Sta znaci na Engleskom SRED SASTANKA - prevod na Енглеском

• middle of a meeting

Примери коришћења Sred sastanka на Српском и њихови преводи на Енглески

U sred sastanka?
In mid-meeting'?

Bili smo na sred sastanka.
We were in the middle of a meeting.

Na sred sastanka sam sada.
I'm in the middle of the meeting now.

Pa preciznije, mi smo u sred sastanka.
Precisely, we're in the middle of a meeting.

Bili smo u sred sastanka kad ste stigli.
We were in the middle of a meeting when you arrived.

Izvini što te prekidam u sred sastanka.
I'm sorry to bother you in the middle of a meeting.

Desilo se u sred sastanka, pa niko nije hteo da je ispravi.
It was in the middle of a meeting, so no one wants to correct her.

Žao mi je. Nisam znala da si u sred sastanka.
I didn't realize you were in the middle of a meeting.

Mi smo u sred sastanka.
We're in the middle of a meeting.

Vidite, jako mi je žao, ali mi smo u sred sastanka.
Look, I'm awfully sorry, but we're in the middle of a meeting.

Naterao me da se javim u sred sastanka kako bi me ponizio.
He forced me to answer it in the middle of this meeting in order to humiliate me.

To je onaj koji je odlepio u sred sastanka?
He was the guy who… lost control in the middle a meeting, right?

Možemo se naći na sred sastanka, slušati prezentaciju, procenjivati je odlučivati da li nam se sviđa, i postavljati propratna pitanja.
We can be in the middle of a meeting, listen to somebody's presentation, evaluate it, decide whether or not we like it, ask follow-up questions.

Nisam imala ni minut da ti se javim, ali sad sam u sred sastanka i nije baš najbolje vreme.
I've not had a minute to drop you a line, but I'm just right now in the middle of a meeting and now is not the best time.

Potom oseti stanovitu draž u tome što se ona sred sastanka s njime zadubila u molitve poput kakve andaluzijske markize, a onda mu i to ubrzo dosadi, jer ona nikako ne prestajaše s molitvom.
Then he nevertheless experienced a certain charm in seeing her, in the middle of a rendezvous, thus lost in her devotions, like an Andalusian marchioness; then he grew bored, for she seemed never coming to an end.

Ја сам у сред састанка и Теа је ни овде.
I'm in the middle of a meeting and Thea's not even here.

Види, ми смо у сред састанка.
Look, we're in the middle of a meeting.

Тако да, ако желиш, могу да ти средим састанак.
So if you want, I can hook up the meeting.

Mogu da Vam sredim sastanak sa njime danas.
I can get you in a room with him today.

Окружни официри, легионари, су позвани у престоницу због важних економских консултација, и ухапшени су у сред састанка.
The district officers of the Legionnaires were called to the capital for an important economic consultation, but found themselves arrested in the middle of the meeting.

Predjednik i ja smo u sred važnog sastanka.
The President and I were in the middle of a very important meeting.

Jednom me je devojka pozvala u sred poslovnog sastanka.
My nursery once called me in the middle of a meeting.

Nisam znao da si u sred poslovnog sastanka.
Didn't realize you were in the middle of a work session.

Jednom me je devojka pozvala u sred poslovnog sastanka.
Another friend proposed to me in the middle of a business meeting.

Smit. U sred sam sastanka. Da te pozovem kasnije?
Smith, I'm in the middle of a meeting Can I call you right back?

Agente Pierce, u sred smo sastanka, ako nemate ništa protiv.
Agent Pierce, we're in the middle of a meeting, if you don't mind.

Danas, na poslu… Bio sam u sred važnog sastanka.
Today, I'm at work… and I'm in the middle of an important conference.

Ne mogu… ne mogu da izmišljam šou muziku za tebe u sred policijskog sastanka, okej?
I can't make up showtunes for you in the middle of a police briefing, okay?

Pa, ne ja, ali da moram kladim se da bi moj radni učinak patio, a ja bih zabadao glavom u sred velikog sastanka zbog činjenice jer nisam spavao noć pre zbog tog kasapljenja" Velikog starog vojvode od Jorka.".
Well, not me, but if I did, I bet my work performance would suffer and I'd nod off in the middle of a big meeting due to the fact that I got no sleep the night before'cause of that butchering of"The Grand Old Duke of York.".

Možemo li o tome na sastanku u Sredu?
Can we discuss this at the Wednesday meeting?