Примери коришћења Sobu punu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam sobu punu posla.
I got a room full of work.To je kao gledanje u sobu punu dima.
It's like looking into a room full of smoke.Imam sobu punu knjiga!
I've got a room full of books!Oh, vatra se proširila u ovu sobu punu dragocenosti.
Oh, the fire has spread to this room full of valuables.Ima sobu punu trofeja.
He's got a room full of trophies.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pun mesec
punu podršku
svet je punpune ruke
punu odgovornost
punu pažnju
пуни потенцијал
pun ljudi
пуну верзију
puna života
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
život punpuni energije
pun života
pun iznenađenja
пуну величину
kuća punapun sranja
soba punapuna usta
pun radosti
Више
Radije bih imao jedan dobar komad nego sobu punu krša.
I'd rather have one nice piece than a room full of junk.Upao je u sobu punu Stranaca.
He went into a room full of strangers.Sobu punu velikih umova i slabih srca.
A room full of great minds and weak hearts.Mi smo našli sobu punu lobanja!
We found a room full of human skulls!Sobu punu trofeja i nikoga s kim bi ih podijelila?
A room full of trophies and nobody to share them with?Upao je u sobu punu Stranaca.
He ended up in a room full of strangers.Uvijek sam htio imati priliku preplašiti sobu punu FBI agenta.
I always love Imate sobu punu Židova tamo.
You've got a room full of Jews out there.Zadovoljstvo je dignuti pogled i videti sobu punu nasmejanih lica.
It is a pleasure to look out and see a room full of smiling faces.Imam sobu punu detektiva s četvorkama i peticama.
I've got a room full of detectives scoring fours and fives.Dobro, ja vidim sobu punu znanstvenika.
Okay, look, I see a room full of scientists.Imaš sobu punu ljudi ovde koji su voljni verovati da te je FBI agent pokušao ubiti.
You got a roomful of people here Willing to believe that Mr. Williams ima sobu punu, um… raznih stvari.
Mr. Williams had a room filled with, um… unsavory items.Mislim da video igrice ne idu u lepu gostinjsku sobu punu antikviteta.
I just don't think arcade games go in a beautiful guest room filled with antiques.Ne ulazi u sobu punu ljudi pitajući se da li im se dopadaš!
Don't walk into a room full of people and wonder if they like you!Kladim se da ti je bilo tesko da udjes u sobu punu ljudi, sama, zar ne?
I bet you've had a hard time walking into a room full of people on your own, right?Da li bi ti ušao u sobu punu nepoznatih, pijanih muškaraca da si žena?
Would you walk into a room full of strange, drunken men if you were a woman?Imate najbolje životne priče iuvek možete da nasmejete i sebe i sobu punu ljudi.
You have the best life stories, andalways are talented in making yourself, and a room full of people laugh.Tvoj Geiger reagira na sobu punu primjeraka uranove rude.
Your Geiger's reacting to a roomful of uranium ore samples.Misliš sobu punu policajaca koji su prislanjaju vlastite pištolje na glavu?
You mean that room full of cops that put their own Glocks to their heads?Ali moraceš da suziš tu sobu punu brojeva na samo troje ljudi.
But you're gonna have to narrow that room full of numbers down to three people.Imam sobu punu NASA sranja koji samo čini mi više siguran siguran šta je izazvalo eksploziju.
I got a room full of NASA bullshit that just makes me more sure certain what caused the explosion.Zato ako želite da znate kad lažu,potražite mali osmeh koji im dolazi kad varaju sobu punu ljudi.
So if you want to know when they're lying,Look for the little smile that comes When deceiving a roomful of people.Spremam se ušetati u sobu punu Norvežana koji žele da uložim u njihove tankere.
I'm about to walk into a roomful of Norwegians who want me to invest in their oil tankers.Ako je eksplozija bila rezultat curenja gasa, na što šef vatrogasne jedinice cilja,onda je nešto zapalilo sobu punu gasa.
If the explosion was the result of 
