Sta znaci na Engleskom SVOJ KRST - prevod na Енглеском

• his cross

Примери коришћења Svoj krst на Српском и њихови преводи на Енглески

Nosi svoj krst.
Bear your cross.

Svako od nas nosi svoj krst.
Each of us has his cross.

Ponesi svoj krst i sledi me.
Carry his cross and follow me.

Isus dobija svoj krst.
Jesus receives his cross.

Uzmi svoj krst i pokaži ga!
Take up your cross and show it!

Isus nodi svoj krst.
Jesus takes His cross.

Ako želite, on će vam pomoći da ponesete svoj krst.
He wants you to help carry his cross.

Imate svoj krst.
You got your cross.

Pa, svi moramo da nosimo svoj krst.
Well, we all have our crosses to bear.

Neka uzme svoj krst i ide za mnom.
Take up his cross and follow me.

Pusti ih da nose svoj krst.
Let them bear their cross.

Stavio si svoj krst u njezin grob.
You put your cross in her grave.

Jadni Christian, mora da nosi svoj krst.
Poor Christian, he has to bare his cross.

Drži svoj krst.
Hold thou thy cross.

Ako želite, on će vam pomoći da ponesete svoj krst.
You get to help them carry his cross.

Svako nosi svoj krst.
Everyone has their cross.

Svako nosi svoj krst bez obzira koliko je težak.
Everyone has to bear his cross no matter how hard it is.

Sve nosimo svoj krst.
We all have our cross to bear.

Ako želite, on će vam pomoći da ponesete svoj krst.
If you ask him, he will continue to help you to carry your cross.

Svako nosi svoj krst.
Everyone has their cross to bear.

Neka uzme svoj krst i ide za mnom.
Let him pick up his cross and follow me.

Mnom, neka se odrekne samoga sebe i uzme svoj krst svaki.
With me, he must deny himself, pick up his cross every.

Isus je izneo svoj krst na Golgotu.
Jesus carries his cross to Golgotha.

Svako ima svoj krst koji nosi, zar ne?
Everybody has their cross to bear, huh?

Svako će na kraju svoj krst da nosi.
In the end everyone must bear their cross.

Svi nosimo svoj krst, zar ne, gospodine Taker?
We must all bear our crosses, mustn't we, Mr. Tucker?

A možemo i da uzmemo svoj krst i pođemo sa NJIM.
Or we could take up our cross and follow Him.

Nema više uzmi svoj krst, budi hrabar, ustani, svedoči, šta god.
No more take your cross, be bold, stand up, give witness, whatever- just run.

Isus je izneo svoj krst na Golgotu.
Jesus carried his own cross to Golgotha.

Isus je izneo svoj krst na Golgotu.
Jesus carries His cross towards Golgotha.