Sta znaci na Engleskom SPREMAN DA SE VRATIM - prevod na Енглеском

• ready to go back
• ready to come back
• ready to get back
• ready to return

Примери коришћења Spreman da se vratim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam spreman da se vratim.
I'm ready to get back.

Spreman da se vratim na posao.
Ready to get back to work.

Još nisam spreman da se vratim.
I'm not ready to go back.

Spreman da se vratim na noge i budem isti onaj doktor kakav sam bio.
Ready to get back to my feet and… be the doctor I used to be.

Skoro sam spreman da se vratim.
I'm almost ready to come back.

Ako mene pitaš, Piter, Nisam još spreman da se vratim na posao.
If you're asking, Peter, I'm not ready to come back to work yet.

Nisam spreman da se vratim.
I'm not ready to come back in.

Mislim da nisam spreman da se vratim.
I just don't think I'm ready to go back yet.

Bio sam spreman da se vratim u školu.
I was ready to go back to school.

I ja mislim da sam spreman da se vratim tamo.
And I, and I think I'm ready to get back out there.

Bio sam spreman da se vratim u školu.
And we were ready to go back to school.

Hteo si da znam kada sam bio spreman da se vratim na posao.
You wanted to know when I was ready to go back to work.

Ja sam spreman da se vratim, čak i sa lisicama!
I'd be ready to go back, even in handcuffs!

Još nisam spreman da se vratim.
I'm not ready to come back yet.

Nisam bio spreman da se vratim. Znam to.
I wasn't ready to come back now I know that.

Mislim da sam spreman da se vratim.
I am ready to return.

Ali sada sam spreman da se vratim na svoj posao, svome psu.
But now I'm ready to go back to my job and my dog.

Rekoh mu da nisam želeo da ga naljutim i da sam spreman da se vratim u Los Anđeles ako mu nisam potreban tu u kući.
I told him that I had not meant to make him angry and that if he did not need me there at his house, I was ready to go back to Los Angeles.

Zato što sam spreman da se vratim edukaciji.
Because I'm ready to get back to educating.

Mislim da sam spreman da se vratim.
I think I'm ready to return.

Mislim da sam spreman da se vratim.
I think I am ready to go back.

Mislim da sam spreman da se vratim.
I think I'm ready to go back now.

Mark, mislim da sam spreman da se vratim na posao.
Mark, I think I'm ready to go back to work.

Misliš da nisam spreman da se vratim na posao?
You don't think I'm ready to go back to work, do you?

Znaš da nije bio spreman da se vrati u O.
You knew he wasn't ready to go back into the OR.

Ja jednostavno nisam spremna da se vratim.
I just, I'm not ready to go back.

On je prošlog petka rekao da je spreman da se vrati poslu.
She told the commission in March that she's ready to return to work.

Spremna da se vratim na posao.
Ready to go back to work.

Nisam spremna da se vratim na posao.
I am NOT ready to come back to work.

Da li ste spremni da se vratite sebi i svojoj autentičnosti?
Are you ready to return to your authentic state?