Sta znaci na Engleskom SVOG LIDERA - prevod na Енглеском

• its leader

Примери коришћења Svog lidera на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi naprednjaci uz svog lidera.
Advances near its leader.

Opozicija pokušava da natera kinesku vladu da poštuje punu demokratiju za koju kažu da im je obećana Osnovnim zakonom, miniustavom grada, koji stanovnicima daje pravo da sami izaberu svog lidera.
Opposition members have been pushing for the Chinese government to honor a full democracy that they say was promised by Beijing in the Basic Law, which gives general public voters the rights to elect their leader.

Su te odbiti kao svog lidera.
They refuse you as their leader.

Najnoviji napad Velimira Ilića, ovoga puta na B92, osuđuju strukovna novinarska i medijska udruženja, ali i mnoge stranke, izuzev stranke samog Ilića, koja osuđuje" kampanju" protiv svog lidera.
The latest attack of the minister Ilic, this time on B92, has been condemned by the professional and media organisations, together with many political parties, except Ilic's party New Serbia which opposed the"media campaign" against its leader.

DPS je takođe pohvalila svog lidera zbog njegove" vizije evropske Crne Gore.".
The party also praised its leader for his"vision of a European Montenegro".

Moraš naučiti ljude da vole svog lidera.
You must teach people to love their leader.

Mreža je navodno kovala planove da oslobodi svog lidera Mulaha Krekara, koji je već u zatvoru u Norveškoj.
The network was allegedly plotting to free its leader, Mullah Krekar, who is already in detention in Norway.

Kubanski narod želi Kastro kao svog lidera.
The Cuban people want Castro as their leader.

DPK je predložila svog lidera Hašima Tačija za premijera i ako to ne bude prihvaćeno mi ćemo otići u opoziciju», izjavio je ranije ovog meseca jednom kosovskom dnevniku član predsedništva DPK Džavit Haliti.
The PDK has proposed its leader Hashim Thaci for the post of prime minister, and in case this offer isn't accepted, we will go in the opposition," Xhavit Haliti, a member of the PDK chairmanship told a Kosovo daily earlier this month.

Što je naša posada će učiniti bez svog lidera?
What's our crew gonna do without its leader?

U britanskom parlamentarnom sistemu, vladajuća partija može da zameni svog lidera na više načina i da izabere novog na osnovu partijskih pravila.
Under Britain's parliamentary system, a party in power can change its leader in a variety of ways, and can choose its new leader by following its own party rules.

Četiri stvari koje svaki tim želi od svog lidera!
Simple things every team wants from their leader.

Vodeća opoziciona indijska Kongresna partija saopštila je danas da neće imenovati svog lidera Rahula Gandija kao kandidata koalicije za premijera, koji bi se na opštim izborima sledeće godine suprotstavio aktuelnom predsedniku vlade Narendri Modiju.
India's main opposition Congress party said on Monday it would not name its leader Rahul Gandhi as the prime ministerial candidate of an alliance seeking to defeat Prime Minister Narendra Modi in next year's general election.

Po prvi put u istoriji, slobodarska Rusija izabrala je svog lidera.“.
For the first time in history, a free Russia has freely chosen its leader.'.

Kada kandidati slobodno izlaze na izbore, kada birači mogu slobodno da izaberu svog lidera, na slobodnim i pravednim izborima, to zemlje čini stabilnijim jer građani znaju da se njihovi glasovi računaju i da su moguće mirne promene.
When candidates can run for office and campaign freely, and voters can choose their own leaders in free and fair elections, it makes the countries more stable, because citizens know that their voices count and that peaceful change is possible.

Sada će Katar, Bahrein, Oman, Jordan, Jemen, Liban, Kuvajt i drugi slediti svog lidera!
Now Qatar, Bahrain, Oman, Jordan, Yemen, Lebanon, Kuwait etc. will follow their leader!

Al Kaida je znatno oslabljena ubistvom svog lidera Osame bin Ladena početkom maja, eliminacijom drugih istaknutih članova mreže i finansijskim problemima sa kojima se, kako se smatra, ta organizacija suočava, rekao je ovaj zvaničnik EU.
Al-Qaeda has been significantly weakened by the killing of its leader, Osama bin Laden, in early May, the elimination of other senior members of the network and the financial problems it is believed to be facing, according to the EU official.

Bio bi upucan, i tvoji ljudi bi i ovako i onako bili poslati na planetu, ali bez svog lidera.
You'd be shot, And your people would still be sent to the planet, Only without their leader.

Kada kandidati slobodno izlaze na izbore, kada birači mogu slobodno da izaberu svog lidera, na slobodnim i pravednim izborima, to zemlje čini stabilnijim jer građani znaju da se njihovi glasovi računaju i da su moguće mirne promene.
When candidates can run for office and campaign freely, and voters can choose their own leaders in free and fair elections, it makes countries more stable because citizens know that their voices count and that peaceful change is possible, and it brings new people into the system.”.

PKK je 15 godina vodila kampanju za samoupravu, pre nego što je proglasila primirje 1999. godine, nakon hapšenja svog lidera Abdulaha Odžalana.
The PKK led a 15-year armed campaign for self-rule before declaring a truce in 1999 following the capture of its leader, Abdullah Ocalan.

Opozicija pokušava da natera kinesku vladu da poštuje punu demokratiju za koju kažu da im je obećana Osnovnim zakonom, miniustavom grada, koji stanovnicima daje pravo da sami izaberu svog lidera.
Opposition members have been pushing for the Chinese government to honor a full democracy that they say had been promised by Beijing in the Basic Law, the city's mini constitution, which gives general public voters the rights to elect their leader.

Opoziciona Srpska demokratska stranka( SDS) kandidovala je člana parlamenta Ognjena Tadića, a Partija demokratskog progresa( PDP) svog lidera Mladena Ivanića.
The opposition Serbian Democratic Party(SDS) nominated parliament member Ognjen Tadic, and the Party of Democratic Progress(PDP) appointed its leader, Mladen Ivanic.

U međuvremenu, izražavajući zabrinutost zbog neuspeha osam stranaka da izađu sa kandidatom koji bi imao zajedničku podršku, savet Bugarskog poljoprivrednog nacionalnog saveza-- Narodnog saveza, predložio je svog lidera Anastasiju Mozer za tu funkciju.
Meanwhile, voicing concern over the eight parties' failure to come up with a commonly supported candidate, the council of the Bulgarian Agrarian National Union- People's Union nominated its leader, Anastasia Mozer, for the post.

Хајде да ухвати свог лидера!
Let's catch their leader!

Već zato što se ne plaše svojih lidera.
It's because they don't fear their leaders.

Birači veruju u svoje lidere čak i ako njima ne veruju.
Voters believe in their leaders even if they do not believe them.

На народу је да бира своје лидере.
Let people choose their leaders.

Да признају да су преварени од својих лидера.
They need to know they have been deceived by their leaders.

Урадите оно што су Срби урадили са својим лидерима и херојима!
Do what the Serbs did with their leaders and heroes!

На народу је да бира своје лидере.
People have to choose their leaders.