Sta znaci na Engleskom STAMBENOG - prevod na Енглеском

• housing
• residential
• apartment
• mortgage

Примери коришћења Stambenog на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko iz stambenog.
Just someone from housing.

Dakle, čujete li se kreće trebate pomoć ove spomen na smrt stambenog tržišta.
So, hear you need help moving these memorials to the death of the housing market.

Preraspodela stambenog prostora.
Reallocation of living space.

Gledaj, ponekad je problem stanovanja je jednostavnoa stambenog problema.
Look, sometimes a housing problem is simply a housing problem.

Grinlis je predsednik Stambenog odbora, Endikotov šef.
Greenlees is chairman of the Housing Committee. He's Endicott's boss.

Upravo smo otkriti poziva dolazi u lokalnu policiju o oružanim Amerikanaca snimanja do stambenog projekta.
We just detected calls coming into the local police about armed Americans shooting up a housing project.

Izašli smo iz stambenog dela.
We're out of the residential section.

Da, i zbog stambenog pada tržišta i dalje ih je previše.
Mm-hmm, and because of the housing market crash, there's still a ton out there.

On je predsednik Stambenog odbora.
He's Chairman of the Housing Committee.

Za ovaj model stambenog kredita koji je indeksiran u evrima efektivna kamatna stopa iznosi 7, 30%.
The effective interest rate for this mortgage loan model, which is indexed in euro, amounts to 7,30%.

Razmišljao sam oko tvog stambenog problema.
I was thinking about your apartment problem.

Kako je plaža u sred stambenog prostora, pingvini se osećaju potpuno bezbedno tamo.
Although the beach is in the middle of a residential area, the penguins feel completely safe there.

Izaberi fiksne kamate na otplatu stambenog kredita.
Choose fixed-interest mortgage repayments.

Meta nam je usred stambenog okruga u Islamabadu.- Da.
Our target's right in the middle of a residential district in Islamabad.

Polisa imovinskog osiguranja predstavlja instrument obezbeđenja kredita čime je ispunjen jedan od uslova za odobrenje stambenog kredita ili kredita za renoviranje.
The property insurance policy is a loan collateral instrument which is one of the conditions for approval of housing loan or renovation loan.

Navodno, uvezati 6 godina stambenog osiguranja s nadom u Armagedon nije mudro. Šta je Kathy rekla?
Apparently, tying up six years of insurance payments in hopes of a housing Armageddon is not prudent investing?

Jednog jutra, došao je veliki kombi iz Stambenog biroa i sve su uzeli.
One morning, a big van came… from the Bureau of Housing, took everything.

Dvoje prebega iz njenog stambenog kompleksa reklo nam je da misle da je ubedila svog kineskog muža da se presele u Južnu Koreju.
Two defectors in her apartment complex told us they believe she had persuaded her Chinese husband to move to South Korea.

Podaci o izgrađenim i porušenim stanovima omogućavaju izračunavanje stambenog fonda za godine između dva popisa.
Data on constructed and demolished dwellings enable computation of housing stock for inter-census years.

Oko 90 odsto radnika stambenog sektora će uzeti neplaćeno odsustvo, što bi moglo da odloži obradu i odobravanje kredita.
About 90% of the employees of the housing Department go on an unpaid leave, which may result in a delay in processing the loan and permitting process.

WOBO je postala njegova vizija rešavanja recikliranja i stambenog problema kojima je svedočio na ostrvima.
The WOBO became his vision to solve both the recycling and housing challenges that he had witnessed on the islands.

U okviru ovog dela stambenog programa biće izgrađeno ukupno 1. 847 stambenih jedinica i to 1. 267 stanova u 27 jedinica lokalne samouprave.
A total of 1,847 housing units will be constructed within this segment of the housing programme, of which 1,267 apartments are in 27 local self-government units.

Jedna porodica je iseljena iz stambenog objekta koji je pod vodom.
One family was evacuated from a residential building that was under water.

Kontakt Foto galerija U Kladovu deset izbegličkih porodica iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske dobilo domove u okviru Regionalnog stambenog programa[ 12. 05. 2019.].
Contact Photo Gallery Ten refugee families from Bosnia and Herzegovina and Croatia given new homes in Kladovo under Regional Housing Programme[12.05.2019.].

Incident je izazvao masovni protest ispred velikog stambenog kompleksa Raškovih u tom selu, koje ima 2. 300 stanovnika.
The incident sparked a mass protest in front of Rashkov's large residential compound in the village of 2,300.

Ispitivanje kreditne sposobnosti se obavlja za samo tri radna dana, i ako se utvrdi da je klijent kreditno sposoban, Banca Intesa Beograd mu izdaje specijalni Sertifikat koji ima rok važnosti od 60 dana i potvrđuje dobijanje stambenog kredita i olakšava dalju proceduru ugovaranja kupoprodaje nekretnine.
The examination of the creditworthiness shall be carried out within three working days only and if it the client's solvency is stated, Banca Intesa Beograd shall issue a special certificate to the client valid for 60 days confirming that the mortgage loan will be granted, which will facilitate the further procedure of negotiating the purchase of the real estate.

Pre tri meseca, neko je zvao hitnu iz stambenog kompleksa Izg. horizonti i poziv je išao ovako.
I will tell you. Three months ago, someone phoned for an ambulance from the Lost Horizon Apartment Complex, and the call went like this.

Hrvatska kompanija Hitkomerc predstavila je projekat od 10 miliona eura za izgradnju stambenog i poslovnog kompleksa u Novom Vinodolskom.
The Croatian company Hitkomerc outlined a 10m euros project for building a housing and office complex in Novi Vinodolski.

Sada, dok ih nadležni iz bivšeg stambenog instituta neumorno jure, Linkoln i Džordan očajnički pokušavaju da prežive.
Now, with the forces of their former residential institute relentlessly hunting them down, Lincoln and Jordan find themselves in a desperate race for their lives.

Kuvajtska kompanija Al-Zamel predstavila je 28. avgusta projekat o izgradnji komercijalnog i stambenog kompleksa u blizini grada Bihaća u Bosni i Hercegovini.
The Kuwaiti company Al-Zamel presented a project to build a commercial and residential complex near the city of Bihac in Bosnia and Herzegovina on August 28th.