Sta znaci na Engleskom SPORTSKE AKTIVNOSTI - prevod na Енглеском

• sports activities
• sporting activities
• sport activities

Примери коришћења Sportske aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Sportske aktivnosti i vežbe.
Sports activities and exercises.

Ovo ne uključuje sportske aktivnosti.
This did not include sports activities.

Sportske aktivnosti vam se preporučuju.
Sporting activities are favored for you.

Idealna je za sve sportske aktivnosti.
It is ideal for any sporting activities.

Sportske aktivnosti su uvek sjajna ideja.
Sports activities are always a good idea.

Idealna je za sve sportske aktivnosti.
This makes it ideal for all sports activities.

Sportske aktivnosti treba uvoditi postepeno.
Sport activities must be reserved in advance.

Šta da jedem pre intenzivne sportske aktivnosti?
What to eat before the sport activity?

Sportske aktivnosti treba uvoditi postepeno.
Sports activities should be resumed gradually.

Takođe su zavedene i njihove sportske aktivnosti.
Sporting activities are also encouraged.

Sportske aktivnosti treba uvoditi postepeno.
Sporting activities should, however, be taken up only slowly.

Da, ja zaista mrzim sportske aktivnosti svoje dece.
I love coaching my son's sport activities.

Pogodan je za svakodnevno nošenje, ali i sportske aktivnosti.
Suitable for all sporting activities, as well as everyday wear.

Da, ja zaista mrzim sportske aktivnosti svoje dece.
I love being involved with my kids' sporting activities.

Osim toga, mogu se korisititi i rekreativno za druge sportske aktivnosti.
Also could be used for other recreational or sport activities.

Da, ja zaista mrzim sportske aktivnosti svoje dece.
I want to be involved in my children's sports activities.

Za sve ljubitelje sporta, obezbedili smo terene za sportske aktivnosti.
For lovers of active holidays we have prepared tips for sporting activities.

Tu su i mnogobrojne sportske aktivnosti gde se oni takođe povezuju s drugom decom.
There are many sporting activities we can do with the kids as well.

Deca se svakodnevno upuštaju u opasne sportske aktivnosti.
Kids engage in dangerous sporting activities all the time.

Sportske aktivnosti tokom odrastanja utiču veoma pozitivno na decu.
Participation in sporting activities can have a profoundly positive effect on children.

Sve češće čujem kako roditelji sasvim malu decu upisuju na sportske aktivnosti.
I often hear that parents enrolled very young children of sports activities.

Letovanje uz more je idealno za sportske aktivnosti koje su dobre ne samo za oblikovanje tela.
The seafront is ideal for sports activities that are good not just for body shaping.

Sportske aktivnosti takođe smanjuju stres čime idu ruku pod ruku sa opuštanjem, a osim toga smanjuju rizik od bolesti zapaljenja creva i drugih tegoba.
Sports activities also reduce the level of stress, thus going hand in hand with relaxation, while also decreasing the risk of inflammatory bowel disease and other issues.

U okviru objekta nalaze se i tereni za sportske aktivnosti i fiskulturna sala. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
The school also has the grounds for sports activities and a gym. Source: South Serbia Info Center and Coordination Body.

Baza, pored objekata za smeštaj ljudstva, opreme i tehnike, ima i kapacitete za obuku, logističku podršku, odmor i sportske aktivnosti.
In addition to the facilities for accommodation of men, the equipment and technical assets, the base also has the capacities for training, logistical support, rest and sporting activities.

Bez ozbira šta planirate- sportske aktivnosti, praznike ili svakodnevna vožnja- on je uvek spreman da krene.
Whatever you're planning- sporting activities, holidays or day-to-day driving- it's always raring to go.

Program uključuje individualno i grupno savetovanje, art terapiju, muzičku terapiju, sportske aktivnosti, kurseve jezika, školu i ostale načine integracije.
The program includes individual and group counseling, art therapy, music therapy, sport activities, language courses, school and other integration efforts.

Prema Moračaninovim rečima, sportske aktivnosti-- posebno planinarenje-- su sjajan način da osobe sa invaliditetom povećaju svoje samopouzdanje.
According to Moracanin, sporting activities are a great way for disabled people to boost their self-esteem-- especially mountain climbing.

Razgovori, druženja, molitve, ohrabrenja, sportske aktivnosti, likovne radionice i drugo učinili su da učesnici odu puni utisaka.
Conversations, hangouts, encouragements, sport activities, art workshops etc. made the participants leave full of good impressions.

Vežbe disanja, sportske aktivnosti i meditacija mogu da budu od koristi, a od ključnog značaja je i sporo konzumiranje jela u mirnom okruženju umesto kroz žurbu.
Breathing exercises, sports activities and meditation could be helpful while eating slowly and in peace instead of rushing it is also crucial.