Sta znaci na Engleskom STARI PUT - prevod na Енглеском

old ways
stari način
стари пут
da stari način
nekadašnji način
na stari nacin
old road
stari put
old way
stari način
стари пут
da stari način
nekadašnji način
na stari nacin

Примери коришћења Stari put на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je stari put.
It's an old road.
Stari put za Omotemachi.
The old road to Omotemachi.
Volim stari put.
I like the old way.
Zašto si izabrala stari put?
Why did you choose the old road?
Vaš stari put brzo se menja…".
Your old road is rapidly changing.
Sišle smo na stari put.
We're on the old road.
Stari putevi neće vam otvoriti nova vrata.”.
Old ways will not open new doors.
Je dugo stari put?
It's a long, old road.
Nemoj se ponovo vraćati na svoj stari put.
Don't go back to your old ways again.
Stari putevi neće vam otvoriti nova vrata.”.
Old ways won't open up new doors.".
Kol se vratio na stari put.
Cole has gone back to his old ways.
Stari putevi neće vam otvoriti nova vrata.”.
Old ways do not always open new doors.”.
Necu da se vratim na stari put.
I don't want to fall back into my old ways.
Stari putevi neće vam otvoriti nova vrata.”.
Old ways will not open new doors for your business.
Ako se vratite na stari put, i vaš pas će.
If you revert to your old ways, so will your dog.
Posle nekoliko meseci Brajan se vratio na svoj stari put.
After a few months, Brian drifted back to his old ways.
Jesi li zapazio stari put kojim su išli nepravednici.
Will you keep the old way, which wicked men have trodden.
Više neće biti početaka ili vraćanja na stari put.
There was no longer a way to stop, to revert back to the old road.
Jesi li zapazio stari put kojim su išli nepravednici,?
Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
Stari put koji je povezivao glavne hrvatske gradove sa letovalištima na jugu bio je u lošem stanju.
The old road which connected major Croatian towns with the southern resorts was in poor shape.
Želi da se vratim na stari put, da prekinem odnos s Bogom.
He wants to see me fall back on my old ways. Break my bond with God.
Pukovnik ima bateriju haubica postavljenu ovde kako bi zaštitio stari put za južni ulaz u Penang.
The colonel has a battery of howitzers situated here… to protect the old road from the south going into Penang.
Jezero se 1963. godine izlilo i poplavilo stari put između Ohrida i Struge.
In 1963, the lake spilled over and flooded the old road between Ohrid and Struga.
Kad god osvestimo da se opet vraćamo na stari put, odmah treba da kažemo sebi- STOP!
Whenever we notice that we are returning to our old ways we should say to ourselves“STOP!
Umiješa se sa Bridgett,vrati se na stari put i upadne u nevolju sa Kapu.
He gets involved with this Bridgett girl,he goes back to his old ways and gets in trouble with the Kapu.
Овај стари пут-'.
This old road-'.
Кумано Стари пут.
The‘ Kumano Old Road.
Drenažna pumpa koja radi na starom putu.
A drainage pipe that runs into the old road.
Manijak je u Bridgeburn hotelu… na starom putu 56.
There's a maniac at the Bridgeburn hotel… on the old road 56.
Ne možeš se vratiti na stare puteve.
You can't go back to the old ways.
Резултате: 31, Време: 0.0283

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески