Sta znaci na Engleskom SVAKOG AMERIKANCA - prevod na Енглеском

• every american
• all americans

Примери коришћења Svakog amerikanca на Српском и њихови преводи на Енглески

Za svakog Amerikanca.
For every American.

Kandidat koji obećava ponija za svakog Amerikanca.
Promises a pony for every American.

Za svakog Amerikanca, to je oko 20 tona.
For each American, it's about 20 tons.

Imati svoju kuću je san svakog Amerikanca.
Buying own home is a dream of every American.

Mrzela sam svakog Amerikanca kojeg sam ikad upoznala.
I hated every American I had ever known.

Imati svoju kuću je san svakog Amerikanca.
Having a home is the dream of every American.

Za svakog Amerikanca, to je oko 20 tona. Za ljude u siromašnim zemljama, to je manje od jedne tone.
For each American, it's about 20 tons; for people in poor countries, it's less than one ton.

To se urezalo u glavu svakog Amerikanca.
It was seared into the minds of every American.

Tako ne dižete ruke samo od sebe, već i od svoje zemlje- a ovoj zemlji je potreban talenat i rad svakog Amerikanca.
Its not just quitting on yourself, its quitting on your countryand this country needs and values the talents of every American.

Ne radi se o pobedi ili porazu, nego o pravu svakog Amerikanca da se go penje u privatnu saunu.
This isn't about winning or losing. It's about the right of every American to climb naked up a spiral staircase to his own private steam room.

Kongres mora da deluje kako bi obezbedio finansijsku sigurnost svakog Amerikanca.".
Congress needs to act now to ensure the safety of all Americans.”.

Ako postoji princip ukorenjen u svesti svakog Amerikanca, to je da ne treba da se bavimo osvajanjem.
If there be one principle more deeply rooted than any other in the mind of every American it is that we should have nothing to do with conquest.

Kongres mora da deluje kako bi obezbedio finansijsku sigurnost svakog Amerikanca.".
Congress should also act to strengthen the economic security of all Americans.

U svom poslednjem govoru kao predsednik SAD, on je istakao kako je ključna uloga svakog Amerikanca da bude čuvar naše demokratije, ne samo tokom izbora, već svaki dan- navodi se u saopštenju.
In his final speech as president, he spoke about the important role of citizen and how all Americans have a responsibility to be the guardian of our democracy- not just during an election, but every day.

Kako Stara 1958. šepa prema svom kraju sve više ime Barns je na usnama svakog amerikanca.
As Old Man 1958 hobbies towards his finish Barnes is the name on every American lip.

U svom poslednjem govoru kao predsednik SAD, on je istakao kako je ključna uloga svakog Amerikanca da bude čuvar naše demokratije, ne samo tokom izbora, već svaki dan- navodi se u saopštenju.
In his final official speech as President, he spoke about the important role of citizen and how all Americans have a responsibility to be the guardians of our democracy- not just during an election but every day.”.

Tako ne dižete ruke samo od sebe, već i od svoje zemlje- a ovoj zemlji je potreban talenat i rad svakog Amerikanca.
It's not just quitting on yourself, it's quitting on your country-- and this country needs and values the talents of every American.

To u suštini znači menjanje percepcije stvarnosti svakog Amerikanca u tolikoj meri da, uprkos obilju informacija, niko nije u stanju da dođe do razumnih zaključaka u interesu odbrane samih sebe, svojih porodica, zajednica i države.
An overt slow process to change the perception of reality of every American to such an extent that despite the abundance of information, no one is able to come to sensible conclusions in the interest of defending themselves, their families, their community and their country.

Imati svoju kuću je san svakog Amerikanca.
Home ownership is the dream of every American.

Ben je bio oduvijek vatreni pristaša znanosti, u posljednje vrijeme je primjetio alarmantni trend u znanstvenoj ustanovi koji bi mogao imati grozne posljedice za svakog amerikanca.
While Ben has always been an ardent supporter of science, lately he has noticed an alarming trend in the scientific establishment that could have dire consequences for every American.

Imati svoju kuću je san svakog Amerikanca.
Building your own home is every American's dream.

Vašim izvršenjem dužnosti dodali ste novu strofu u mornarsku himnu… postavili primer kako se bori i sad predstavljate inspiraciju za svakog Amerikanca.'.
By your accomplishments you have added a new verse to the Marine Hymn, set the patern for our victory and tower as an inspiration for every American."".

Ovi„ uznemiravajući napadi trebaju uznemiravati svakog Amerikanca“, rekla je Klinton.
Every single American should be outraged,” Clinton said.

Imati svoju kuću je san svakog Amerikanca.
Purchasing a house is the dream of every American.

Imati svoju kuću je san svakog Amerikanca.
Owning a home is a dream of every American citizen.

Imati svoju kuću je san svakog Amerikanca.
Being your own boss is the dream of every American.

Kandidat koji obećava ponija za svakog Amerikanca.
He has promised a free pony for every American.

Imati svoju kuću je san svakog Amerikanca.
After all having a home is the dream of every American.

Državna bezbednost je dužnost svakog Amerikanca.
National security is a responsibility of every American.

Kandidat koji obećava ponija za svakog Amerikanca.
The candidate who guarantees a pony for every American.