Sta znaci na Engleskom SRPSKOJ - prevod na Енглеском

• serbian
• srpska
• serb
• serbia's

Примери коришћења Srpskoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpskoj listi za Kosovo.
The Serb List for Kosovo.

Vidiš bus na srpskoj strani?
You see that bus on the Serb side?

Srpskoj naprednoj stranci.
The Serb Progressive Party.

Šta misliš o srpskoj hrani?
What do you think about Serbian food?

Srpskoj vladi je potrebna nova strategija.
The Serbian government needs a new strategy.

A naročito u Novom Sadu, srpskoj Atini?
Novi Sad, a Serbian Athens?

Srpskoj vladi nikako ne manjkaju izazovi.
The Serbian government hardly lacks challenges.

On je glavni u srpskoj mafiji.
He's number one in the Serbian mafia.

Na srpskoj strani pak, oni to nisu tako iščitali.
On the Serb side, they did not read it that way.

Najkonkretnija pomoć Srpskoj do sada.
The most concrete aid to Srpska so far.

U Republici Srpskoj uznemirenost oko zastupljenosti.
In Republika Srpska, a stir over representation.

Film nije prikazan u Republici Srpskoj.
It was not shown in Republika Srpska.

Pojavljuju se pukotine u srpskoj politici prema Kosovu.
Cracks appear in Serbia's Kosovo policy.

Fejsbuk protesti uzimaju zamah u Republici Srpskoj.
Facebook protests catching on in Republika Srpska.

Takmiči se u drugoj srpskoj ligi„ Istok“.
It competes in the second Serbian League“Istok”.

Prava žena i dalje teška bitka u Republici Srpskoj.
Women's rights still an uphill battle in Republika Srpska.

Anketa: Srpskoj političkoj sceni možda predstoje promene.
Poll: Changes may be in Store for Serbian Political Scene.

Tanzic je bio oficir u srpskoj vojsci.
Tanzic was an officer in the Serb army.

Reakcija u srpskoj javnosti bila je više nego pozitivna.
Reaction among the Serbian public has been overwhelmingly positive.

Solana ponudio pomoć EU srpskoj vladi.
Solana Offers EU Support to Serbian Government.

Život u srpskoj opštini na Kosovu: isključenja struje i neizvesna budućnost.
Life in a Kosovo Serb municipality: blackouts and an uncertain future.

Imate li vi uopšte povrće u srpskoj kuhinji?
Do you have vegetables in the Serbian diet?

Politički sukob u srpskoj vladajućoj koaliciji mogao bi da znači vanredne izbore.[ Rojters].
The political conflict in Serbia's ruling coalition could mean early elections.[Reuters].

Evropa se već klanjala srpskoj kulturi.
Europe has already bowed to Serbian culture once.

Očekuje se da će se novim zakonom unaprediti poslovna praksa u Republici Srpskoj.
A new bill is expected to improve business practices in Republika Srpska.

Knjiga opisuje život u srpskoj enklavi na nezavisnom Kosovu.
The book describes life in the Serb enclave in independent Kosovo.

On će morati da taj mandat ponudi Srpskoj listi.
He will have to offer this mandate to the Serb List.

Debata oko ustavnih amandmana u Republici Srpskoj.
Constitutional Amendments Spark Debate in Republika Srpska.

Debata oko ovog zakona gotovo je dovela do rascepa u srpskoj vladajućoj koaliciji.
Debate over the legislation almost caused a split in Serbia's ruling coalition.

Stanić je otvorio produkcijsku kuću Balkan Film u Republici Srpskoj.
Stanic opened a production company, Balkan Film, in Republika Srpska.