Sta znaci na Engleskom SVET NIJE SPREMAN - prevod na Енглеском

• world isn't ready
• world is not ready
• world isn't prepared

Примери коришћења Svet nije spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

Svet nije spreman da zna.
The world is not ready to know.

Dolaze promene za koje svet nije spreman.
There are changes coming that the world is not ready for.

Svet nije spreman za Piku!
The world isn't ready for Peeka!

Dok ne saznamo šta su oni, svet nije spreman za istinu.
Until we find out what they are, the world isn't ready for the truth.

Svet nije spreman za pandemiju.
World not ready for a pandemic.

Koliko god ti izvrsno stajala mislim da svet nije spreman za tebe i tvoju torbu.
As terrific as I think you are with it I just don't know if the world is ready for you and your bag.

Ali svet nije spreman da zna.
But the world's not ready to know.

Giri Bala nije obelodanila ovu tehniku, rekla je da svet nije spreman za nju.
Giri Bala would not disclose the technique because she said the world was not ready for it.

Svet nije spreman za pandemiju.
The world isn't prepared for a pandemic.

Kasperski je međutim tvrdio da su“ kriptovalute odlična ideja, ali da svet nije spreman za njih.”.
Kaspersky, however, argued that“cryptocurrencies are a great idea, but the world is not ready for them yet.”.

SZO: Svet nije spreman za veliki grip.
Official: World not ready for flu.

Ali čak i kada bi mi ceo svet rekao da ne umem da ispričam priču, ja bih odgovorio da onda svet nije spreman za mene.
But even if the whole world told me I was not good at telling stories, then I would say that the world is not ready for me.

Svet nije spreman za pandemiju.
The world is not ready for the next pandemic.

Mislim da svet nije spreman za ovakav talenat….
The world is not ready for a message like this….

Svet nije spreman za prostor i vreme.
The world is not ready for space and time.

Bojiš se da svet nije spreman za vašu zabranjenu ljubav.
You're afraid the world isn't ready for your taboo love.

Svet nije spreman za pandemiju.
Government is not prepared to handle a pandemic.

Britanski„ Telegraf“ prenosi da svet nije spreman za otkrivanje postojanja života na drugoj planeti, koji bi mogao biti udaljen tek nekoliko godina.
Speaking to The Telegraph, he warned the world wasn't prepared for the discovery of life on another planet, which may only be a couple of years away.

Svet nije spreman za takvu tehnologiju.
The world isn't ready for this technology.

Pa ako svet nije spreman za ovo, bolje mu je da se spremi.
So if the world's not ready for this, then it better get ready.

Svet nije spreman za to, rekli su..
The world isn't ready for it," they say.

Grin je upozorio da svet nije spreman za otkriće života na drugoj planeti, što bi moglo da bude za svega dve godine.
He warned that the world isn't prepared for the discovery of life on another planet, which may only be a couple of years away.

Svet nije spreman za to, rekli su..
Government is not prepared for it, they said.

Svet nije spreman da prihvati nekog poput mene.
The world isn't ready to accept someone like me.

Svet nije spreman za nas, i mi nismo spremni za to.
The world isn't ready for us and we are not ready for it.

Ако свет није спреман, да.
If the world's not ready, yes.

Да ли је идеја прерана и свет није спреман на њу?
Is the idea way too early and the world's not ready for it?

Svet je spreman za mene!
The world is ready for me!

Svet je spreman za mene!
The world is ready for us!

Svet je spreman za mene!
I hope that the world is ready for me!