something to do with the achievement of stillness in the midst of chaos.

Vaša koncentracija i osećaj smirenosti i opuštenosti će se vidno poboljšati.
Your child's concentration and sense of calmness and relaxation will noticeably improve.